Translations for „fluorescent“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Substances are delivered, shipped, produced, and sent.
Insights into the organization of the “cellular shipping port” can help to treat diseases in which this transport is impaired.With the help of microscopy and the coordinated transport of fluorescent proteins in living cells, Thünauer and Römer tracked the path of a protein from its synthesis to its arrival at the apical cell membrane.
In collaboration with researchers from Weill Cornell Medical College in New York, USA, and CBL GmbH in Linz, Austria, they uncovered new mechanisms and signaling molecules responsible for sorting proteins and transporting them to the apical membrane.
www.bio.uni-freiburg.deStoffe werden angeliefert, verladen, produziert und versendet.
Einblicke in die Organisation des „Frachthafens Zelle“ können dabei helfen, Erkrankungen zu behandeln, bei denen dieser Transport gestört ist.Mithilfe von Live-Mikroskopie und dem zeitlich abgestimmten Transport fluoreszierender Proteine in lebenden Zellen haben Thünauer und Römer den Weg eines Proteins von der Produktion bis zur Ankunft an der apikalen Zellmembran aufgezeichnet.
In Zusammenarbeit mit Forscherinnen und Forschern vom Weill Cornell Medical College in New York/USA und der CBL GmbH in Linz/Österreich deckten sie neue Mechanismen und Signalproteine auf, die Stoffe zur apikalen Membran sortieren und transportieren.
www.bio.uni-freiburg.dePurposefully, he bought the appropriate equipment for investigating electrical high-voltage discharges in almost airless glass tubes.
Perhaps he was looking for rays that were able to penetrate the glass of the tubes and that could be rendered visible on a fluorescent screen.
The laboratory was almost completely dark.
www.uni-wuerzburg.deZielstrebig kaufte er sich aber die richtigen Experimentiergeräte, um in einer nahezu luftleeren Glasröhre elektrische Entladungen bei hoher Spannung zu untersuchen.
Vielleicht suchte er nach Strahlen, die das Glas der Röhre durchdringen und mit einem fluoreszierenden Schirm sichtbar gemacht werden könnten.
Das Laboratorium war fast dunkel.
www.uni-wuerzburg.deTopic :
Synthesis of fluorescent inosine derivatives as building blocks for RNA synthesis
Since 2012:
www.mv.uni-kl.deThema der Diplomarbeit :
Synthese fluoreszierender Inosinderivate als Baustein für die RNA-Synthese
Ab 2012:
www.mv.uni-kl.deA Natural Talent.
A gleaming turquoise sea, luscious green meadows, and fluorescent pink sunset – for her collection “ Garment Landscape ”, the young Fin graciously made use of nature ’ s palette of colors, which meets up with hand-painted prints of sculptural shapes.
www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.deDas Naturtalent.
Das leuchtende Azur des Meeres, das satte Grün der Wiesen, das fluoreszierende Pink des Sonnenuntergangs – für ihre Kollektion „ Garment Landscape “ bedient sich die junge Finnin aus den Farben der Natur, »
www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.deÁlvaro Barrios
Print on canvas, plastic curtain, fluorescent lights 2,7 x 50 m
© Photo:
universes-in-universe.orgÁlvaro Barrios
Druck auf Leinwand, Plastikvorhang, fluoreszierendes Licht 2,7 x 50 m
© Foto:
universes-in-universe.orgat the Munich airport, connecting different terminals.
Although neon and fluorescent light have been an integral part of his artistic work for thirty years now, Sonnier ´ s work distinguishes itself above all by means of the variety of materials used and their formal as well as thematic complexity.
www.kunsthaus-bregenz.atim Münchener Flughafen.
Obwohl Neon und fluoreszierendes Licht seit nunmehr 30 Jahren einen integralen Bestandteil seiner künstlerischen Arbeit bilden, zeichnen sich Sonniers Werke besonders durch die Vielfalt der eingesetzten Materialien und ihre formale wie thematische Komplexität aus.
www.kunsthaus-bregenz.atOne special feature is the ink agitator in the sixth printing unit, which makes it easier to process very high-viscosity inks.
These comprise, for example, the fluorescent and phosphorescent pigments - invisible to the naked eye - that Cartor uses as security features on stamps.
Another special feature of the Speedmaster XL 75 is the chambered doctor blade coating unit with special coating supply unit.
www.heidelberg.comEr erleichtert die Verarbeitung von sehr zähflüssigen Farben.
So zum Beispiel die mit bloßem Auge unsichtbaren fluoreszierenden und phosphoreszierenden Pigmente, die Cartor als Sicherheitsmerkmal auf die Briefmarken aufbringt.
Eine weitere Besonderheit der Speedmaster XL 75 ist das Kammerrakellackierwerk mit Speziallackversorgungsgerät.
www.heidelberg.comFor example, indoor shots taken under artificial light may look reddish or yellowish ;
fluorescent light can cause a surreal green tinge.
You can set your camera according to the various light conditions.
www.magix.comSo kann es z. B. bei Innenaufnahmen mit Kunstlicht zu einem Rot- oder Gelbstich kommen ;
Neonlicht kann einen unwirklichen Grünstich verursachen.
Sie können Ihre Kamera aber auf die verschiedenen Lichtsituationen einstellen.
www.magix.comFluorescing and also phosphorescing substances are widely used in technology.
Fluorescent tubes and lamps contain mercury vapour which in the gas discharge emits visible light, but mainly ultraviolet radiation.
The fluorescent coating in the tubes transforms the latter to visible light.
www.itp.uni-hannover.deFluoreszierende und auch phosphoreszierende Stoffe werden in der Technik vielfach verwendet.
Leuchtstoffröhren und -Lampen (Energiesparlampen) enthalten Quecksilberdampf, der bei der stattfindenden Gasentladung neben sichtbarem Licht Ultraviolettstrahlung emittiert.
Die fluoreszierende Beschichtung auf der Innenseite wandelt diese in sichtbares Licht um.
www.itp.uni-hannover.deWe rely entirely on an energy-saving and eco-friendly LED light source, which has already been used by NASA for experiments in plant cultivation in space.
Compared with conventional illuminants such as fluorescent tubes, LEDs benefit the environment in two ways: through their lower energy consumption and through their lower heat emission, reducing the energy needed to cool down the working chamber.
In the constant climate chamber HPP, heating and cooling of the interior is done with high-precision Peltier technology, used successfully by Memmert for more than 10 years.
www.memmert.comDabei setzen wir ganz auf die energiesparende und umweltfreundliche Lichtquelle LED, die bereits von der Nasa bei Experimenten zur Pflanzenzucht im Weltraum eingesetzt wurde.
LEDs nutzen der Umwelt im Vergleich zu herkömmlichen Leuchtmitteln wie beispielsweise Leuchtstoffröhren doppelt: durch den niedrigeren Energieverbrauch und durch die geringe Wärmeabstrahlung nach vorne, wodurch auch der Energieaufwand für die notwendige Kühlung des Arbeitsraums reduziert wird.
Heizung und Kühlung des Arbeitsraums erfolgen beim Konstantklimaschrank HPP mit der hochpräzisen Peltier-Technik, die Memmert nun bereits seit mehr als 10 Jahren erfolgreich einsetzt.
www.memmert.comWrong lighting is another cause for excess algae growth.
Too much sun supports algae growth just as wrong fluorescent tubes in the aquarium hood do.
The sera UV-C System 24 W helps against floating algae and considerably reduces pathogens, parasites and viruses.
www.sera.deWeitere Ursache für übermäßige Algenausbreitung stellt eine falsche Beleuchtung dar.
Zu viel Sonnenlicht fördert ebenso das Algenwachstum wie falsche Leuchtstoffröhren in der Aquarienabdeckung.
Gegen Schwebealgen und zur deutlichen Reduzierung von Krankheitskeimen, Parasiten und Viren hilft das sera UV-C-System 24 W.
www.sera.de2013 :
STROM, three-part light installation out of 182 fluorescent tubes, new building of the Federal Intelligence Service, Berlin 2007:
PIROUETTE, light installation out of 93 fluorescent tubes, Johann-Wolfgang-Goethe University Hospital, Frankfurt am Main 2007:
kapeuropa.messefrankfurt.com2013 :
STROM, dreiteiliges Lichtobjekt aus 182 Leuchtstoffröhren, Neubau Bundesnachrichtendiest, Berlin 2007:
PIROUETTE, Lichtobjekt aus 93 Leuchtstoffröhren, Klinikum der Johann-Wolfgang-Goethe Universität, Frankfurt am Main 2007:
kapeuropa.messefrankfurt.comFuture prospects
Replacement of the fluorescent tubes by light emitting diodes (even more economical, very small, very bright, nearly no waste heat)
Source:
www.energyglobe.comZukunftsaussichten
Ersatz der Leuchtstoffröhren durch Leuchtdioden – noch sparsamer, sehr klein, sehr hell, fast keine Abwärme
Quelle:
www.energyglobe.comSTROM, three-part light installation out of 182 fluorescent tubes, new building of the Federal Intelligence Service, Berlin 2007 :
PIROUETTE, light installation out of 93 fluorescent tubes, Johann-Wolfgang-Goethe University Hospital, Frankfurt am Main 2007:
kapeuropa.messefrankfurt.comSTROM, dreiteiliges Lichtobjekt aus 182 Leuchtstoffröhren, Neubau Bundesnachrichtendiest, Berlin 2007 :
PIROUETTE, Lichtobjekt aus 93 Leuchtstoffröhren, Klinikum der Johann-Wolfgang-Goethe Universität, Frankfurt am Main 2007:
kapeuropa.messefrankfurt.comHello ,
My aquarium has 4 fluorescent tubes, and I would like to switch to your tubes.
Which combination of fluorescent tubes would you recommend for a standard aquarium with 4 tubes, and in which order should I place them?
www.sera.deHallo ,
Mein Aquarium hat 4 Leuchtstoffröhren, und ich würde gerne zu Ihren Leuchtstoffröhren wechseln.
Welche Kombination von Leuchtstoffröhren empfehlen Sie für ein Standardaquarium mit 4 Leuchtstoffröhren, und in welcher Reihenfolge sollte ich sie platzieren?
www.sera.deYou need sufficient sunlight or halogen lamps with focused light such as the h-tec Videolight or h-tec Spotlight.
Energy-saving lamps, fluorescent tubes, etc. are not suitable for the operation of solar modules.
Cause 2:
www.h-tec.comSie benötigen ausreichend Sonnenlicht oder Halogenlampen mit fokussiertem Licht wie h-tec Videolight oder h-tec Spotlight.
Energiesparlampen, Leuchtstoffröhren etc. sind für den Betrieb von Solarmodulen ungeeignet.
Ursache 2:
www.h-tec.comThe architects ’ initial idea of using a blinking façade to point to the exhibitions that take place at the end of the building has since given way to a complex installation that emerged from their critical inquiry into the gallery ’ s architecture and the technical opportunities available – all its details are aligned to the building.
Instead of LEDs it uses the good old fluorescent tubes given their technical reliability.
The key factors were the technology and the constrained budget, spawning a rough matrix with 930 Pixels, each a fluorescent tube.
www.stylepark.comAus einer ersten Idee der Architekten, mit einem Blinken der Fassade auf das Ende der im Gebäude stattfindenden Ausstellungen hinzuweisen, ist in der Auseinandersetzung mit der Architektur des Kunsthauses, aber auch den technischen Möglichkeiten, eine komplexe Installation entstanden, die in allen Details auf das Gebäude abgestimmt ist.
Nicht LED, sondern bewährte Leuchtstoffröhren kommen dort auch wegen ihrer technischen Verlässlichkeit zum Einsatz.
Die Technik und ein begrenztes Budget waren die bestimmenden Rahmenbedingungen, die schließlich eine grobe Matrix mit 930 „ Pixeln “ aus Leuchtstoffröhren bedingten.
www.stylepark.comThis unpretentiousness of this video ’ s title is equals the simplicity of its underlying structure.
Nik Thoenen, a graphic artist by trade, constructed an installation consisting of fluorescent tubes mounted in a horizontal row especially for this video, his first.
The arrangement of tubes was then “scanned“ with a mounted Super-8 film camera.
www.sixpackfilm.comSo schlicht der Titel des Videos, so bestechend einfach ist auch die zugrundeliegende Struktur.
Eigens für dieses Video, sein Erstlingswerk, konstruierte der hauptberuflich als Grafiker tätige Nik Thoenen eine Installation aus horizontal übereinander montierten Leuchtstoffröhren.
Diese wurden mittels einer fix montierten Super-8-Filmkamera „abgetastet“.
www.sixpackfilm.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.