English » German

Translations for „fourteen“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

I . four·teen [ˌfɔ:ˈti:n, Am ˌfɔ:rˈ-] ADJ

1. fourteen (number):

fourteen
there are fourteen of us
one in fourteen

2. fourteen (age):

fourteen

3. fourteen (time):

fourteen hundred hours spoken

II . four·teen [ˌfɔ:ˈti:n, Am ˌfɔ:rˈ-] N

1. fourteen (number, symbol, quantity):

fourteen

2. fourteen (clothing size):

fourteen Brit
fourteen Am

3. fourteen (public transport):

the fourteen
the fourteen

See also eight

I . eight [eɪt] ADJ

II . eight [eɪt] N

5. eight (public transport):

der Achter A, CH

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

fourteen hundred hours spoken
one in fourteen
there are fourteen of us

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Today is the first World Snow Day !

Part of FIS's ‘Bring Children to the Snow’ campaign, it aims to bring children between four and fourteen - together with their families - to the slopes, trails and tracks, in a fun-filled day of events, activities and competitions on snow.

berkutschi.com

Heute ist der erste FIS World Snow Day !

Als Teil der FIS Kampagne "Bring Children to the Snow", sollen Kinder im Alter zwischen vier und vierzehn Jahren – zusammen mit ihren Familien – motiviert werden an die Loipen und Pisten zu kommen, um dort einen Tag voller Spaß mit Veranstaltungen, Aktivitäten und Wettkämpfen auf Schnee zu verbringen.

berkutschi.com

Case Study CAMPUSonline TU Munich Case Study TU Munich

All Styrian universities use it, beyond that nine further Austrian universities and all fourteen educational universities of Austria – no surprise as the comprehensive Campus software impresses with its list of the achievements, all ranges of the university life.

"CAMPUSonline presents comprehensively and rapidly all relevant data of a university.

www.frt.at

für das beste Universitäts-Informationssy... Europas ausgezeichnet wurde. zur Case Study TU München

Alle steirischen Universitäten nutzen es, darüber hinaus neun weitere österreichische Unis und alle vierzehn Pädagogischen Hochschulen Österreichs - kein Wunder, denn die Liste der Leistungen, die die umfassende Campus-Software in allen Bereichen des universitären Lebens erbringt, beeindruckt.

"CAMPUSonline präsentiert umfassend und rasch alle relevanten Daten einer Universität.

www.frt.at

It also opens up extremely attractive opportunities to engage in research on the interface between human beings, technology, and the natural sciences.

Interdisciplinarity and diverse cooperations with the social sciences and the humanities as well characterize the research and teaching within a total of fourteen Informatics and three Biotechnology working groups.

www.techfak.uni-bielefeld.de

Zudem eröffnet sie äußerst attraktive Forschungsmöglichkeiten an den Schnittstellen zwischen Mensch, Technik und Naturwissenschaften.

Interdisziplinarität und vielfältige Kooperationen auch mit den Gesellschafts- und Geisteswissenschaften prägen Forschung und Lehre der insgesamt vierzehn Informatik- und drei Biotechnologie-Arbeitsgruppen.

www.techfak.uni-bielefeld.de

Sunday, 1st January 2012 marked the milestone of just three weeks to go until the largest winter event in the world.

The inaugural FIS World Snow Day, set to be held on 22nd January 2012, aims to bring children between four and fourteen - together with their families - to the slopes, trails and tracks, in a fun-filled day of events, activities and competitions on snow.

The inaugural World Snow Day will consist of 225 events in 39 countries.

berkutschi.com

Von Sonntag, dem 1. Januar 2012 an waren es noch drei Wochen bis zum größten Winter Event der Welt.

Der erste FIS World Snow Day am 22. Januar 2012, will Kinder im Alter zwischen vier und vierzehn Jahren – zusammen mit ihren Familien – auf die Loipen und Pisten bringen, um dort einen Tag voller Spaß mit Veranstaltungen, Aktivitäten und Wettkämpfen auf Schnee zu verbringen.

Am ersten World Snow Day finden 225 Veranstaltungen in 39 Ländern statt.

berkutschi.com

So met I at a Siouxsie and the Banshees-Konzert in Baden punks from Lucerne, the city where I lived the first twenty years of my life.

Some of them organized in autumn 1979 Swiss Punk Now, fourteen bands in two days.

Friday, 2.November 1979

www.mital-u.ch

So traf ich an einem Siouxsie and the Banshees-Konzert in Baden Punks aus Luzern, der Stadt in der ich meine ersten zwanzig Jahre verbrachte.

Einige davon organisierten im Herbst 1979 Swiss Punk Now, vierzehn Bands an zwei Tagen.

Friday, 2.November 1979

www.mital-u.ch

"

The fourteen contributions in the Ataturk Cultural Center, too, revolve around this question, for example when, in striking images, Vahram Aghasyan (Armenia) narrates the loss of illusions in the face of modernity and lets ruin-like residential buildings sink in floods of water.

That, by the way, is one of the remarkable merits of this 10th edition:

universes-in-universe.org

.

Um diese Frage kreisen auch die vierzehn Beiträge im Atatürk-Kulturzentrum, wenn etwa Vahram Aghasyan (Armenien) in eindringlichen Bildern vom Illusionsverlust angesichts der Moderne erzählt und ruinenhafte Wohnbauten in Wasserfluten versinken lässt.

Das ist übrigens einer der bemerkenswerten Verdienste dieser 10. Edition:

universes-in-universe.org

First, thematic areas for the sphere of man / society and the environment were identified.

The process, in which all relevant groups were included, resulted in a structure which consists of eleven thematic fields in the environment sector and fourteen in the man/society sector.

Indicators were selected according to the objectives specified for these sectors.

www.umweltgesamtrechnung.at

Hierfür wurden zunächst die Themenbereiche für die Sphären Mensch / Gesellschaft und Umwelt identifiziert.

Als Ergebnis eines Prozesses, in den alle relevanten Gruppen einbezogen waren, ergab sich für den Bereich Umwelt eine Gliederung in elf und im Bereich Mensch/Gesellschaft in vierzehn Themenfelder.

Für die Zielsetzungen in diesen Bereichen wurden Indikatoren ausgewählt.

www.umweltgesamtrechnung.at

We reserve the right to refuse a refund until we have received the goods or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever of these occurs first.

You shall send back or hand over the goods to us without delay, at the latest within fourteen days of the date on which you notify us about the cancellation of this contract.

The dispatch of the goods before the expiry of the 14-day period is sufficient to observe the period.

www.thomaskirche.org

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben.

Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

www.thomaskirche.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文