English » German

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The projects of the research group include investigating, amongst others, the mechanisms of accumulation of β-amyloid and their link with the inflammatory response associated with the production of pro-inflammatory cytokines such as interleukin-1β and chemokines such as CXCL-9.

The research group uses primary muscle cell culture, experimental autoimmune myositis and several transgenic animal models as well as all the standard techniques used in neuroimmunological and neuroscientific research, including quantitative PCR, ELISA, Western blot, immunohistochemistry, modulation of gene expression via siRNA, adenoviral gene transfer, etc.

The group currently comprises 15 members (scientists and physicians, PhD students of medicine and biology as well as medical-technical assistants).

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

In den Projekten der AG werden u.a. Mechanismen der Akkumulation von β-Amyloid und dessen Zusammenhang mit einer Entzündungsreaktion untersucht, die mit einer Produktion von pro-inflammatorischen Zytokinen wie Interleukin-1β und Chemokinen wie CXCL-9 einhergeht.

Die Arbeitsgruppe verwendet primäre Muskelzellkulturen, experimentelle autoimmune Myositis und verschiedene transgene Tiermodelle sowie alle Standard-Techniken, die in der Neuroimmunologie und neurowissenschaftlichen Forschung verwendet werden einschließlich quantitativer PCR, ELISA, Western Blot, Immunhistochemie, Modulation der Genexpression mittels siRNA, adenoviraler Gentransfer etc.

Die Gruppe umfasst derzeit 15 Mitglieder (Wissenschaftler und Ärzte, Doktoranden der Medizin und Biologie sowie medizinisch-technische Assistenten).

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

289-299 9th Grammer Award 2008 Geneva Koda M, Kamada T, Hashimoto M, Murakami M, Shirasawa H, Sakao S, Ino H, Yoshinaga K, Koshizuka S, Moriya H, Yamazaki M :

Adenovirus vector-mediated ex vivo gene transfer of brain-derived neurotrophic factor to bone marrow stromal cells promotes axonal regeneration after transplantation in completely transected adult rat spinal cord.

Eur Spine J (2007) 16:

www.grammer.com

289-299 9. Grammer Award 2008 Genf Koda M, Kamada T, Hashimoto M, Murakami M, Shirasawa H, Sakao S, Ino H, Yoshinaga K, Koshizuka S, Moriya H, Yamazaki M :

Adenovirus vektor-vermittelter ex vivo Gentransfer des Brain-derived Neurotrophic Factor in Bindegewebszellen des Knochenmarks fördert die Regeneration von Axonen nach einer Transplantation in komplett durchtrenntem Rückenmark einer erwachsenen Ratte.

Eur Spine J (2007) 16:

www.grammer.com

How Sordaria macrospora copes with several of these gene copies in one genome is still unclear.

Furthermore, the genome of Sordaria macrospora contains several genes that were probably taken over by means of "horizontal gene transfer" from another, only very distantly related fungus, and which expand the biochemical repertoire of Sordaria macrospora.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Wie Sordaria macrospora mit mehreren dieser Genkopien in einem Genom zurechtkommt, ist noch ungeklärt.

Weiterhin enthält das Genom von Sordaria macrospora einige Gene, die wahrscheinlich durch einen „horizontalen Gentransfer“ von einem anderen, nur sehr entfernt verwandten Pilz übernommen wurden, und das biochemische Repertoire von Sordaria macrospora erweitern.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

This again is a hint, that organisms have a far larger supply of genetic information than required for their survival.

It seems that the genome is organized in a three-dimensional fashion and that it is well-suited for horizontal gene transfer, since it contains insertion elements and sequences with unusual compositions ( BLATTNER, F.R. et al.

( 16 co-authors ), 1997 ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Wieder ein Hinweis darauf, daß Organismen offensichtlich über weit mehr genetische Information verfügen, als sie zum eigentlichen Überleben benötigen.

Da das Genom auch Insertionselemente und Sequenzanteile mit ungewöhnlicher Zusammensetzung enthält, ist zu schließen, daß es plastisch organisiert und für horizontalen Gentransfer prädestiniert ist ( BLATTNER, F. R. et al.

( 16 Koautoren ), 1997 )

www.biologie.uni-hamburg.de

In light of the growing number of applications for placing on the market of GM plants and the potential impact of ARMGs on human health and on the environment, the European Food Safety Authority ’s ( EFSA ) Scientific Panel on Genetically Modified Organisms ( GMO ) proposed to undertake a risk assessment on the use of antibiotic resistance genes as marker genes in genetically modified plants.

In evaluating the potential risks associated with specific ARMGs for humans or the environment, the Panel took into account the likelihood of horizontal gene transfer from GM plants to microbes and the potential impact of such gene transfer where naturally occurring resistance to the relevant antibiotics exists in the microbial gene pool.

The Panel also considered the current usage of the antibiotics concerned in clinical and veterinary medicine.

www.efsa.europa.eu

Angesichts der zunehmenden Anzahl von Anträgen, GV-Pflanzen inverkehrzubringen, und möglicher Auswirkungen von ARMG auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, bewertete das Wissenschaftliche Gremium für gentechnisch veränderte Organismen ( GVO ) der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit ( EFSA ) die durch die Verwendung von Antibiotikaresistenzgenen als Markergenen in gentechnisch veränderten Pflanzen entstehenden Risiken.

Das Gremium hat die potenziellen Risiken für den Menschen und die Umwelt in Verbindung mit bestimmten ARMG beurteilt, und dabei die Wahrscheinlichkeit eines horizontalen Gentransfers von GV-Pflanzen auf Mikroorganismen sowie die potenziellen Auswirkungen des horizontalen Gentransfers dort, wo eine natürliche Resistenz gegenüber den betreffenden Antibiotika im Genpool der Mikroorganismen besteht, in Betracht gezogen.

Außerdem berücksichtigte das Gremium die derzeitige Verwendung der betreffenden Antibiotika in der Human- und Tiermedizin.

www.efsa.europa.eu

Using gene transfer technologies, the function of tissue-engineered cartilage can be improved.

Our aim for the future is to develop improved therapeutic strategies for articular cartilage defects, meniscal lesions and osteoarthritis based on developments in stem cell research, gene transfer, and tissue engineering.

www.uniklinikum-saarland.de

) verbessert werden.

Unser Ziel ist, auf Basis von Entwicklungen im Bereich der Stammzellforschung, des Gentransfers und des " Tissue engineering " in Zukunft bessere Therapiemöglichkeiten für Knorpeldefekte, Arthrose und Meniskusschäden anzubieten.

www.uniklinikum-saarland.de

One major aim of our research projects is to elucidate the molecular mechanisms of the type IV secretion process and secretion signal recognition of the CagA protein.

A second focus of our work is to examine the mechanisms of horizontal gene transfer in H. pylori, a highly efficient process for spread of antibiotic resistance or pathogenicity factors.

Research

www.mvp.uni-muenchen.de

Ein Hauptziel unserer Arbeiten ist die Aufklärung molekularer Mechanismen des Typ IV-Sekretionsprozesses und der Signalerkennung am Beispiel des CagA-Proteins.

In einem weiteren Schwerpunkt untersuchen wir in H. pylori Mechanismen des horizontalen Gentransfers, eines sehr effizienten Prozesses zur Übertragung von Antibiotika-Resistenzen und Pathogenitätsfaktoren.

Forschung

www.mvp.uni-muenchen.de

He acquired his German medical board certification in surgery in 1995 and in plastic surgery in 1999.

During this time Professor Machens also earned his postdoctoral teaching qualification (habilitation) while conducting research into techniques for angiogenesis induction via cell based gene transfer (1999).

After holding senior physician positions in Hanover and Lübeck, in 2007 he was appointed Chair of Plastic Surgery and Hand Surgery at TUM .

www.professoren.tum.de

Nach dem Studium der Humanmedizin in Hannover, Göttingen, Heidelberg und Chicago promovierte er 1988 in Heidelberg.

Während seiner Facharztausbildung für Chirurgie (1995) und Plastische Chirurgie (1999) habilitierte Prof. Machens über Techniken zur Angiogeneseinduktion durch zellbasierten Gentransfer (1999).

Nach leitenden Oberarztstellen in Hannover und Lübeck wurde er 2007 auf den Lehrstuhl für Plastische Chirurgie und Handchirurgie an der TUM berufen.

www.professoren.tum.de

Under annex 2 of the same Directive, the seven areas of potential risk applicants must consider are :

1) persistence and invasiveness of the GM animal, including vertical gene transfer;

www.efsa.europa.eu

In Anhang II der Richtlinie werden die sieben potenziellen Risikobereiche aufgeführt, die Antragsteller berücksichtigen müssen :

(1) Persistenz und Invasivität des GV-Tieres, einschließlich des vertikalen Gentransfers;

www.efsa.europa.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文