As soon as things got started in the early morning, the landscape and models found themselves shrouded in a veil of mist.
Only once the ten man crew, of the photographers, stylists, models, make-up artists, the creative team and assistants had made their way to higher ground, did the sun finally shine, graciously rewarding the team with a first rate day of photography.
Yet, the next morning Neil Stewart, who managed the photo shoot for the current collection, was promptly forced to face his next challenge: non-stop, heavy snow!
www.mountainforce.comDenn als es früh morgens losging, versank die Landschaft samt Models hinter einem Nebelschleier.
Erst nachdem die 10-köpfige Crew aus Fotografen, Stylisten, Models, Make-up Artists, Creative Team und Assistenten in höher gelegene Gebiete auswanderte, zeigte sich die Sonne gnädig und belohnte das Team mit einem erstklassigen Shooting-Tag.
Aber schon am nächsten Morgen wartete auf Fotograf Neil Stewart, der schon für die aktuelle Kollektion das Shooting verantwortet hat, die nächste Herausforderung:
www.mountainforce.comIf we can not accept and respect ourselves how can we expect to do this in an appropriate manner with our neighbor ?
If we can not treat ourselves mercifully and graciously how God treats us, how can we do this with our neighbor?
Loving yourself it is about a certain way how we can adopt it to ourselves.
www.emk-graz.atWenn wir uns selbst nicht annehmen und respektieren können, wie können wir das bei den anderen in einer angemessenen Weise tun ?
Wenn wir mit uns selbst nicht barmherzig und gnädig umgehen, wie Gott es mit uns tut, wie können wir das mit den anderen?
Bei der Selbstliebe geht es um eine bestimmte Art und Weise, wie wir uns auf uns selbst beziehen.
www.emk-graz.atSince the resurrection, and right up to our own time, there have been countless witnesses who have turned, with faith and hope, towards the Saviour of mankind, recognizing his presence at the heart of their suffering.
May the Father of mercies graciously grant the prayers of all who turn to him.
He answers our call and our prayer, as and when he wishes, for our good and not according to our desires.
www.vatican.vaSeit der Auferstehung und bis in unsere Zeit hinein haben zahllose Zeugen sich mit Glauben und Hoffnung dem Erlöser der Menschheit zugewandt und seine Gegenwart inmitten ihrer Leiden erkannt.
Möge der Vater des Erbarmens gnädig die Gebete aller erhören, die sich ihm zuwenden.
Er antwortet auf unseren Ruf und unser Gebet, wie und wann er will, zu unserem Wohl und nicht unseren Wünschen gemäß.
www.vatican.vaWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.