English » German

ˈmis·ery-guts N Brit inf

I . gut [gʌt] N

4. gut inf (bowels):

guts pl
guts pl

Phrases:

to bust a gut
sich acc abrackern inf
to bust a gut
sich dat den Arsch aufreißen coarse
to bust a gut Am sl
sich acc krank lachen inf
to hate sb's guts inf
to have sb's guts for garters Brit hum inf
to work one's guts out sl
sich acc abrackern inf
to work one's guts out sl
sich dat den Arsch aufreißen coarse

II . gut <-tt-> [gʌt] VB trans

1. gut (remove the innards):

ˈbeer gut N inf

ˈgut-wrench·ing ADJ

archenteron [ɑːˈkæntərɒn], primitive gut N

primitive gut, coelom [ˈsiːləm] N

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to hate sb's guts inf
to spill one's guts inf
my guts hurt
greedy [guzzle-]guts Brit, Aus esp childspeak inf
blood and guts [or Am usu gore]
to sweat one's guts out sl
to work one's guts out sl
sich acc abrackern inf
to have sb's guts for garters Brit hum inf
Show more

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

“ Paul Wilmes and his group have here corroborated fundamental concepts of ecology with comprehensive numerical data for the first time.

This is important because our health is greatly determined by bacterial ecosystems like those in the gut or on the skin.

When these fragile equilibriums are thrown out of balance, it can cause illnesses.

wwwde.uni.lu

„ Paul Wilmes und sein Team haben hier grundlegende Konzepte der Ökologie zum ersten Mal mit umfassendem Zahlenmaterial hinterlegt.

Das ist wichtig, weil unsere Gesundheit maßgeblich von bakteriellen Ökosystemen beispielsweise im Darm oder auch auf der Haut mitbestimmt wird.

Geraten diese fragilen Gleichgewichte durcheinander, können Krankheiten eintreten.

wwwde.uni.lu

“ Using this method, we could be pretty sure we had identified all classes of microbes present in the gut.

A typical microbiological approach, for which bacteria from the gut would have to be cultivated first, cannot guarantee this, because we do not know the culture media, especially for microbial species we do not know yet,” says the scientist.

© MPI for Chemical Ecology/Arias Cordero

www.mpg.de

„ Mit dieser Methode konnten wir ziemlich sicher sein, alle im Darm vorhandenen Mikrobenklassen zu ermitteln.

Ein typischer mikrobiologischer Ansatz, bei dem zunächst hätte versucht werden müssen, Bakterien aus dem Darm zu kultivieren, hätte dies nicht garantiert, weil wir die Nährmedien vor allem der unentdeckten Arten noch gar nicht kennen“, so die Wissenschaftlerin.

© MPI für chemische Ökologie/Arias Cordero

www.mpg.de

VICE :

When did you first realize that your gut creates its own alcohol?

Matthew Hogg:

www.vice.com

VICE : Hi Matthew.

Wann hast du zum ersten Mal gemerkt, dass dein Darm eigenen Alkohol produziert?

Matthew Hogg:

www.vice.com

Hi Matthew.

When did you first realise that your gut creates its own alcohol?

Matthew Hogg:

m.vice.com

Hi Matthew.

Wann hast du zum ersten Mal gemerkt, dass dein Darm eigenen Alkohol produziert?

Matthew Hogg:

m.vice.com

Over the course of millions of years, adaptation and selection have led to the development of an optimally adapted host-symbiont system.

And these seemingly modest worms are an excellent model for a better understanding of other complex symbioses, such as those of the human gut ”, says Dubilier.

www.mpi-bremen.de

Durch Anpassung und Selektion hat sich im Laufe von Millionen Jahren ein optimal angepasstes Wirt-Symbionten-System entwickelt.

Und wenn wir andere komplexen Symbiosen, wie die im menschlichen Darm, verstehen wollen, könnten diese scheinbar schlichten Meereswürmer ein gutes Modellsystem sein “, so Dubilier.

www.mpi-bremen.de

If his Crohn ’s disease flare up again he would n’t be adverse to another camera pill, although if the flare up were bad enough, it ’d mean surgery much sooner than eight-weeks.

Maybe it's a good parable for how technological advances often work in the real world then; an important step forward, perhaps, but also imperfect, clumsy, and stuck in your gut for two months.

motherboard.vice.com

Wenn sich die Situation allerdings sehr stark verschlimmern würde, dann würde dies ohnehin eine Operation bedeuten, die viel früher als nach erst acht Wochen, anstünde.

Vielleicht ist die Geschichte von Scott ein gutes Sinnbild dafür, wie technologischer Fortschritt in unserer realen Welt nun einmal funktioniert—ein wichtiger Schritt nach vorn, aber auch eine unvollkommene, unbeholfene Entwicklung, die für zwei Monate in deinem Darm hängen bleiben kann.

motherboard.vice.com

2.

You help your gut to stay young and elastic

You avoid getting diverticulitis

www.bellicon.com

Sie lagern weniger Fett ein 2.

Sie helfen dem Darm, jung und elastisch zu bleiben 3.

Sie bekommen keine Divertikulose 4.

www.bellicon.com

PhD candidate Erika Arias-Cordero from Costa Rica addressed these questions.

Thanks to modern and sensitive detection methods, she was able to get an overview of the microbial species present in the guts of larvae and adult beetles.

In so-called culture-independent studies, more than 300 individual RNA sequence segments were identified that were assigned to the different taxa of known classes of microbes.

www.mpg.de

Dieser Frage hat sich die aus Costa Rica stammende Doktorandin Erika Arias-Cordero gewidmet.

Dank moderner empfindlicher Nachweismethoden konnte sie sich einen Gesamtüberblick über die im Darm von Larven und adulten Käfern vorhandenen Bakterienarten verschaffen.

In sogenannten „Kultur-unabhängigen“ Untersuchungen wurden über 300 individuelle RNA-Sequenzabschnitte ermittelt, die verschiedenen Taxa bekannter Mikrobenklassen zugeordnet werden konnten.

www.mpg.de

submit

University of Zurich » News releases » News Releases » No need to shrink guts to have a larger brain

4

www.mediadesk.uzh.ch

abschicken

Universität Zürich » Mediadesk » Medienmitteilungen » Für ein grösseres Gehirn mussten Magen und Darm nicht schrumpfen

4

www.mediadesk.uzh.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "guts" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文