It allows its antennae and legs to dangle.
This image comes from a hive and was taken using an endoscope with an infrared light.
(Photo:
www.presse.uni-wuerzburg.deDabei lässt sie Fühler und Beine hängen.
Die Aufnahme stammt aus einem Bienenstock und wurde mit einem Endoskop bei Infrarotlicht gemacht.
(Foto:
www.presse.uni-wuerzburg.deAccording to Rößler, the processing principle might be particularly well suited for conducting a very fast analysis of odor mixtures.
This is of special importance to the bees, since each bee hive has its own distinctive odor.
www.uni-wuerzburg.deDas Verarbeitungsprinzip eignet sich nach Rößlers Worten möglicherweise auch besonders gut dazu, Duftmischungen in kürzester Zeit zu analysieren.
Das ist für Bienen von besonderer Bedeutung, da jeder Bienenstock seinen eigenen, für ihn typischen Geruch besitzt.
www.uni-wuerzburg.deSpringer, 1957, p. 128.
The straight part of the figure-eight-shaped waggle dance makes the same angle with the vertical axis of the hive as the bee made on her flight with respect to the sun.
www.mpiwg-berlin.mpg.deSpringer, 1957, S. 126.
Der gerade Teil des in Abbildung 2 dargestellten Schwänzeltanzes steht zur Senkrechten des Bienenstocks im gleichen Winkel, wie der, den die Biene während ihres Fluges zum Futterplatz zur Sonne hatte.
www.mpiwg-berlin.mpg.dePahl is a doctoral student in the Beegroup, a team of bee researchers at the University of Würzburg.
Released in the right direction, the bees made it back to their hive even if they had to travel distances greater than eleven kilometers.
www.uni-wuerzburg.dePahl ist Doktorand in der Beegroup – einem Zusammenschluss von Bienenforschern der Universität Würzburg.
Aus der passenden Richtung haben es die Tiere sogar dann zurück in ihren Bienenstock geschafft, wenn sie dafür mehr als elf Kilometer zurücklegen mussten.
www.uni-wuerzburg.deWhat happens when bees are displaced to unfamiliar locations ?
Quite a few of them find their way back to the hive even from great distances – provided that a certain condition is satisfied.
The relevant details are reported by researchers from Würzburg and Canberra in a new publication.
www.uni-wuerzburg.deWas passiert, wenn Bienen in einem ihnen unbekannten Gelände ausgesetzt werden ?
Etliche von ihnen finden sogar aus großer Entfernung zurück zum Bienenstock – allerdings nur, wenn eine Voraussetzung erfüllt ist.
Welche, darüber berichten Forscher aus Würzburg und Canberra in einer neuen Publikation.
www.uni-wuerzburg.deHowever, the parasites carry yet another danger to the bees as University of Würzburg researchers found out.
In the summer season, a hive includes up to 50,000 workers, several hundred drones and one queen, living in very close surroundings in a warm and humid atmosphere, which is also conducive to the growth of pathogenic bacteria.
This might lead you to believe that infections spread easily in a bee hive.
www.uni-wuerzburg.deAllerdings haben die Parasiten noch eine andere Gefahr im Gepäck, wie Würzburger Forscher herausgefunden haben.
In einem Bienenstock leben im Sommer bis zu 50.000 Arbeiterinnen, einige hundert Drohnen und eine Königin auf engstem Raum zusammen – und das in einer warmen und feuchten Atmosphäre, in der auch krankheitserregende Bakterien gut gedeihen.
Eigentlich sollten sich Infektionen in einem Bienenstock also ziemlich leicht ausbreiten können.
www.uni-wuerzburg.desays Professor Hildburg Beier, a member of the Beegroup.
In an intact bee hive, the pupae are usually well protected from bacterial infection.
They develop in sealed brood combs, which are largely sterile.
www.uni-wuerzburg.de„ Die Bakterien haben sich in den Puppen massiv vermehrt und so vermutlich deren Absterben ausgelöst “, sagt Professorin Hildburg Beier von der Beegroup.
In einem intakten Bienenstock sind die Puppen normalerweise gut vor Infektionen mit Bakterien geschützt.
Sie entwickeln sich in verschlossenen Brutwaben, die weitgehend steril sind.
www.uni-wuerzburg.deBut above all millions of new users, for whom this is all happening.
What started with four founders in a small office in a cramped old apartment in Berlin-Kreuzberg, has grown into a buzzing hive of over 100 full-time employees.
And there are also, believe it or not, more than 150 authors, pedagogues, editors, translators, narrators and supporters who work freelance while maintaining other professions such as teachers, musicians and actors.
blog.babbel.comVor allem aber Millionen neuer Nutzer, um die es ja schließlich geht.
Was mit vier Gründern in einem kleinen Büro einer verwinkelten Altbauwohnung in Berlin-Kreuzberg begann, ist inzwischen zu einem summenden Bienenstock von über 100 Festangestellten herangewachsen.
Dazu kommen noch einmal sage und schreibe mehr als 150 Autoren, Didaktiker, Redakteure, Übersetzer , Sprecher und Supporter, die freiberuflich mitarbeiten und nebenher noch andere Berufe wie Lehrer, Musiker, Schauspieler haben.
blog.babbel.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.