English » German

Translations for „lux“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

lux <pl -> [lʌks] N PHYS

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Extraordinary low light sensitivity

With their high sensitivity in both color (0.017 lux) and monochrome modes (0.0057 lux), the HD cameras work with minimal ambient light, delivering clear images in a multitude of applications, even where poor lighting is the principle challenge.

The 60 fps frame rate helps capture fast-moving objects in applications such as traffic and casinos.

de.boschsecurity.com

Außergewöhnliche Empfindlichkeit auch bei schlechten Lichtverhältnissen

Mit ihrer hohen Empfindlichkeit sowohl im Farb- (0,017 Lux) als auch im Schwarzweißmodus (0,0057 Lux) arbeiten die HD-Kameras mit minimalem Umgebungslicht und liefern scharfe Bilder bei einer Vielzahl von Anwendungen, sogar wo schlechte Lichtverhältnisse das Hauptproblem darstellen.

Mit der Bildfrequenz von 60 Bilder/s werden sich schnell bewegende Objekte in Anwendungen wie Verkehr und Casinos erfasst.

de.boschsecurity.com

Occasionally we do just stop in Parnu to a small bathing resort with nice old part of the town, FKK beach only for women ( unfortunately, no report possibly ) and beach volleyball tournament.

Interesting hotel tip, the Youth style hotel Ammende villa, there trusts one to itself already nothing at all to give a hand or subjoin themselves and then in it live, from approx. 300 DM in the junior Suite to 600 DM in the lux suite.

But look is already great.

www.liebenstein.de

Zwischendurch machen wir halt in Pärnu einem kleinen Badeort mit schöner Altstadt, FKK-Strand nur für Frauen ( leider kein Bericht möglich ), Beachvolleyballtournier.

Interessanter Hoteltipp, das Jugendstilhotel Ammende Villa, da traut man sich schon gar nichts anzufassen oder sich hinzusetzen und dann drin wohnen, ab ca. 300,-- DM in der Junior Suite bis 600,-- DM in der Lux Suite.

Aber selbst anschauen ist schon toll.

www.liebenstein.de

This was one of the customer ’s requirements.

Indra reduces maintenance costs to practically zero while still achieving the requirement of 20 lux for car parks.

Thorn_NH_2013_produkt

www.zumtobelgroup.com

Dies war eine der Anforderungen der Auftraggeber.

Indra reduziert die Wartungskosten praktisch auf Null und erreicht dennoch die Auflage von 20 Lux für Parkplätze.

Thorn_NH_2013_produkt

www.zumtobelgroup.com

Light detection angle symmetric

The measured value at the sensor head corresponds to approx. 60 to 3,000 lux on the surface measured.

Light measure­ment at the sensor head (1)

www.tridonic.com

Licht ­ erfas ­ sungs ­ winkel sym ­ metrisch

Der Messwert am Sensorkopf entspricht ca. 60 bis 3.000 Lux auf der Messfläche.

Licht­messung am Sensor­kopf (1)

www.tridonic.com

And in November 1966, a new floodlight system was completed.

The four poles, each 88 metres high, had a power of 4,000 Lux for soccer matches and 300 Lux for track-and-field events – but they fell short of the standard power for stadia of the time ( 1,500 Lux ).

www.olympiastadion-berlin.de

Im November 1966 wurde eine neu installierte Flutlichtanlage eingeweiht.

Die vier 88 Meter hohen Masten waren mit einer Helligkeit von 400 Lux für Fußballspiele und 300 Lux für Leichtathletikveranstaltungen jedoch weit vom damaligen Standard für Sportstadien ( 1.500 Lux ) entfernt.

www.olympiastadion-berlin.de

Enhanced safety with LED bicycle lights from Osram

Up to 70 lux for ideal visibility, even off-road

www.osram.de

Mehr Sicherheit mit LED-Fahrradlichtern von Osram

Bis zu 70 Lux sorgen für beste Sicht auch im Gelände

www.osram.de

button.

Find your result in the field in front of the " Lux " button (1076.4 Lux) .

www.cactus2000.de

Button.

Lesen Sie das Resultat in dem Feld vor dem " Lux " Button ab (1076.4 Lux) .

www.cactus2000.de

In summer, as much solar energy as possible should be intercepted before the facade and only enough natural light should be transmitted so as to make the use of artificial light unnecessary.

The transmitted light should have a brightness of about 700 lux as well as being glare-free and low-contrast in order to avoid eye irritations.

With correctly selected sun protection the energy input can be reduced by about 250 watts per square metre.

www.mhz.de

Im Sommer sollte möglichst viel Sonnenenergie vor der Fassade abgefangen und nur soviel natürliches Licht übertragen werden, damit auf Kunstlicht verzichtet werden kann.

Das übertragene Licht sollte etwa 700 Lux haben sowie blendfrei und kontrastarm sein, um Augenirritationen zu vermeiden.

Mit einem richtig gewählten Sonnenschutz können circa 250 Watt pro Quadratmeter Energieeintrag gemindert werden.

www.mhz.de

Close on 57 per cent of all employees are not able to adjust their office lighting to their individual needs or variable work settings, or only to a limited extent.

Overall, more than 60 per cent of survey participants prefer illuminance levels of 800 lux or higher.

Based on this finding, illuminance levels should be designed to exceed the standard of 500 lux in future.

www.ixtenso.com

Knapp 57 Prozent aller Mitarbeiter können ihr Bürolicht nicht oder nur in eingeschränktem Maße an ihre individuellen Bedürfnisse sowie wechselnde Arbeitssituationen anpassen.

Insgesamt bevorzugen mehr als 60 Prozent der Befragten Beleuchtungsstärken von größer-gleich 800 Lux.

Basierend auf diesem Wissen sollten Beleuchtungsstärken zukünftig über der Norm von 500 Lux geplant werden.

www.ixtenso.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "lux" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文