The researchers can freely select which of the 28 cells will ultimately be light-sensitive using genetic markers.
Prof. Störtkuhl explained that they were able to either activate cells which normally register repulsive odors and subsequently cause an aversion response, or cells that sense attractive odors such as banana, marzipan or glue.
The activated neurons send an electrical signal if they are stimulated with blue light at a wavelength of 480 nm.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deWelche der 28 Zellen schließlich licht-empfindlich wird, können die Forscher mit Hilfe von genetischen Markern frei wählen.
„Wir konnten sowohl Zellen aktivieren, die normalerweise abstoßende Düfte wahrnehmen, was eine Schreckreaktion bei den Tieren auslöst, als auch solche, die attraktive Düfte wahrnehmen, wie Banane, Marzipan oder Klebstoff“, erklärt Prof. Störtkuhl.
Die aktivierten Nervenzellen senden bei Bestrahlung mit blauem Licht der Wellenlänge 480nm ein elektrisches Signal – sie feuern.
aktuell.ruhr-uni-bochum.dekahnaletto
Menu 3 salad of green asparagus, peas and basil, pink roast beef Green pepper vinaigrette Fettuccine al primavera sea bass fillet with capers and lemons from Sorrent, spinach casserole Cannelloni stuffed with ricotta, marzipan and orange
39,00 €
www.kahnaletto.dekahnaletto
Menü 3 Salat von grünem Spargel, Erbsen und Basilikum, rosa Roastbeef Pfeffer-grüne-Vinaigrette Fettuccine al primavera Wolfsbarschfilet mit Kapern und Sorrenter Zitronen, Spinatauflauf Canneloni gefüllt mit Ricotta, Marzipan und Orange
39,00 €
www.kahnaletto.de“ foie gras ”, a kind of goose liver pate, oysters, lox, and sometimes a poultry dish like turkey ).
Dessert consists of a Christmas cake (bûche de Noël, a long, narrow cake with cream and ever so often served with ice cream), small cookies, loads of chocolate, marzipan, and so on.
In Provence, a remarkable 13 different desserts are traditionally served during Christmas.
magazine.magix.comDas Essen wird oft mit gutem Champagne serviert und meistens wird sehr viel gegessen ( „ foie gras “ also eine Art Gänseleberpastete, Austern, Lachs und manchmal auch Geflügel wie gefüllte Pute ).
Das Dessert besteht aus einem Weihnachtskuchen (bûche de Noël, lange schmale Kuchen mit Sahne und manchmal auch mit Eis), kleine Plätzchen, Schokolade, Marzipan usw.
In der Provence werden traditionell an Weihnachten 13 Desserts serviert.
magazine.magix.comCombined with a fascinating guided tour of the museum, the special 2-hour workshops are also a programme for Mozart fans, young and old, from all over the world :
make the famous “Mozartkugel” chocolates from marzipan and nougat yourself, just like in a real confectioner’s, dance as they did in Mozart’s time or discover the secrets of “The Magic Flute”!
Museum & Concert
mozarthausvienna.at.dedi3055.your-server.deKombiniert mit einer faszinierenden Führung durchs Museum sind auch die speziellen 2- stündigen Workshops ein Programm für große und kleine Mozartfans aus aller Welt :
die berühmten Mozartkugeln aus Marzipan und Nougat wie in einer Zuckerbäckerei selbst herstellen, tanzen wie zu Mozarts Zeit oder die Geheimnisse der Zauberflöte lüften!
Museum & Konzert
mozarthausvienna.at.dedi3055.your-server.deThat feeling of freedom and luxury can even be felt here.
The team’s little masterpieces of chocolate, marzipan and other fine ingredients can also be custom made upon request.
|>
www.sofitel-vienna-stephansdom.comDas Team der hauseigenen Pâtisserie verwöhnt die Gäste mit traumhaften Kreationen.
Diese kleinen Meisterwerke aus Schokolade, Marzipan und anderen feinen Zutaten können auf Wunsch auch speziell angefertigt werden.
|>
www.sofitel-vienna-stephansdom.comIdeal for snacking and as a gift.
Delicate chocolate filled with two kinds of nougat and marzipan in the middle - these are the famous "Salzburger Mozartkugeln".
www.arenberg-salzburg.atIdeal zum Naschen und als Mitbringsel.
Zarte Schokolade, gefüllt mit zwei Arten von Nougatcreme und in der Mitte Marzipan - das sind die berühmten Salzburger Mozartkugeln.
www.arenberg-salzburg.atFor two hundred years, his heirs weighed the possibilities before coming up with the Mozart ball as a form of revenge.
Using sickeningly sweet marzipan they kneaded outsized Wolfgang into a chocolate sphere and rolled him around the world, again and againæover everything until mountains had been flattened and the Earth had taken on the shape of a Mozart ball.
The film gives us an opportunity to slip out of the smooth-surfaced spherical world for a minute and imagine a new identity for Mozart.
www.sixpackfilm.comZweihundert Jahre lang sinnierten seine Erben, bis ihnen zur Rache die Mozartkugel einfiel.
Mithilfe von picksüssem Marzipan knödelten sie den sperrigen Wolferl in eine Schokokugel hinein und rollten ihn um die Welt, immer und immer wieder - und über alles drüber, bis die Berge abgeflacht waren und die Erde die Form einer Mozartkugel angenommen hatte.
Der Film erlaubt uns, für eine Minute aus der glattgeschliffenen Kugelwelt zu entschlüpfen und eine neue Mozartidentität zu imaginiere…
www.sixpackfilm.comIt is easier to differ truffles from pralinés this way too.
Pralinés are usually more filigree and often made with chocolate, marzipan, nougat and dried fruit including nuts and almonds.
MÜNSTER PRINZIPALMARKT 48 PHONE 0251 43064
www.konditorkleimann.deDas macht dann die Unterscheidung zur Praline auch leichter.
Diese ist im übrigen meist etwas filigraner gearbeitet und besteht oft aus Schokolade, Marzipan, Nougat, Trockenfrüchten etc.
MÜNSTER PRINZIPALMARKT 48 TEL.
www.konditorkleimann.deFurthermore, traditionally in Valencia the festivity of Sant Dionis, the patron saint of lovers, is celebrated.
Tradition decrees giving gifts of handkerchiefs filled with candy and marzipan sweets, sometimes sealed with a ring.
Bioparc Valencia
www.abba-acteonhotel.comDarüber hinaus wird in Valencia seit vielen Jahren das Fest von Sant Dionis, des Schutzpatrons der Verliebten, gefeiert.
Der Tradition gemäß werden an diesem Tag mit Süßigkeiten und Marzipan gefüllte Taschentücher (die manchmal mit einem Ring geschlossen sind) verschenkt.
Bioparc Valencia
www.abba-acteonhotel.comThe old-town island has 1,800 protected landmark buildings, and its numerous lanes and passageways still convey an impression of what life was like in the Hanseatic city.
Here you can trace paths taken by the famous Buddenbrooks family in Thomas Mann's novel, or taste the popular Lübeck marzipan.
www.travemuende.deAuf der Innenstadt-Insel mit ihren 1800 denkmalgeschützten Häusern geben noch heute zahlreiche Gassen und Gänge einen Eindruck vom Leben in der Hansezeit.
Hier kann auf den Spuren der berühmten Roman-Familie Buddenbrooks gewandelt oder das beliebte Lübecker Marzipan probiert werden.
www.travemuende.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.