English » German

III . more [mɔ:ʳ, Am mɔ:r] ADV inv

4. more with verb inversion (neither):

more

See also much , many

II . much [mʌtʃ] PRON

6. much with interrog:

III . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

7. much (setting up a contrast):

more extensive

Specialized Vocabulary

ever-more-ˈcom·plex ADJ inv

ever-more-complex rules:

less-is-more [lesɪzˈmɔ:ʳ, Am -mɔ:r] ADJ inv

II . much [mʌtʃ] PRON

6. much with interrog:

III . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

7. much (setting up a contrast):

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

the more ... , the more ...
je mehr ..., desto mehr ...
more and more
... or more
more than ... (greater number)
mehr als ...
what's more ...
more deets ...
any more? (countable)
some more
Show more

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The survivors and their descendants continue to suffer from illness, disease and severe deformities caused by exposure to nuclear radiation during and after the testing, which took place 100 miles outside of the city.

“We have an opportunity to once more remind the world about the tragic consequences of nuclear testing and to push the global community towards more decisive actions to achieve a final and definitive ban of such testing,” President Nazarbayev told the conference in Astana in August 2012 as he announced The ATOM Project.

“Under the project any human being on Earth who stands against nuclear weapons can sign an online petition urging governments of the world to abandon nuclear tests forever and ensure early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.

www.theatomproject.org

Die Überlebenden und ihre Nachkommen leiden weiterhin an Krankhei und schweren Missbildungen durch Aussetzung an radioaktiver Strahlung während und nach den Atomwaffentests, die 100 Meilen außerhalb der Stadt stattgefunden haben.

“Wir haben die Möglichkeit, die Welt noch einmal über die tragischen Folgen von Atomtests und die Weltgemeinschaft zu mehr entschlossenem Handeln zu erinnern, um ein endgültiges und definitives Verbot solcher Tests zu erstellen”, sagte Präsident Nasarbajew vor der Konferenz in Astana im August 2012 , wo er das ATOM-Project ankündigte.

“Im Rahmen des Projekts kann jeder Mensch auf der Erde, der gegen Atomwaffen steht sich anmelden und eine Online-Petition unterzeichnen der die Regierungen der Welt auffordert, Atomtests für immer aufzugeben und das baldige Inkrafttreten eines Umfassenden Atomtestsperrvertrag sicherzustellen.

www.theatomproject.org

In the 5 years after that, they are set to drop by another 30 %.

"More and more companies from different industry sectors will therefore discover and use this technology," Eisenhut predicts.

www.rolandberger.de

In den darauffolgenden fünf Jahren werden sie voraussichtlich um weitere 30 Prozent nachlassen.

"Noch mehr Unternehmen aus verschiedenen Industriebereichen werden daher die großen Vorteile dieser Technologie für sich entdecken", sagt Berger-Partner Eisenhut.

www.rolandberger.de

It is now very easy to obtain an overall insight into the complete parking situation at the airport.

"Trips to Las Vegas will certainly be less hassle in future - and apparently the metropolis in the Nevada desert has more to offer than just a great airport," joked Scheidt & Bachmann's project manager after the opening ceremony.

www.scheidt-bachmann.de

Sehr komfortabel ist ein Gesamtüberblick über das gesamte Geschehen rund ums Parken am Flughafen möglich.

"Die nächsten Reisen nach Las Vegas werden sicher entspannter und die Metropole in der Wüste Nevadas soll ja noch mehr zu bieten haben, als einen tollen Flughafen", fasst schmunzelnd der Projektmanager von Scheidt & Bachmann nach der Eröffnungsfeier zusammen.

www.scheidt-bachmann.de

It is now very easy to obtain an overall insight into the complete parking situation at the airport.

"Trips to Las Vegas will certainly be less hassle in future - and apparently the metropolis in the Nevada desert has more to offer than just a great airport, " joked Scheidt & Bachmann s project manager after the opening ceremony.

www.scheidt-bachmann.de

Sehr komfortabel ist ein Gesamtüberblick über das gesamte Geschehen rund ums Parken am Flughafen möglich.

"Die nächsten Reisen nach Las Vegas werden sicher entspannter und die Metropole in der Wüste Nevadas soll ja noch mehr zu bieten haben, als einen tollen Flughafen ", fasst schmunzelnd der Projektmanager von Scheidt & Bachmann nach der Eröffnungsfeier zusammen.

www.scheidt-bachmann.de

One of the most beautiful parks in Germany.

For more adventure, we also arrange trips to the famous German cities of Hanover and Hamburg – not more than two hours away by coach or train.

And last but not least, make a tour to the Meyer Werft, a world-class shipyard with a 200-year history.

www.bremerhaven.de

Einer der schönsten Parks in Deutschland.

Für noch mehr Abenteuer organisieren wir auch Ausflüge zu den berühmten deutschen Städten Hannover und Hamburg – nicht mehr als zwei Stunden erreichbar per Bus oder Zug.

Und nicht zuletzt, unternehmen Sie eine Tour zur Meyer Werft, die Weltklasse-Werft mit einer 200jährigen Geschichte.

www.bremerhaven.de

s a big objective, a big change of rhythm for all of us.

The idea is to have better footage, more time to do what we like, and do it better – trying new things, getting as many shots as possible, and being more creative.

I think it's more difficult to work for two years though, more complicated in terms of logistics.

www.redbull.com

Es ist ein großes Ziel und für alle Beteiligten ein großer Eingriff in den normalen Alltag.

Die Idee dahinter war, dass wir so mehr Zeit hatten, um bessere Aufnahmen zu bekommen und wirklich das zu tun, was wir wollten – es besser zu machen, neue Dinge auszuprobieren, so viel wie möglich zu drehen und noch kreativer zu sein.

Doch die Arbeit über einen Zeitraum von zwei Jahren ist vor allem in Sachen Logistik komplizierter.

www.redbull.com

Playing online slots is a fun and entertaining pastime.

To learn more about online slots, simply follow our online slots tips before you start playing and you can be more successful when you play!

|

www.europacasino.com

Das Spielen der Online Slots macht unglaublichen Spass und ist sehr unterhaltsam.

Um mehr über die Online Slotmaschinen zu lernen, folgen Sie ganz einfach den aufgeführten Slots Tipps bevor Sie mit dem Spielen beginnen, denn so können Sie noch erfolgreicher sein!

|

www.europacasino.com

The cash register rings every time there ’ s a successful click on the mobile Web, and MotionBridge expects to reach the break-even point this year.

" With UMTS, it will be even more important to make navigation easier and faster because more content will be available, " Marot says.

www.siemens.com

Die Gewinnschwelle soll 2004 überschritten werden.

" Bei UMTS wird es noch wichtiger werden, die Navigation einfacher und schneller zu machen, weil noch mehr Inhalte verfügbar sein werden ", sagt Marot.

www.siemens.com

The partial interior trim of the more silent cabin made drivers coming from a C202 believe to enter a limousine.

There was space for one person more - now 7 - and - the car provided still more free load space.

The load capacity grew from 650 kg to more than 1000 kg.

www.c303.de

Die zum Teil verkleidete und leisere Kabine versetzt Umsteiger vom C202 in den Glauben, in eine Limousine zu steigen.

Der Wagen bot Platz für eine Person mehr - jetzt 7 - und hatte trotzdem noch Ladekapazität frei.

Die Zuladung stieg von 650 kg auf über 1000 kg.

www.c303.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文