English » German

Translations for „nutmeg“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

I . nut·meg [ˈnʌtmeg] N

1. nutmeg (fruit):

nutmeg

2. nutmeg no pl (spice):

nutmeg
Muskat m
grated [or ground] nutmeg

II . nut·meg <-gg-> [ˈnʌtmeg] VB trans FBALL

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

grated [or ground] nutmeg

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Just drier.

The reverb is added the cream and seasoning is more(not the intensity but the quantity), that after a while changes to cinnamon and nutmeg.

20 my – tastes of reverberation and the beginning of the stroke completely reverse themselves order in addition to the spice and reverberation added nuts.

www.gentlemensclub.cz

Nur trockener.

Der Nachhall hinzugefügt, Sahne und Gewürze ist mehr(nicht die Intensität, sondern die Menge), Änderungen, die nach einer Weile Zimt und Muskatnuss.

20 min – Geschmack der Nachhall und dem Beginn des Strichs umkehren komplett selbst neben der Reihenfolge Gewürze und Nachhall hinzugefügt, um die Nüsse.

www.gentlemensclub.cz

50 g Ingredients :

Palm kernel oil, salts of palm kernel oil, water, rice, black rice, glutinous rice, betel palms, turmeric, Curcuma, Tropical sweet grass, lime, cinnamon, nutmeg, lavender oil, glycerin.

INCI:

www.bio-naturkosmetikshop.de

50 g Inhaltsstoffe :

Palmkernöl, Salze des Palmkernöl, Wasser, Reis, schwarzer Reis, Klebreis, Betelpalmen, Gelbwurz, Curcuma, Tropisches Süßgras, Limette, Zimt, Muskatnuss, Lavendelöl, Glyerin.

INCI:

www.bio-naturkosmetikshop.de

The first cologne from Mercedes-Benz premiered at the TWFA World Exhibition 2011, and owes its composition to the Geneva-based perfumer Olivier Cresp.

With a hint of bergamot, Italian mandarin, and lemon essence, the scent initially radiates a soft freshness, then reveals the unmistakably warm character in its middle note with a mixture of bourbon pepper, nutmeg, galbanum resin, and violet.

At the same time, American cedarwood, vetiver grass, and patchouli in the base note convey a sense of spicy reliability.

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

Der erste Herrenduft von Mercedes-Benz feierte auf der TWFA World Exhibition 2011 seine Premiere und verdankt seine Komposition dem Genfer Parfümeur Olivier Cresp :

Mit einem Hauch von Bergamotte, italienischer Mandarine und Zitronen-Essenz versprüht der Duft zunächst eine sanfte Frische, um dann in einem Arrangement aus Bourbonpfeffer, Muskatnuss, Galbanum-Harz und Veilchen den unverwechselbar warmen Charakter seiner Herznote zu offenbaren.

Gleichzeitig vermitteln amerikanisches Zedernholz, Vetiver-Gras und Patschuli in der Basisnote eine würzige Beständigkeit.

www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de

In the tajine, ( only for the tajine with cast-iron base and ceramic top ), heat the oil on a medium heat to sauté the onion, garlic and ginger.

When the onion becomes transparent, add the paprika, the chopped chilli, the saffron and the nutmeg.

Add salt and pepper and leave to simmer for 20 minutes adding 1/2 glass water.

www.staub.fr

Im Tajinetopf ( nur beim Modell mit gusseisernem Boden und Keramikzylinder ) das Öl auf mittlerer Flamme erhitzen und Zwiebel, Knoblauch und Ingwer darin anbraten.

Wenn die Zwiebeln glasig werden, Paprika edelsüß, Peperoni, Safran und Muskatnuss dazugeben.

Salzen und pfeffern und 20 Minuten mit 1/2 Glas Wasser köcheln lassen.

www.staub.fr

Stirring constantly, add the milk in small doses, then bring to a boil.

Season to taste with some salt, pepper, and nutmeg.

5.

www.bosch.com

Unter ständigem Rühren nach und nach Milch in kleinen Portionen dazu geben und aufkochen lassen.

Mit etwas Salz, Pfeffer und Muskatnuss abschmecken.

5.

www.bosch.com

Fragrant – a real composition :

yellow peach, nutmeg, mandarin and ripe grapes directly picked from the vine, lemon candy, ethereal.

Intensive and inviting.

www.triebaumer.at

Duftig – eine wahre Komposition :

Gelber Pfirsich, Muskatnuss, Mandarinen, reife Trauben direkt von der Rebe, Zitruskandis, ätherisch.

Intensiv und einladend.

www.triebaumer.at

Fragrant – in random order :

yellow peach followed by nutmeg, mandarin and ripe grapes directly picked from the vine, lemon candy or the other way round.

Ethereal, intensive and inviting.

www.triebaumer.at

Duftig - in beliebiger Reihenfolge :

Gelber Pfirsich, Muskatnuss, Mandarinen, reife Trauben direkt von der Rebe, Zitruskandis, ätherisch.

Intensiv und einladend.

www.triebaumer.at

Add carrots and broth and simmer for approximately 25 minutes, until carrots are soft.

Season with peeled and grated ginger, nutmeg, cinnamon, black pepper, salt and juice of half a lemon.

Add Crème fraîche and puree the soup.

www.artisanwines.at

Geschälte, in Scheiben geschnittene Karotten dazu geben, mit Brühe ablöschen und ca. 25 Minuten köcheln lassen, bis die Karotten weich sind.

Mit geriebenem Ingwer, Muskatnuss, Zimt, Pfeffer, Salz und Zitronensaft abschmecken.

Crème fraîche unterrühren und die Suppe mit dem Pürierstab mixen.

www.artisanwines.at

The Swiss Embassy in Caracas ( Venezuela ) represents Swiss interests in Grenada.

In 2011 Switzerland imported goods worth some CHF 0.2m; exports amounted to CHF 0.1m. Grenada s main exports include nutmeg, which was first cultivated here by the British.

www.eda.admin.ch

Die Schweizer Botschaft in Caracas ( Venezuela ) vertritt die Schweizer Interessen in Grenada.

2011 importierte die Schweiz Güter im Wert von 0.2 Mio. CHF; die Exporte beliefen sich auf 0.1 Mio. CHF Zu den wichtigsten Exportprodukten Grenadas gehört die Muskatnuss, deren Anbau von den Briten eingeführt worden war.

www.eda.admin.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文