English » German

pav·ing [ˈpeɪvɪŋ] N no pl

1. paving (paved area):

paving

2. paving (material):

paving esp Brit
paving Am

crazy ˈpav·ing N no pl Brit, Aus

crazy paving

ˈpav·ing stone N esp Brit

cobbled paving INFRASTR

Specialized Vocabulary

pave [peɪv] VB trans usu passive

pavé [pæveɪ, Am pævˈeɪ] N modifier

pavé diamonds, gemstones:

Pavé-

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

paving slab

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Memorial of the pest plague of 1680 ;

in front of the column the years are engraved in the paving stones as a memorial to the Counter Reformation around 1600.

Pistorkeller:

www.hotel-im-park.at

erinnert an die Pestplage von 1680 ;

vor der Säule sind die Jahreszahlen in die Pflastersteine eingraviert, die an die Gegenreformation um 1600 erinnern

Pistorkeller:

www.hotel-im-park.at

So is a lot of air between the wood and the floor.

Also gave us the paving stones, the roof height and the upper design just the right height to flush with the To be doors.

DSC05740

blog.geniali.ch

So ist viel Luft zwischen dem Holz und dem Boden.

Zudem gab uns die Höhe der Pflastersteine, der Unterkonstruktion und der Oberkonstruktion genau die richtige Höhe um bündig mit den Türen zu sein.

DSC05740

blog.geniali.ch

There are three possible means of access to the courtyard from the house.

In the centre, larger paving stones, water runnels, four medium size trees and a fountain/art object form a further rectangle.

Two glass shafts linking the five floors are particularly conspicuous in this beautiful and quiet area and may be used (sound and light).

www.blauenacht.nuernberg.de

Der Hof ist vom Haus aus durch drei Zugänge zugänglich.

In der Mitte des Hofes bilden größere Pflastersteine, Wasserrinnen, vier mittelgroße Bäume und eine Mischung aus Brunnen und Kunstobjekt ein weiteres Rechteck.

Besonders auffällig und auch nutzbar (Licht und Klang)in dem sehr schönen, ruhigen Areal sind die beiden gläsernen Aufzüge (Glasschächte), die die fünf Stockwerke verbinden.

www.blauenacht.nuernberg.de

Fair public procurement – now !

Poisoned workers in the computer manufacturing of China, endless overtime and dismissed trade unionists in companies producing work clothes in Rumania, exploited children in Indian quarries producing paving stones – and all these products are bought by local authorities in Germany.

This can change.

www.ci-romero.de

Warum Kommunen jetzt handeln müssen ! Hände nicht in Unschuld waschen

Vergiftete ArbeiterInnen in der Computerproduktion Chinas, endlose Überstunden und entlassene GewerkschafterInnen bei Arbeitsbekleidungsunternehmen in Rumänien, für Pflastersteine ausgebeutete Kinder in indischen Steinbrüchen – und bei allen Produkten sind die Auftraggeber deutsche Kommunen.

Das kann sich ändern.

www.ci-romero.de

The paving stones were then placed on the concrete and the split.

The paving stones prevent that the substructure directly on the Ground is located.

So is a lot of air between the wood and the floor.

blog.geniali.ch

Auf den Beton und den Splitt wurden dann die Pflastersteine gelegt.

Die Pflastersteine verhindern, dass die Unterkonstruktion direkt auf dem Boden liegt.

So ist viel Luft zwischen dem Holz und dem Boden.

blog.geniali.ch

The fossils follow you through the whole city :

souvenier shops, lanterns, even the paving in front of the city museum are fossil-shaped!

But also for Jane Austen fans there are things to see:

www.kleidertruhe.at

Die Fossilien verfolgen einen auch wirklich durch den ganzen Ort :

Souveniershops, Laternen, sogar die Pflastersteine vor dem Stadtmuseum haben die Form von Fossilien!

Aber auch für Jane Austen Fans gibt es in Lyme Regis einiges zu sehen:

www.kleidertruhe.at

Dr. Monika Herrchen, a scientist at the IME, says :

» Experiments in Italian cities had already shown that photocatalytic paving slabs can improve the air quality.

We wanted to see if they would also be effective here in Germany, where we have lower levels of light intensity and fewer hours of sunshine.

www.fraunhofer.de

Gefördert wurde das Projekt durch die Deutsche Bundesstiftung Umwelt.

» Dass photokatalytische Pflastersteine die Luftqualität verbessern können, haben bereits Untersuchungen in italienischen Städten ergeben.

Wir wollten prüfen, inwieweit diese Effekte auch in Deutschland – bei geringerer Lichtintensität und Sonnenscheindauer – gemessen werden können.

www.fraunhofer.de

DIN EN 1338:2003-08

Concrete paving blocks - Requirements and test methods;

German version EN 1338:2003

www.beuth.de

DIN EN 1338:2003-08

Pflastersteine aus Beton - Anforderungen und Prüfverfahren;

Deutsche Fassung EN 1338:2003

www.beuth.de

flowed over the entire school yard in blue-green stone.

There were also decorative "moorings", and the illusion of a dyke was created using a floor in the paving stones.

www.kompan.de

führt quer über den gesamten Schulhof.

Es wurden auch dekorative "Anlegeplätze" geschaffen, sowie die Illusion eines Deichs, durch entsprechend angeordnete Pflastersteine.

www.kompan.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文