German » English

Translations for „poussin“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Brought to Paris in 1797 following the Treaty of Tolentino, after its return, it became part of the Vatican Art Collection of Pius VII ( 1820 ).

The altarpiece, the commission for which was initially given to Pietro da Cortona, passed in 1628 to Poussin, who completed it by the following year, following the preparatory sketches already made by Cortona.

The painting shows Erasmus, bishop of Formia, while he suffers martyrdom during the persecutions of Diocletian in 303 A.D.

mv.vatican.va

1797 kam es infolge des Traktats von Tolentino nach Paris und ging schließlich nach seiner Freigabe in den Besitz der Vatikanischen Pinakothek Pius ’ VII. über ( 1820 ).

Das Altarbild, mit dem ursprünglich Pietro da Cortona beauftragt worden war, wurde 1628 Poussin übertragen, der es innerhalb des folgenden Jahres fertigstellte und dabei die Skizzen von Cortona benutzte.

Das Gemälde zeigt den Stadtheiligen von Formia, den hl. Erasmus in dem Augenblick, da er das Martyrium der durch Diokletian vorangetriebenen Verfolgung des Jahres 303 n.Chr erleidet.

mv.vatican.va

40394

The Martyrdom of St Erasmus is the first public work of Nicolas Poussin in Rome, where the French painter had arrived in 1624.

Painted for the altar of the right transept of St Peter s Basilica in which the relics of the Saint are preserved, the painting remained there until the eighteenth century when it was replaced by a copy in mosaic and transferred to the pontifical palace of the Quirinal.

mv.vatican.va

40394

Das Martyrium des hl. Erasmus stellt den ersten öffentlichen Auftrag Nicolas Poussins in Rom dar, wohin der französische Maler 1624 umgezogen war.

Das Gemälde war für den Altar des rechten Querschiffs des Petersdoms bestimmt, wo die Reliquien des Heiligen aufbewahrt werden, und verblieb dort bis ins 18. Jahrhundert, als es durch eine in Mosaik ausgeführte Kopie ersetzt und in den Papstpalast auf dem Quirinal gebracht wurde.

mv.vatican.va

Buy Poussin Nicolas artprints and posters at our poster-shop reisserbilder.at.

Buy artprints and posters of Poussin Nicolas at our poster-shop reisserbilder.at.

Poussin Nicolas, Old Masters, artprints, art prints, poster, pictures, shop, buy, onlineshop

reisserbilder.at

Poussin Nicolas Kunstdrucke im Poster und Bilder Shop kaufen.

Kunstdrucke und Poster von Poussin Nicolas im Poster Shop reisserbilder.at kaufen.

Poussin Nicolas, Alte Meister, Kunstdrucke, Kunstdruck, Poster, Bilder, Shop, kaufen, onlineshop

reisserbilder.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文