The selection of participants for the guaranteed service is left to the customer.
The customer, however, is responsible for the seaworthiness and physical fitness of the participants, in particular the fact that they suffer under any contagious diseases.
A documentary concerning the contractual ship and description of amenities, this yacht charter agreement attached and forms an integral part of this supplement to this agreement.
nautiness-sailing.comDie Auswahl der Teilnehmer für die garantierte Nutzungszeit bleibt dem Kunden vorbehalten.
Der Kunde hat jedoch für die Seetauglichkeit und gesundheitliche Eignung der Teilnehmer, insbesondere auf den Umstand, dass diese unter keinen ansteckenden Krankheiten leiden, Bedacht zu nehmen.
Eine Dokumentation betreffend das vertragsgegenständliche Schiff samt Ausstattungsbeschreibung wird dieser Yachtcharter Vereinbarung beigeschlossen und diese Beilage bildet einen integrierenden Bestandteil zu diesem Vertrag.
nautiness-sailing.comGalleys were long, narrow and nimble rowed warships with auxiliary sails.
Their low profiles, short breadths and shallow drafts limited their stability and seaworthiness.
The earliest galleys were built during the twelth century B.C., with one bank of oars, one mast and a square sail.
www.seemotive.deDie Galeeren waren lange, schmale, wendige Ruder-Kriegsschiffe mit Hilfsbesegelung.
Sie waren niedrig gebaut, hatten eine geringe Breite und auch wenig Tiefgang. Dadurch hatten sie eine begrenzte Stabilität und Seetüchtigkeit.
Die ersten Galeeren wurden im 12. Jahrhundert gebaut.
www.seemotive.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.