English » German

syn·drome [ˈsɪndrəʊm, Am -droʊm] N

2. syndrome fig (condition):

syndrome
Syndrom nt

ˈChi·na syn·drome N no pl

ˈDown's Syn·drome N

Down's Syndrome
Down's Syndrome

pre·men·stru·al ˈsyn·drome N, PMS N no pl

Stock·holm syn·drome [ˈstɒkhəʊm-, Am ˈstɑ:khoʊm-] N no pl MED

Tourette's syn·drome [tɔ:ˈretsˌ-, tʊə-, Am tʊˈ-] N no pl MED

Tourette's syndrome

Rett syndrome [ˈretˌsɪndrəʊm] N

Rett syndrome

tinsel syndrome [ˈtɪnslˌsɪndrəʊm] N

Werner syndrome N

As·per·ger's syn·drome [ˈaspəːgəz, Am -ɚgɚz] N MED

de·com·ˈpres·sion syn·drome N no pl MED

ac·quired im·mune de·fi·cien·cy syn·drome, AIDS N no pl

bat·tered child ˈsyn·drome N

car·pal tun·nel ˈsyn·drome N no pl MED

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In late 2004 she co-curated the group exhibition Faces in the Crowd / Volti nella folla, an exhibition exploring figuration as an avant-garde practice from Édouard Manet to today through paintings, sculptures, installation, photography, film and video works by over one hundred artists.

In 2005 she co-curated The Pantagruel Syndrome, the first Turin Triennial which explored excess, gigantism and the fragility of our "pantagruelian" world, through two solo exhibitions (Takashi Murakami and Doris Salcedo) and a city-wide group exhibition of works by 75 younger artists from around the world.

universes-in-universe.org

, eine Ausstellung, die die bildliche Darstellung als eine avantgardistische Technik von Édouard Manet bis heute darstellte und durch Malerei, Skulpturen, Installationen, Fotografien, Film und Videoarbeiten von über hundert Künstlern untersuchte.

2005 co-kuratierte sie "The Pantagruel Syndrome", die erste Turin Triennale, die Exzesse, Gigantismus und die Zerbrechlichkeit unserer "pantagruelischen Welt" durch zwei Einzelaustellungen mit Takashi Murakami und Doris Salcedo untersuchte sowie durch eine stadtweite Gruppenaustellung von Arbeiten 75 junger Künstler aus der ganzen Welt.

universes-in-universe.org

Ecologically functional adaptations with various evolutionary modifications are displayed.

Each syndrome within the topics of flowers, seeds and fruits, leaves, and roots and shoots are of course discussed using examples of one or two different species.

In 48 flowerbeds of 8 square meters each, nearly 340 different species are displayed.

www.garten.uni-rostock.de

Es werden ökologisch-funktionelle Anpassungen mit vielfältigen Abwandlungen gezeigt.

Jedes Syndrom der Themenbereiche Blüte – Samen und Früchte – Blatt – Wurzel und Spross ist in charakteristischer Weise durch einen oder zwei Pflanzenvertreter veranschaulicht.

Auf 48 Beeten von je 8 qm sind ca. 340 verschiedene Pflanzenarten untergebracht.

www.garten.uni-rostock.de

To enable further investigations towards this end, the German Cushing Register, which is maintained by Professor Martin Reincke at the LMU Medical Center, has received a grant of 400,000 euros from the Else Kröner-Fresenius Foundation.

A recently initiated European research consortium devoted to the study of Cushing’s syndrome, of which Professors Beuschlein and Fassnacht are members is supported by a grant of 700,000 euros from the ERA-NET program administered by the Federal Ministry for Education and Research.

(The New England Journal of Medicine, 26. Februar 2014) nh

www.uni-muenchen.de

Für weitergehende Untersuchungen erhält das Deutsche Cushing-Register in München unter der Leitung von Professor Martin Reincke am Klinikum der LMU eine Förderung in Höhe von 400000 Euro durch die Else Kröner-Fresenius Stiftung.

Eine europäische Forschungsinitiative zum Cushing Syndrom unter Mitarbeit von Professor Felix Beuschlein und Professor Martin Faßnacht wird durch das ERA-NET Programm des Bundesministeriums für Bildung und Forschung mit 700000 Euro gefördert.

(The New England Journal of Medicine, 26. Februar 2014) nh

www.uni-muenchen.de

So there ’s still a lot of work to be done, not least for Schober ’s own laboratory.

They now plan to investigate whether miRNA-155 is also involved in metabolic syndrome, a condition that is characterized by overweight, diabetes, high levels of lipids in the circulation and high blood pressure, in addition to an increased risk for heart attacks.

(Journal of Clinical Investigation, 8. October 2012) bd/suwe

www.uni-muenchen.de

„ Es gibt synthetische Hemmstoffe für jede microRNA, die therapeutisch eingesetzt werden könnten, wenn sie sich natürlich erst in entsprechenden Tests bewährt haben. “ Die Forschung geht also weiter - auch in Schobers Labor.

Der Mediziner möchte nun untersuchen, inwieweit die microRNA-155 auch zum Metabolischen Syndrom beiträgt, das neben einer erhöhten Herzinfarktrate auch durch Übergewicht, Diabetes sowie veränderte Blutfettwerte und Bluthochdruck gekennzeichnet ist.

(Journal of Clinical Investigation, 8. Oktober 2012) bedo/suwe

www.uni-muenchen.de

On 24 June 2011, French authorities reported an E. coli outbreak in the region of Bordeaux.

Since the start of these outbreaks, there have been a large number of patients with bloody diarrhoea caused by STEC and an unusually high proportion of these have developed haemolytic uremic syndrome (HUS).

To date, the E. coli O104:H4 outbreak is responsible for 48 deaths in Germany and one in Sweden.

www.efsa.europa.eu

Am 24. Juni 2011 meldeten die französischen Behörden einen E. coli-Ausbruch in der Region um Bordeaux.

Seit Beginn dieser Ausbrüche kam es aufgrund von STEC bei einer großen Anzahl von Patienten zu blutigem Durchfall, und ein ungewöhnlich hoher Anteil dieser Patienten entwickelte ein hämolytisch-urämisches Syndrom (HUS).

Der Ausbruch von E. coli O104:H4 ist bislang für 48 Todesfälle in Deutschland und einen Todesfall in Schweden verantwortlich.

www.efsa.europa.eu

In an application with cimetidine, omeprazole, disulfiram may increase the intensity and duration of action of diazepam.

In simultaneous reception of ethanol etanolsoderzhaschih drugs increased depressant effect on the central nervous system ( mainly on the respiratory center ), and may be a syndrome of pathological intoxication.

© 2008-2009 pharma-base.ru Ð Ÿ Ñ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ  Ñ  Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ  Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ  Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» Ñ Œ нР°

pharma-base.ru

In einer Anwendung mit Cimetidin, Omeprazol kann Disulfiram Steigerung der Intensitat und Dauer der Wirkung von Diazepam.

In den gleichzeitigen Empfang von Ethanol etanolsoderzhaschih Drogen erhoht dampfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem ( vor allem auf die Atem-Mitte ), und kann ein Syndrom der pathologischen Rausch.

© 2008-2009 pharma-base.ru Ð Ÿ Ñ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ  Ñ  Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ  Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ  Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» Ñ Œ нР°

pharma-base.ru

There follows a symptom-free phase that can last for months or years in which the virus count continues to increase, thereby damaging the immune system.

Non-specific symptoms of disease then emerge such as colds, fever, coughs, etc. until finally, in the last stage, as a result of the immunodeficiency, the disease Aids (Acquired Immune Deficiency Syndrome) appears with life-threatening infections and tumours.

www.bag.admin.ch

Es folgt eine symptomfreie Phase, die Monate oder Jahre dauern kann, in der die Viruszahl jedoch weiter zunimmt und dadurch das Immunsystem schädigt.

Schliesslich treten unspezifische Krankheitssymptome wie Schnupfen, Fieber, Husten, etc. auf, bis schliesslich im letzten Stadium auf Grund der Immunschwäche die Krankheit Aids (Acquired Immune Deficiency Syndrome, auf Deutsch "erworbenes Immunschwächesyndrom"), mit lebensbedrohlichen Infektionen und Tumoren ausbricht.

www.bag.admin.ch

Consequently, it was directly proven for the first time that E2A in humans has the function of a tumor suppressor.

The researchers hope that these findings will lead to the development of new, more effective treatment concepts for patients with Sézary syndrome.

* Genomic loss of the putative tumor suppressor gene E2A in human lymphoma

www.mdc-berlin.de

Damit gelang es das erste Mal direkt nachzuweisen, dass E2A im Menschen die Funktion eines Tumorsuppressors besitzt.

Die Forscher hoffen, dass diese Erkenntnisse in Zukunft möglicherweise Grundlage für die Entwicklung neuer Behandlungskonzepte sein könnten, um Patienten mit Sézary Syndrom neue und wirksamere Therapien anbieten zu können.

* Genomic loss of the putative tumor suppressor gene E2A in human lymphoma

www.mdc-berlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文