English » German

Translations for „synergistically“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

syn·er·gis·ti·cal·ly [ˌsɪnəˈʤistɪkəli, Am ˌsɪnɚˈ-] ADV

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The project is laid out for 12 years and the results shall be transferred then into clinical applications.

Because of the complexity of the issue this can only be successfully and consistently explored within an interdisciplinary approach of a synergistically operating research group of critical mass (Transregio) while concurrently shaping main emphases.

The main areas of activity at the Giessen site will be the development of suitable animal models and the test of the bio-materials which need to be developed from scratch at the site in Dresden.

www.uni-giessen.de

Am Ende des auf insgesamt zwölf Jahre angelegten Vorhabens sollen die Ergebnisse dann in die klinische Anwendung übertragen werden.

Aufgrund der Komplexität der Fragestellung kann dies nur in einem interdisziplinären Ansatz eines synergistisch wirkenden Forschungsverbundes von kritischer Masse (Transregio) bei gleichzeitiger Schwerpunktbildung erfolgreich und nachhaltig untersucht werden.

Der Schwerpunkt der Arbeiten am Standort Gießen liegt in der Entwicklung geeigneter Tiermodelle und dem Test der am Standort Dresden neu zu entwickelnden Biomaterialien.

www.uni-giessen.de

FAT10 is a protein of 18 kDa consisting of two ubiquitin-like domains in a head to tail arrangement, separated by a short linker.

Although it was initially reported to be expressed in mature B cells and dendritic cells only, FAT10 can be synergistically induced in cell lines from virtually all tissues with the proinflammatory cytokines IFNγ and TNFα.

Interestingly, induction of FAT10 expression leads to cell death by apoptosis within 2 days.

www.bitg.ch

FAT10 ist ein 18 kDa grosses Protein, das aus zwei Ubiquitin-ähnlichen Domänen besteht, die durch einen kurzen Linker miteinander verbunden sind.

Obwohl ursprünglich beschrieben war, dass FAT10 nur in dendritischen Zellen und reifen B Zellen exprimiert wird, kann die Expression auch synergistisch in anderen Zelltypen durch die pro-inflammatorischen Zytokine Interferon-γ und TNF-α induziert werden.

Interessanterweise führt die FAT10 Expression innerhalb von 2 Tagen zum Zelltod durch Apoptose.

www.bitg.ch

Clarisonic ’s mission is to beautifully transform skin.

This innovative brand stands for scientifically proven sonic technology that is synergistically combined with optimized skincare formulas.

Beauty experiences provided by Clarisonic are beautifully engineered, provide immediate satisfaction, and guarantee long-term results.

www.coolbrandz.com

Clarisonic ’s Mission ist es, Haut schöner zu machen.

Diese innovative Brand steht für den wissenschaftlich erwiesenen Effekt von Schalltechnologie, die sie synergistisch mit optimierten Hautpflegeformeln kombiniert.

Pflegeerlebnisse, die Clarisonic bietet, sind wunderschön gestaltet, haben einen sofortigen Effekt und garantieren lang anhaltende Resultate.

www.coolbrandz.com

A workout on the highly flexible trampoline is therefore so beneficial because the gentle suspension ensures that the pressure on the joints remains minimal, whilst the tension around the muscle sheath gives the joints good stability.

On the one hand, the segment stabilizing muscles work synergistically with the transverse abdominals to ensure a stable body, whilst on the other hand, due to the exertion and relaxation, these muscles are supplied with oxygen so they don’t lose their ability to relax.

Even after spinal disc operations do we use the bellicon-Swing in individual therapy.

www.bellicon.com

Das Bewegungstraining auf dem hochelastischen Trampolin ist deshalb so vorteilhaft, da durch die weiche Federung die Druckbelastung für die Gelenke minimal bleibt, aber die Muskelmantelspannung für eine gute Stabilität des Gelenkes sorgt.

Einerseits wirken die segmentstabilisierenden Muskeln synergistisch mit dem Ms. transversum abdominis rumpfstabilisierend, andererseits wird durch die An- und Entspannung diese Muskulatur mit Sauerstoff versorgt, damit sie die Entspannungsfähigkeit nicht verliert.

Sogar nach Bandscheibenoperationen setzen wir das bellicon-Swing in der Einzeltherapie ein.

www.bellicon.com

Block copolymers are the basis for macroscopically homogeneous polymer alloys with a nanoscale sub-structure.

They permit the property profiles of widely diverse construction and functional polymers to be synergistically combined.

This is possible through covalent linking of the individual blocks, while different polymers are normally not compatible with each other and therefore separate at the macroscopic level.

www.nano.fraunhofer.de

Block-Copolymere sind die Basis für makroskopisch homogene Polymerlegierungen mit nanoskaliger Unterstruktur.

So lassen sich die Eigenschaftsprofile verschiedenster Konstruktions- und Funktionspolymeren synergistisch miteinander verbinden.

Dies wird durch die kovalente Verknüpfung der einzelnen Blöcke möglich, während unterschiedliche Polymere normalerweise nicht miteinander verträglich sind und daher makroskopisch entmischen.

www.nano.fraunhofer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文