Translations for „terrestrial“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
I . ter·res·trial [təˈrestriəl] form ADJ inv
1. terrestrial (of, on, or relating to the earth):
-
terrestrial
-
terrestrisch form
-
terrestrial conditions
2. terrestrial (living on the ground):
3. terrestrial TV, MEDIA:
-
terrestrial
-
terrestrisch form
-
terrestrial television
-
terrestrial television
II . ter·res·trial [təˈrestriəl] form N
terrestrial ADJ
User Entry-
terrestrial
-
irdisch spec
terrestrial ecosystem [təˌrestrɪəlˈiːkəʊˌsɪstəm] N
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
- terrestrial television
- terrestrial conditions
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Die GIZ berät die philippinische Regierung bei der Errichtung von effektiv verwalteten Schutzgebieten zur Erhaltung der einzigartigen Biodiversitä
GIZ, biodiversity, marine and terrestrial protected areas, climate change, the Philippines, Convention on Biological Diversity
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
www.giz.deDie GIZ berät die philippinische Regierung bei der Errichtung von effektiv verwalteten Schutzgebieten zur Erhaltung der einzigartigen Biodiversität.
GIZ, Biodiversität, marine und terrestrische Schutzgebiete, Klimawandel, Philippinen, Convention on Biological Diversity
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
www.giz.deThis technology can ’ t even ensure reception of HD.
Only with the introduction of DVB-T2 in the next few years will terrestrial reception of 3D become possible.
Read mor …
www.3dinnovationcenter.deSelbst HD kann diese Technik nicht gewährleisten.
Erst mit der Einführung von DVB-T2 in den nächsten Jahren wird 3D auch terrestrisch empfangbar.
Weiterlese …
www.3dinnovationcenter.deFigure 1 :
There are two classes of planets in the solar system: the inner terrestrial planets Mercury, Venus, Earth ( with the Moon ), and Mars; and the outer gas planets, shown below in a smaller scale, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
planet001
www.mps.mpg.deAbb. 1 :
Es gibt zwei Klassen von Planeten im Sonnensystem, die inneren terrestrischen Planeten Merkur, Venus, Erde ( mit dem Mond ) und Mars, sowie darunter in kleinerem Maßstab die äußeren Gasplaneten Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.
planet001
www.mps.mpg.deSuch microwave radio links could be used for the next generation of satellite communication where large amounts of data have to be brought from the satellite through the earth ’s atmosphere to the ground station.
The same frequency range, however, is also permitted for the terrestrial data transmission and is currently experiencing a global upswing.
View from the transmitter to the receiver located over 15 km away during the data transmission with 15 Gbit/s data rate in clear and bad weather.
www.uni-stuttgart.deDerartige Richtfunkstrecken können für die nächste Generation der Satellitenkommunikation eingesetzt werden, bei der große Datenmengen vom Satelliten durch die Erdatmosphäre zur Bodenstation gebracht werden müssen.
Der gleiche Frequenzbereich ist aber auch für die terrestrische Datenübertragung zugelassen und erfährt aktuell einen weltweiten Aufschwung.
Blick vom Sender zum über 15 km entfernten Empfänger bei der Datenübertagung mit 15 Gbit/s Datenrate, bei klarem und bei schlechtem Wetter.
www.uni-stuttgart.deSpiders are dominant predators in almost all terrestrial habitats and prey on a wide range of arthropods.
Although they can elicit strong antipredator behaviour (APB) in both insects and other spiders, the mechanisms involved in the detection of predation risk (i.e., predator presence) have rarely been explored in terrestrial systems.
In 2011 we tested 21 potential prey species (insects and spiders) against the scent of 15 spider species and found strong APB of wood crickets (Nemobius sylvestris) on nursery web spiders (Pisaura mirabilis) and funnel web spiders (Agelena labyrinthica).
www.bio.uni-mainz.deSpinnen sind in fast allen terrestrischen Habitaten dominante Räuber und erbeuten dabei eine Vielzahl an Arthropoden.
Obwohl sie ein starkes Räuberabwehrverhalten bei Insekten als auch anderen Spinnenarten hervorrufen können, wurden die Mechanismen, welche in terrestrischen Systemen an der Räuberortung beteiligt sind, kaum untersucht.
2011 testeten wir 21 potentielle Beutetiere (Insekten und Spinnen) gegen den Geruch von 15 Spinnenarten und entdeckten dabei, dass Waldgrillen (Nemobius sylvestris) ein starkes Räuberabwehrverhalten zeigten wenn sie mit dem Geruch von Listspinnen (Pisaura mirabilis) und Labyrinthspinnen (Agelena labyrinthica) konfrontiert wurden.
www.bio.uni-mainz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.