English » German

theme [θi:m] N

3. theme Am SCHOOL (essay):

ˈtheme mu·sic N no pl CINE, TV

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Coming from Salzburg, the Piffkar is the first station on the Grossglockner High Alpine Road at an altitude of 1,620 m above sea level.

In addition to a special show entitled " Tauern – Passes over the Alps “ on the first floor of the shop building and a children s playground on theme of gold panning, an interesting nature trail can be found just behind the building.

www.grossglockner.at

Von Salzburg kommend erreicht man als erste Station an der Großglockner Hochalpenstraße in einer Seehöhe von 1.620 m das Piffkar.

Neben einer Wanderausstellung zum Thema „ Der Steinadler in den Ostalpen " im ersten Stock des Shop-Gebäudes und einem Kinderspielplatz zum Thema Goldwaschen befindet sich gleich hinter dem Gebäude ein interessanter Naturkunde-Rundwanderweg.

www.grossglockner.at

Coming from Salzburg, the Piffkar is the first station on the Grossglockner High Alpine Road at an altitude of 1,620 m above sea level.

In addition to a special show entitled "Tauern – Passes over the Alps“ on the first floor of the shop building and a children's playground on theme of gold panning, an interesting nature trail can be found just behind the building.

www.grossglockner.at

Von Salzburg kommend erreicht man als erste Station an der Großglockner Hochalpenstraße in einer Seehöhe von 1.620 m das Piffkar.

Neben einer Sonderausstellung zum Thema "75 Jahre Großglockner Hochalpenstraße" im ersten Stock des Shop-Gebäudes und einem Kinderspielplatz zum Thema Goldwaschen befindet sich gleich hinter dem Gebäude ein interessanter Naturkunde-Rundwanderweg.

www.grossglockner.at

Approach The programme supports the Ministry of Education in restructuring the secondary education system and centres on the topics of social integration and vocational preparation.

Its activities focus on rural regions in the Departments of Alta Verapaz, Chiquimula and Quiché with the following themes:

Education for dignified work:

www.giz.de

Vorgehensweise Das Vorhaben unterstützt das Bildungsministerium bei der Umstrukturierung der Sekundarbildung und stellt dabei die Themen soziale Integration und Berufsvorbereitung in den Vordergrund.

Es konzentriert seine Aktivitäten auf den ländlichen Raum in den Departmenten Alta Verapaz, Chiquimula und Quiché, mit folgenden Themen:

Bildung für eine würdige Arbeit:

www.giz.de

Innovation Promotion Analysis of challenges and framework conditions for innovation- and technology policies in Algeria, Egypt, Morocco and Tunisia.

Labor market, employment & vocational training Analysis of labour market and employment policies, particularly with regard to the theme youth employment, strategies to improve the training of vocational teachers, training for green jobs, and development of a concept paper for cooperations with the German private sector.

www.giz.de

Innovationsförderung Analyse der Herausforderungen und Rahmenbedingungen für Innovations- und Technologieförderung in Ägypten, Algerien, Marokko und Tunesien.

Arbeitsmarkt, Beschäftigung & Berufliche Bildung Analyse arbeitsmarkt- und beschäftigungspolitischer Beratungsansätze, insbesondere mit Blick auf das Thema Jungendbeschäftigung, Strategien zur Verbesserung der Ausbildung von Berufschulllehrern, Ausbildung für Green Jobs, sowie Entwicklung eines Konzeptpapiers für Ansätze in Zusammenarbeit mit der deutschen Wirtschaft.

www.giz.de

s choices were both innovative and bold, and his work has continued to resonate since his early death in 1989.

His cutting-edge use of homoerotic and other challenging themes has become embedded in our culture, with pervasive echoes not only in the work of other artists but in mainstream advertising as well.

Robert Mapplethorpe was born in 1946 and raised in Long Island, New York.

www.teneues.com

Die Wirkung seines gleichermaßen mutigen wie innovativen Ansatzes ist auch nach seinem frühen Tod 1989 ungebrochen.

Sein avantgardistischer Umgang mit der Homosexualität und weiteren herausfordernden Themen ist in viele Bereiche unserer Kultur eingeflossen und findet in den Werken anderer Künstler sowie in der Werbung seinen Nachhall.

Robert Mapplethorpe wurde 1946 geboren und wuchs in Long Island, New York auf.

www.teneues.com

The Rules of Business describe the internal working arrangement of the sector network.

Below you will find details of the themes addressed by the sector network, our working methods, links to reports and publications, and the current composition of the network’s Steering Group.

Contact

www.giz.de

Die interne Arbeitsorganisation des Fachverbunds Governance Asien ist in der Geschäftsordnung niedergelegt.

Hier finden Sie die Themen und Arbeitsverfahren des Fachverbunds, dazu Links zu Berichten und Publikationen sowie Informationen über die derzeitigen Mitglieder der Steuerungsgruppe.

Kontakt

www.giz.de

Politicians, resources - and therefore the future of the country being sold to foreign heavy industry companies - is the other.

Benten Clay seeks to convey these multi-layered themes in a contemporary artistic form and to link poetic images with substantial content in a documentary narrative.

FotoDoks, the documentary photography festival, is focussing in 2013 on documentary photography from Scandinavia and invites Sabine Schründer and Vera Hofmann, aka Benten Clay, to take part in a discussion within the scope of DOK.fest.

www.dokfest-muenchen.de

Politiker, die Ressourcen und damit die Zukunft des Landes an die ausländische Schwerindustrie verkaufen, die andere.

Benten Clay sucht seine vielschichtige Themen in einer zeitgemäßen künstlerischen Form zu vermitteln und poetische Bilder mit konkreten Inhalten in eine dokumentarische Erzählung zu verknüpfen.

FotoDoks, das Festival für Dokumentarfotografie fokussiert 2013 auf dokumentarische Fotografie aus Skandinavien und lädt Sabine Schründer und Vera Hofmann – Benten Clay – zur Diskussion im Rahmen des DOK.fests.

www.dokfest-muenchen.de

The Development Policy Dialogue, which is taking place from 10 to 12 June 2013 as part of Asia-Pacific Week 2013, aims to examine future-oriented models of sustainable urban development.

On 10 June the theme ‘ Connective Cities ’ will be explored at an expert event dealing in particular with the question of whether cities can more effectively react to the growing challenges by using new communication and information technologies, and what conditions must be in place for the successful application of ‘ smart city ’ concepts.

( Organiser:

www.giz.de

Die entwicklungspolitischen Fachtage im Rahmen der Asien-Pazifik-Wochen 2013 möchten den Blick deshalb vom 10. bis 12. Juni 2013 auf zukunftsweisende Formen einer nachhaltigen Stadtentwicklung richten.

Der 10. Juni steht unter dem Motto „ Die ‚ vernetzte ‘ Stadt “ und beschäftigt sich im Rahmen einer Fachveranstaltung insbesondere mit der Frage, ob Städte mit Hilfe neuer Kommunikations- und Informationstechnologien besser auf die wachsenden Herausforderungen reagieren können und welche Voraussetzungen für eine erfolgreiche Anwendung von Smart City Konzepten gegeben sein sollten.

( Veranstalter:

www.giz.de

internetworld_klein

Under the theme “ The Future of E-Commerce ” the accompanying conference features experienced speakers presenting current case studies on topics such as conversion optimization, online and e-mail marketing, social media & social commerce, emotional shopping, mobile commerce, multichannel and much more.

www.dotsource.de

internetworld_klein

Unter dem Motto „ Die Zukunft des E-Commerce “ präsentieren im begleitenden Kongress praxiserfahrene Referenten spannende Vorträge und aktuelle Case Studies zu den Themen Conversion Optimierung, Online Marketing & E-Mail Marketing, Social Media & Social Commerce, Emotional Shopping, Mobile Commerce, Multichannel, Rechtswissen u.v.m.

www.dotsource.de

German Development Day 2013 is being held in 16 different cities across Germany.

Presented under the theme of ‘ Your Commitment – Our Future ’, numerous organisations, institutions, associations, business enterprises and projects will take part.

www.giz.de

Der Deutsche Entwicklungstag 2013 findet in 16 Städten statt.

Unter dem Motto „ Dein Engagement. Unsere Zukunft " beteiligen sich zahlreiche Organisationen, Institutionen, Vereine, Unternehmen und Projekte.

www.giz.de

Creativity and studies

Sponsored projects 2013 Using the theme"Creativity and studies" the University asked the students to hand in ideas for projects in the summer semester.

www.uni-goettingen.de

Wettbewerb » Kreativität im Studium «

Geförderte Projekte 2013 Unter dem Motto »Kreativität im Studium« hatte die Universität ihre Studierenden im vergangenen Sommersemester im Rahmen eines neuen Programms mit der AKB-Stiftung aufgefordert, interessante und fachübergreifende Projektideen einzureichen.

www.uni-goettingen.de

Normally, a group of visitors travels to the partner city once a year.

To give as many students as possible the chance to take part in the exchange program, the meetings usually have a particular theme, such as 'agriculture', for example.

www.studentenwerk-muenchen.de

In der Regel einmal im Jahr besucht eine Gruppe die jeweilige Partnerstadt.

Um möglichst vielen Studierenden die Möglichkeit zur Teilnahme zu geben, finden die Treffen meist zu einem bestimmten Motto, zum Beispiel „Landwirtschaft“ statt.

www.studentenwerk-muenchen.de

The fourth festival of its kind was dedicated to recent developments and possibilities in the field of lighting technologies.

This year’s main theme “Light around the World” united artists from more than 25 nations, presenting spectacular light installations, laser shows and technologies.

Michael Badics, Senior Director of Ars Electronica Solutions, was in charge of two panels at the “Circle of Light” symposium:

www.aec.at

Die vierte Ausgabe des Festivals widmete sich den aktuellen Entwicklungen und Möglichkeiten im Bereich der Lichttechnik.

Unter dem Motto “Light around the World” trafen sich KünstlerInnen aus mehr als 25 Nationen und präsentierten spektakuläre Lichtinstallationen, Laser Shows und Technologien.

Michael Badics, Senior Director von Ars Electronica Solutions, führte im Symposium von “Circle of Light” durch zwei Panels:

www.aec.at

s an investment in yourself, in your business, and in Joomla.

It's from this idea the theme for the event was chosen.

magazine.joomla.org

Es ist eine Investition in euch selbst, in euer Unternehmen und in Joomla !.

Aus dieser Idee wurde das Motto für diese Veranstaltung gewählt.

magazine.joomla.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "themes" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文