English » German

thrilled [θrɪld] ADJ

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

musical-priscilla-queen-of-...

What a thrill it was for, I sometime in the daily news summary found the information, dass Jason Donovan, Now every night would occur as a transvestite.

Und zwar in London im Musical Priscilla Queen of the Desert.

zoe-delay.de

musical-priscilla-queen-of-...

Was war das für eine freudige Erregung, als ich irgendwann beim täglichen Newsüberblick die Information fand, dass Jason Donovan, jetzt jeden Abend als Transvestit auftreten würde.

Und zwar in London im Musical Priscilla Queen of the Desert.

zoe-delay.de

Kenya is a natural playground for adults and children alike.

Getting back to nature, learning the fundamentals of life out in the bush, the thrill of spotting wild creatures in their natural habita…ou don't have to be a kid to relish those things!

www.ziarasafaris.com

Kenia ist ein natürlicher Spielplatz für Erwachsene und Kinder gleichermaßen.

Die Rückkehr zur Natur, das Erlernen der Grundregeln des Lebens im Busch und die Erregung bei der Pirsch auf wilde Tiere in ihrer natürlichen Umgebung…Sie müssen kein Kind sein, um das zu genießen!

www.ziarasafaris.com

Remedy Lyrics :

Remedy Throw your dollar bills and leave your thrills all here with me And speak but do

Seether - Remedy Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Remedy Übersetzung Lyrics :

Schaden Wirf deine Dollar und lass deine Erregungen hier bei mir. Und sprich, aber ver

Seether - Remedy deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

There are also a number of activities for children to play and have fun.

Let yourself be mesmerised by the unique nature of this park and dive into a fascinating world full of fun and thrills.

Mittweg 16 D-33758 Schloß Holte-Stukenbrock +49 5207 95 24 25 www.safaripark-stukenbrock.de

www.ems-radweg.com

Auch für Kinder bieten sich genügend Möglichkeiten, sich nach Lust und Laune auszutoben.

Lassen Sie sich von der Einzigartigartigkeit dieses Parks verzaubern und tauchen Sie ein in eine faszinierende Welt voller Spaß und Nervenkitzel.

Mittweg 16 D-33758 Schloß Holte-Stukenbrock +49 5207 95 24 25 www.safaripark-stukenbrock.de

www.ems-radweg.com

Fun Park in Issing

Situated directly by lake Issinger Weiher between Kiens and Pfalzen, this largest high wire garden in South Tyrol offers great fun, thrills and very special experiences.

With more than 100 stations and 8 different courses from easy to challenging, this high wire garden offers plenty to do for all the family.

www.suedtirolprivat.com

Fun Park in Issing

Direkt am Issinger Weiher zwischen Kiens und Pfalzen gelegen, bietet der größte Hochseilgarten Südtirols viel Spaß, Nervenkitzel und Erlebnisse der besonderen Art.

Über 100 Stationen und 8 unterschiedliche Parcours, von leicht bis anspruchsvoll, bieten Abwechslung für die ganze Familie.

www.suedtirolprivat.com

Zombies, killer clowns, chain saw killers and other dark creatures realise immediately who is frightened and take every opportunity to torment their victims.

After last year´s successful premiere, the Terenzi Horror Nights 2 at Europa-Park offer even more creeps, spine-chillers and thrills with five new attractions!

The producers Marc Terenzi, US singer, and Michael Mack, management Europa-Park, promise unforgettable evenings in Germany´s biggest theme park and plenty of sleepless nights.

presse.europapark.com

Zombies, Killerclowns, Kettensägenmörder und düstere Gestalten erkennen sofort, wer sich fürchtet und lassen keine Gelegenheit aus, ihre Opfer zu drangsalieren.

Nach der erfolgreichen Premiere im letzten Jahr bieten die Terenzi Horror Nights 2008 im Europa-Park mit fünf neuen Attraktionen noch mehr Grusel, noch mehr Schocker und noch mehr Nervenkitzel!

Die Produzenten Marc Terenzi, US-Sänger, und Michael Mack, Geschäftsführung Europa-Park, versprechen unvergessliche Abende in Deutschlands größtem Freizeitpark und jede Menge schlaflose Nächte.

presse.europapark.com

Even better that our exclusive Nuit de la Glisse stock footage collection offers almost every kind of athletic challenge you could even think of :

Be it in the midst of water or mountains, be it biking, skiing, snowboarding or surfing – hazard and thrill are guaranteed in any case.

Framepool (de)

footage.framepool.com

Jedenfalls zeigen diese – weltweit exklusiven – Stock Footage Clips deutlich mehr, als Hobbysportler in ihrer Freizeit oder den Ferien unternehmen.

Absolute Extremsportprofis bei sportlichen Herausforderungen mit hohem Risikofaktor – egal ob im Wasser oder in den Bergen, beim Biken, Skifahren, Snowboarden oder Surfen – Nervenkitzel garantiert!

Framepool (de)

footage.framepool.com

Team partner and special events organiser Jochen Schweizer set up the parachute jump at the nearby airport of Spa-Francorchamps for the BMW team mechanics, who were able to take a look at the Spa-Francorchamps circuit from high up in the sky.

PIXUM Team Schubert’s four drivers – Max Sandritter, Jörg Müller, Claudia Hürtgen and Dominik Baumann – preferred to seek their thrills on the Ardennes Rollercoaster of Spa-Francorchamps and watched the parachutists from the ground.

Tomczyk re-elected:

www.adac-rallye-deutschland.de

Teampartner und Erlebnisgeschenkeverkäufer Jochen Schweizer organisierte den Fallschirmsprung auf dem nahen Flughafen von Spa-Francorchamps, bei dem die Mechaniker des BMW-Teams einen Blick aus luftiger Höhe auf den Circuit Spa-Francorchamps werfen konnten.

Die vier Fahrer des PIXUM Team Schubert, Max Sandritter, Jörg Müller, Claudia Hürtgen und Dominik Baumann suchten sich ihren Nervenkitzel lieber auf der „Ardennen Achterbahn“ von Spa-Francorchamps und sahen den Fallschirmspringern vom Boden aus zu.

Tomczyk wiedergewählt:

www.adac-rallye-deutschland.de

If you look at a recent BettingCorp publication you can see that there is a psychology to gambling.

Men are drawn to games that can saturate their desire for a thrill, as well as having a Hobbesian need to dominate their opponent.

www.europacasino.com

Wenn Sie sich eine neue Veröffentlichung von BettingCorp ansehen, werden Sie im Glücksspiel psychologische Aspekte bemerken können.

Männer werden von Spiele angezogen, die ihren Wunsch nach Nervenkitzel sättigen können, sowie ein Hobbes'schnes Bedürfnis, ihre Gegner zu dominieren.

www.europacasino.com

Sign :

ScorpioBaiba loves to travel and make new friends when she isn’t at the gym or swimming.The thrill over having her favourite team win a big game makes Baiba happy.

Evita

livecasino.winner.com

Sternzeichen :

ScorpioBaiba liebt Reisen und neue Freundschaften schließen, wenn sie nicht im Fitnessstudio ist oder schwimmen geht.Es macht Baiba glücklich, wenn sie den Nervenkitzel spürt, wenn ihr Lieblingsteam gewinnt.

Evita

livecasino.winner.com

Adventure sports

And if you're looking for that special thrill, there are also adventure sports to choose from such as canyoning, kayaking, rafting, paragliding, and the like:

www.maier-radstadt.at

Adventuresport

Und sollten Sie den besonderen Kick suchen, so stehen Ihnen auch Adventure-Sportarten wie Canyoning, Kajak, Rafting, Paragleiten und ähnliches zur Auswahl:

www.maier-radstadt.at

Far away from the mainstream and out of the ordinary.

The thrill of the ultimate change of scenery is guaranteed.

Cosy nests to snuggle up in at night, an ALPIN ATRIUM for those who like to play, grown-ups and kids alike, a private sauna with a view, a gastro kitchen for convivial, hobby chefs, an ALPIN LOFT as a high seat amidst the nature of the impressive mountains.

www.bergfex.at

Fernab des Mainstream und weit weg von Gewöhnlichem.

Der Kick des ultimativen Tapetenwechsels ist garantiert.

Schlafnester für Kuschelbären zum Rückzug, ein ALPIN-ATRIUM für große und kleine Spielernaturen, eine private Sauna mit Ausblick, eine Mini-Gastroküche für gesellige Hobbyköche, ein ALPIN-LOFT als Hochstand in der Natur, inmitten imposanter Berge.

www.bergfex.at

LS :

I’m just very flattered at being asked to photograph somebody and having worked for all these magazines for so long, I still get a tremendous thrill at having a photograph printed within their pages.

PE:

www.polzer.net

LS :

Es schmeichelt mir einfach, dass ich darum gebeten werde, jemanden zu fotografieren; und dass ich so lange schon für diese Magazine arbeite. Es gibt mir noch immer einen Kick, wenn eine meiner Fotografien in diesen Magazinen erscheint.

PE:

www.polzer.net

The men who climbed into the cockpits back then were very unique personalities.

They were gamblers who sought the special thrill that comes with a win or lose situation.

Their forte was Formula 1, Formula 2, prototypes, sports cars and touring cars.

www.autostadt.de

Aber es war doch eine besondere Art von Persönlichkeiten, die damals in die Cockpits kletterte . Hasardeure.

Männer, die diesen bestimmten Kick des „ Entweder Oder “ suchten.

Egal, ob es sich um die Formel 1, die Formel 2, um Prototypen, Sportwagen oder Tourenwagen handelte.

www.autostadt.de

Looking for an adventure ?

The special thrill during your summer holiday

Hotel Schattauer in Wagrain

www.schattauer.at

Lust auf Abenteuer ?

Der Urlaub in Wagrain mit dem besonderen Kick

Hotel & Gästehaus Schattauer in Wagrain, Österreich

www.schattauer.at

Holiday for adventure fans, Hotel Schattauer, Wagrain

If you are looking for the special thrill in your holiday in the Hotel Schattauer in Wagrain we recommand the Adventure Center Flachau with its countless offers.

www.schattauer.at

Urlaub für Abenteuerlustige, Hotel Schattauer, Wagrain

Wenn Sie den speziellen Kick suchen ist das Hotel Schattauer in Wagrain das perfekte Ziel für Sie.

www.schattauer.at

The instant fold functionality means you stay in the action at all times, as you are taken to a new table the moment you fold a hand.

This revolutionary new way of playing poker allows players to experience the thrill and excitement of poker without having to wait for your opponents to act.

With Speed Poker, the action is always on YOU!

poker.williamhill.com

Die Möglichkeit sofort auszusteigen bedeutet, dass man immer in Action bleibt, da man sofort zu einem neuen Tisch weitergeleitet wird, sobald man ausgestiegen ist.

Diese neue Art Poker zu spielen, erlaubt unseren Spielern, sich einen “ Kick ” zu verschaffen, ohne darauf warten zu müssen, bis der Gegenspieler reagiert.

Mit Speed Poker ist die Action für Sie garantiert!

poker.williamhill.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "thrilled" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文