ˈtor·ture cham·ber N
-
torture chamber
1. the detainees were not provided assistance of counsel ;
2. the detainees were not provided with sufficient notice of the factual basis for their detention because certain evidence was not disclosed to them; and 3. some of the evidence against them may have been obtained by torture or other coercion.
Regarding the GCs specifically, attention was drawn to GC III, Articles 4 and 5.
www.ruhr-uni-bochum.de1. den Gefangenen kein Rechtsbeistand zuteil wurde ;
2. die Gefangenen nicht ausreichend über die tatsächliche Grundlage ihrer Gefangennahme informiert wurden, da gewisse Beweise ihnen nicht zugänglich gemacht wurden; und 3. ein Teil der belastenden Beweise gegen sie durch Folter oder andere Formen des Zwangs beschafft worden sein könnten.
Im Hinblick auf die GK wurde das Augenmerk auf die GK III, Artikel 4 und 5 gerichtet.
www.ruhr-uni-bochum.deImages of torture and excruciated bodies are known since the ancient world but in the past couple of years images and narratives in literature and film have been agglomerated.
This growing mediated presence is in a contradictory relation to insights made by medical and psychological research on physical, psychic, social and especially cognitive impact of torture on the victims.
www.phil-fak.uni-duesseldorf.deBilder von Folterungen und von gemarterten Körpern kennen wir seit der Antike, doch in den vergangenen Jahren häufen sich Bilder und Narrationen in Literatur und Film.
Diese zunehmende mediale Präsenz steht in einem widersprüchlichen Verhältnis zu den Ergebnissen aus der medizinischen und psychologischen Forschung über die körperlichen, psychischen, sozialen und insbesondere kognitiven Auswirkungen der Folter auf die Opfer.
www.phil-fak.uni-duesseldorf.de2. the detainees were not provided with sufficient notice of the factual basis for their detention because certain evidence was not disclosed to them ;
and 3. some of the evidence against them may have been obtained by torture or other coercion.
Regarding the GCs specifically, attention was drawn to GC III, Articles 4 and 5.
www.ruhr-uni-bochum.de2. die Gefangenen nicht ausreichend über die tatsächliche Grundlage ihrer Gefangennahme informiert wurden, da gewisse Beweise ihnen nicht zugänglich gemacht wurden ;
und 3. ein Teil der belastenden Beweise gegen sie durch Folter oder andere Formen des Zwangs beschafft worden sein könnten.
Im Hinblick auf die GK wurde das Augenmerk auf die GK III, Artikel 4 und 5 gerichtet.
www.ruhr-uni-bochum.deadditional guarantees catering for the housing needs of minor and dependent adult applicants
entitlements in cases of serious mental disorders, including, where needed, appropriate mental health care, as well as an obligation for member states to provide requisite care for victims of torture, rape or other serious acts of violence.
The European Council has committed itself to establishing the CEAS by the end of 2012.
www.consilium.europa.euzusätzliche Garantien, die den Bedürfnissen Minderjähriger und abhängiger erwachsener Antragsteller bei der Unterbringung Rechnung tragen
Anspruchsberechtigungen bei schweren psychischen Störungen – erforderlichenfalls einschließlich geeigneter psychologischer Betreuung – sowie eine Verpflichtung der Mitgliedstaaten, eine angemessene Versorgung von Menschen zu gewährleisen, die Opfer von Folter, Vergewaltigung oder anderen schweren Gewalttaten geworden sind.
Der Europäische Rat hat zugesagt, dass das Paket "Gemeinsames Europäisches Asylsystem (GEAS)" bis Ende 2012 stehen soll.
www.consilium.europa.euThere is ample recent evidence to testify to the fact that, despite legal sanctions and moral rejection, police torture practices continue to exist in various countries.
Use of torture by the US in the wake of the 9/11 attacks, in particular, demonstrates that the modern history of torture is by no means a history of its gradual disappearance.
Contemporary practices by US authorities have their antecedents in the hushed-up reality of torture in the American South between 1930 and 1955.
www.his-online.deZahlreiche Skandale zeugen davon, dass polizeiliche Folterpraktiken trotz juristischer Verbote und moralischer Ablehnung weiterhin existieren.
Besonders der Einsatz der Folter durch die USA nach den Anschlägen vom 11. September 2001 zeigt, dass die moderne Geschichte der Folter keine Geschichte ihres allmählichen Verschwindens ist.
Die gegenwärtige Praxis der USA knüpft an die verheimlichte Realität der Folter im Zeitraum zwischen 1930 und 1955 im amerikanischen Süden an.
www.his-online.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.