English » German

vita·min [ˈvɪtəmɪn, Am ˈvaɪt̬ə-] N

ˈvita·min de·fi·cien·cy N no pl

ˈvita·min pill N

vitamin pill

ˈvita·min sup·ple·ment N

ˈvita·min tab·lets N pl

vitamin Biotin [ˌvɪtəmɪnˈbaɪətɪn], vitamin B7 N

vitamin Biotin
vitamin Biotin

hypophosphatemic rickets [haɪpəfɒsˌfætəmɪkˈrɪkɪts], vitamin D resistant rickets

vitamin A rice, golden rice N

vitamin A rice

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Malnutrition causes irreversible damage to health, performance and life expectancy.

According to the World Health Organization (WHO), iron, calcium and zinc as well as folic acid, vitamin A, vitamin B6 and vitamin B12 are especially important, particularly for women.

Malnutrition has serious consequences for women of reproductive age and their (unborn) children.

www.giz.de

Mangelernährung führt zu irreversiblen Schäden für Gesundheit, Leistungsfähigkeit und Lebenserwartung.

Eisen, Kalzium und Zink sowie Folsäure, Vitamin A, Vitamin B6 und Vitamin B12 sind laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) besonders wichtig – vor allem für Frauen.

Mangelernährung hat für Frauen im gebärfähigen Alter und für ihre (ungeborenen) Kinder schwerwiegende Folgen.

www.giz.de

The result is an impressive formulation that will change the way you look at daily multivitamins.

True Source supplies a broad spectrum of what you've come to expect in a multivitamin - B vitamins, vitamins A, C, D , E and K, folic acid, selenium, zinc, potassium, iodine, and magnesium.

www.youngliving.com

Das Ergebnis ist eine beeindruckende Rezeptur, die Ihre Sichtweise auf Multivitamine verändern wird.

True Source bietet ein breites Spektrum an allem, was Sie in einem Multivitaminprodukt erwarten - B-Vitamine, Vitamine A, C, D , E und K, Folsäure, Selen, Zink, Potassium, Jod und Magnesium.

www.youngliving.com

12 / 10 / 2006 Transport, Telecommunications and Energy

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods – Outcome of the European Parliament's second reading (Strasbourg, 15 to 18 May 2006) COMMON GUIDELINES Consultation deadline for Bulgaria and Romania:29.5.2006 (9358/06)

www.consilium.europa.eu

12 / 10 / 2006 Transport, Telecommunications and Energy

Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln Ergebnis der zweiten Lesung des Europäischen Parlaments (Straßburg, 15. bis 18. Mai 2006) GEMEINSAME LEITLINIEN Konsultationsfrist für Bulgarien und Rumänien:29.5.2006 (9358/06)

www.consilium.europa.eu

Doctors already during the procedure, ultrasound can answer most questions parents.

It is also desirable with the results of ultrasound to go to a doctor who watches a woman during pregnancy, some of the questions the doctor can answer this in more detail, and perhaps, if necessary, appoint a vitamin or write their recommendations.

© 2008-2009 pharma-base.ru ÐŸÑ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ � Ñ � Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ � Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ � Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» ьнР°

pharma-base.ru

Arzte bereits wahrend des Verfahrens, kann Ultraschall beantworten die meisten Fragen der Eltern.

Wunschenswert ist auch, mit den Ergebnissen von Ultraschall zu einem Arzt, der eine Frau wahrend der Schwangerschaft Uhren gehen, einige der Fragen, kann der Arzt diese im Detail zu beantworten, und vielleicht, wenn notig, zur Ernennung eines Vitamins oder schreiben ihre Empfehlungen.

© 2008-2009 pharma-base.ru ÐŸÑ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ � Ñ � Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ � Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ � Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» ьнР°

pharma-base.ru

The greenish husk contains a powdery white fruit which is especially rich in nutrients, and comes from South Africa.

Fans of this fruit maintain that baobab actually contains six times more vitamin C than oranges, more potassium than bananas, more antioxidants than blueberries, and at least twice as much calcium as milk!

In addition, it contains many valuable minerals such as iron and magnesium, and baobab is rich in dietary fiber, with many probiotic properties which promote the creation of “positive” bacteria for the digestive process.

holmesplace.de

Die grünliche Hülle enthält eine pulverige weiße Frucht, die besonders nährstoffreich ist und aus dem südlichen Afrika stammt.

Fans behaupten, dass Baobab sogar sechsmal mehr Vitamin C enthält als Orangen, dazu noch mehr Kalium als Bananen, mehr Antioxidantien als Blaubeeren und mindestens doppelt so viel Kalzium wie Milch!

Außerdem sind noch viele wertvolle Mineralstoffe wie Eisen und Magnesium vorhanden, und Baobab ist reich an Ballaststoffen und probiotischen Eigenschaften, die die Bildung von „guten Bakterien“ bei der Verdauung fördern.

holmesplace.de

And outpatient treatment is possible ?

In this case, requires strict adherence to medical recommendations, the regime of the day, diet, limit consumption of fats and proteins, prescribe medications bromine, vitamins, calcium chloride.

© 2008-2009 pharma-base.ru ÐŸÑ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ � Ñ � Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ � Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ � Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» ьнР°

pharma-base.ru

Und ambulante Behandlung moglich ist ?

In diesem Fall erfordert eine strenge Einhaltung der arztliche Empfehlungen, das Regime des Tages, Ernahrung, Schranken Sie Ihren Konsum von Fetten und Proteinen, Brom verschreiben Medikamente, Vitamine, Kalzium-Chlorid.

© 2008-2009 pharma-base.ru ÐŸÑ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ � Ñ � Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ � Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ � Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» ьнР°

pharma-base.ru

A new dimension in ampoule skincare.

Protective vitamin C, together with biotin (vitamin H), which is important for normal skin functioning, and regenerating provitamin D-panthenol, has an unbelievably lasting effect on your skin.

7 ml ampoule Art.-No. 9018

www.dr-baumann.com

Eine neue Dimension in der Ampullenpflege.

Schützendes Vitamin C zusammen mit Biotin (Vitamin H, wichtig für die normale Funktion der Haut) und dem regenerierenden Provitamin D-Panthenol sorgen für eine unglaublich nachhaltige Wirkung auf Ihrer Haut.

7 ml Ampulle Art.-Nr. 9018

www.dr-baumann.com

DOCUMENT

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1925/2006 on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods [first reading] - Adoption of the legislative act (LA)

ST 11450 2007 07/09/2007

www.consilium.europa.eu

DOKUMENT

Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1925/2006 über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln [erste Lesung] - Annahme des Rechtsetzungsakts (RA)

ST 11450 2007 07.09.2007

www.consilium.europa.eu

The regulation mechanisms for growth and strength in muscle and bone cross at many points.

All studies on immobilisation or training effects will also focus on the interference between muscle and bone in terms of mechanical forces, blood chemical parameters like growth hormones, and nutritional aspects ( minerals, vitamins, protein, carbon hydrates, and fat ) ( Link:

Ernährung und Knochenstoffwechsel )

www.dlr.de

Wachstum und Festigkeit von Muskel und Knochen sind in vielfältiger Weise von einander abhängig.

Bei allen Studien mit Immobilisation oder verschiedenen Trainingsreizen werden daher auch die Wechselwirkungen zwischen Muskel und Knochen in Bezug auf die mechanischen Kräfte, blutchemische Parameter wie z.B. Wachstumshormone und Ernährungsaspekte ( Mineralien, Vitamine, Proteine, Kohlenhydrate, Fette ) mit berücksichtigt ( s. Arbeitsgruppe:

Ernährung und Knochenstoffwechsel ).

www.dlr.de

Malnutrition causes irreversible damage to health, performance and life expectancy.

According to the World Health Organization (WHO), iron, calcium and zinc as well as folic acid, vitamin A, vitamin B6 and vitamin B12 are especially important, particularly for women.

Malnutrition has serious consequences for women of reproductive age and their (unborn) children.

www.giz.de

Mangelernährung führt zu irreversiblen Schäden für Gesundheit, Leistungsfähigkeit und Lebenserwartung.

Eisen, Kalzium und Zink sowie Folsäure, Vitamin A, Vitamin B6 und Vitamin B12 sind laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) besonders wichtig – vor allem für Frauen.

Mangelernährung hat für Frauen im gebärfähigen Alter und für ihre (ungeborenen) Kinder schwerwiegende Folgen.

www.giz.de

Alpha-liponic acid is a physiological substance that is also involved in the synthesis of NADH, the biologically active form of vitamin B3.

Thiamine, riboflavin, niacin, vitamin B6, biotin and vitamin B12 contribute, both individually and with their biological interaction, to normal functioning of the nervous system.

Thiamine, niacin, vitamin B6, biotin, folate and vitamin B12 also contribute to normal psychological function.

www.oekopharm.at

Alpha-Liponsäure ist ein körpereigener Baustoff, der unter anderem auch an der Bildung von NADH, der biologisch aktiven Form des Vitamin B3, beteiligt ist.

Thiamin, Riboflavin, Niacin, Vitamin B6, Biotin und Vitamin B12 tragen – einzeln und in ihrem biologischen Zusammenspiel - bei zu einer normalen Funktion des Nervensystems.

Thiamin, Niacin, Vitamin B6, Biotin, Folat und Vitamin B12 tragen zusätzlich bei zu einer normalen Funktion der Psyche.

www.oekopharm.at

Vitamin B12 deficiency anemia ( cobalamin deficiency anemia, pernicious anemia ), folic acid deficiency anemia, Protein deficiency anemia, Vitamin B6 deficiency anemia and the vitamin C deficiency anemia ( ascorbic acid deficiency anemia ).

Suspected hyperchromic, macrocytic anemia (megaloblastic anemia) - anemia, which is caused by a deficiency of vitamin B12 or rarely by folic acid deficiency.

Increased:

de.mimi.hu

die Vitamin-B12-Mangelanämie ( Cobalamin-Mangelanämie, perniziöse Anämie ), die Folsäuremangelanämie, die Proteinmangelanämie, die Vitamin-B6-Mangelanämie und die Vitamin-C -Mangelanämie ( Ascorbinsäure-Mangelanämie ).

Verdacht auf hyperchrome, makrozytäre Anämie (megaloblastäre Anämie) - Blutarmut, die durch einen Mangel an Vitamin B12 oder seltener durch einen Folsäuremangel bedingt ist.

erhöht:

de.mimi.hu

Immun44 ® Acute Lozenges contribute to

> a normal immune system The vitamins B6, folate, B12, A (from natural beta-carotene), stomach-friendly vitamin C, as well as the trace elements selenium, copper and zinc contribute to a normal function of the immune system.

www.oekopharm.at

normalen Immunsystem

Die Vitamine B6, Folat, B12, A (aus natürlichem BetaCarotin), magenschonendes Vitamin C sowie die Spurenelemente Selen, Kupfer und Zink tragen bei zu einer normalen Funktion des Immunsystems.

www.oekopharm.at

This layer allows the transmission of the nerves impulses.

If vitamin B12 is missing, the transmission can be disturbed - mental problems may be the consequence!

About 70 % of all Alzheimer-patients suffer from a vitamin B12 deficiency - it is worth to think about this early enough!

www.oekopharm.at

Diese Schicht ermöglicht die Übermittlung der Nervenimpulse.

Fehlt Vitamin B12, kann die Übermittlung gestört werden - Gedächtnisprobleme können die Folge sein!

Ca. 70 % aller Alzheimer-PatientInnen haben einen Vitamin B12-Mangel - es zahlt sich aus, rechtzeitig daran zu denken!

www.oekopharm.at

Green-lipped Mussel Concentrate Capsules 250 Capsules

Per capsule 350 mg of pure Green-lipped mussel-concentrate in premium quality plus Vitamin C, E, B6, B12 and Folic acid for healthy joints.…more

22,95 €

0700aloeshop.de

Grünlipp Muschelkonzentrat Vitaminkapseln 250 Stk.

Pro vegetarischer Kapsel 350 mg Grünlippmuschelkonzentrat plus Vitamin C, E, B6, Folsäure und B12 für gesunde Gelenke und Knorpel…mehr

22,95 €

0700aloeshop.de

Vitamin B12 - the Alzheimer-vitamin - cobalamin

As the only B-vitamine, vitamin B12 may be stored by the body.

The liver contains pools, that may be enough for 10 - 12 years.

www.oekopharm.at

Vitamin B12 - das Alzheimer-Vitamin - Cobalamin

Vitamin B12 kann als einziges B-Vitamin vom Körper gespeichert werden.

Die Leber enthält Vorräte, die rund 10 - 12 Jahre halten können.

www.oekopharm.at

Folic Acid ( vitamin B9 ) - it supports livers function, it helps while having loss of appetite and gastric troubles, it appeases organism, it decreases high blood pressure, it affects nerve system positively

Cyanokobalamin (vitamin B12) - important for the right nerve system function, it strenghtens brain function, it improves blood formation - prevention of anaemia

Dosage:

www.australianremedy.de

B9 ) - unterstützt die Lebertätigkeit, hilft bei Appetitlosigkeit und Magenbeschwerden, beruhigt den Organismus, vermindert hohen Blutdruck, wirkt positiv aus das Nervensystem

Vitamin B12 (Kobalamin) - wichtig für die richtige Funktion des Nervensystems, stärkt die Gehirntätigkeit, verbessert die Blutbildung - Prävention von Anämie

Dosierung :

www.australianremedy.de

In this it works togehter with folic acid.

A deficiency of vitamin B12 filtrates folic acid out of the cell into the blood.

The cell suffers from a folic acid deficiency, while in the blood serum sufficient amounts are present.

www.oekopharm.at

Hier arbeitet es gemeinsam mit der Folsäure.

Ein Mangel an Vitamin B12 schleust Folsäure aus der Zelle ins Blut.

Die Zelle leidet dann an Folsäuremangel, während im Blutserum ausreichend vorhanden ist.

www.oekopharm.at

The oral administration of VeyFo ® FeVit-Mulgat has considerable advantages over injectable iron Dextran-preparations as injection site injuries and immunosuppressive effects will not occur.

The combination of the vitamins A, E and B12 will increase resistance of the animals.

The herbal oil extracts contained in VeyFo® FeVit-Mulgat additionally stabilize and maintain normal physiological digestion.

www.veyx.de

Schmerz und Injektionsschäden werden vermieden.

Die Kombination aus den Vitaminen A, E und B12 stärkt die Abwehr der Tiere.

Zusätzlich fördern die eingesetzten Kräuteröle in VeyFo® FeVit-Mulgat eine stabile physiologische Verdauung.

www.veyx.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文