English » German

Translations for „zero growth“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

zero growth N STATE

Specialized Vocabulary

zero growth rate N

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The maximum return on investment can be expected where the economic growth is high.

Especially in developed regions there is a certain amount of economic saturation observable – that is visible as the stagnation of economic of markets ( “ zero growth ” ).

www.regionalentwicklung.de

Die höchste Rendite ist dort zu erwarten, wo hohe wirtschaftliche Wachstumsraten herrschen.

Grade in den entwickelten Regionen der Welt ist jedoch ein gewisses Maß an Sättigung der Märkte zu beobachten - sie läßt sich an der Stagnation der Wirtschaftskraft ablesen (" Nullwachstum ") .

www.regionalentwicklung.de

What is almost certainly the case, however, is that industry and trade are keeping a close watch on some of the countries in the eurozone : while Germany bolstered the currency union with GDP growth of 0.5 percent in the first quarter of 2012, the economies of Portugal, the Netherlands, Spain and Italy shrunk by between 0.1 and 0.8 percent.

France reported zero growth, while Eurostat has not even published figures for Greece in the current scenario.

Unsurprisingly, German exports to the eurozone also experienced a slight decline in the first quarter.

www.bvl.de

Auf jeden Fall aber dürfte in Industrie und Handel der Blick in einige Länder des Euroraums gerichtet sein : während die deutsche Wirtschaft bei einem BIP-Wachstum von 0,5 Prozent im ersten Quartal 2012 den Währungsverbund stützt, schrumpfen die Volkswirtschaften Portugals, der Niederlande, Spaniens und Italiens zwischen 0,1 und 0,8 Prozent.

Frankreich berichtet Nullwachstum. Die Entwicklung in Griechenland wird von Eurostat derzeit gar nicht erst quantifiziert.

Die deutschen Exporte in den Euroraum sind im ersten Quartal denn auch leicht gesunken.

www.bvl.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文