full in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for full in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.full1 [Brit fʊl, Am fʊl] ADJ

1. full (completely filled):

full box, glass, room, cupboard, theatre
pieno
full hotel, flight, car park
completo
a full tank of petrol
un serbatoio pieno di benzina
a full bottle of whisky
una bottiglia di whisky piena
full to the brim
pieno fino all'orlo
full to overflowing bucket
traboccante
full to overflowing room, suitcase
pieno (zeppo)
I've got my hands full
ho le mani piene
I've got my hands full fig
sono pieno di cose da fare
don't speak with your mouth full
non parlare con la bocca piena
full of ideas, life, energy, surprises
pieno di
the hotel, the train is full of tourists
l'albergo, il treno è pieno di turisti
the papers are full of the accident
i giornali dedicano molte pagine all'incidente
he's full of his holiday plans
è preso dai progetti per le vacanze
to be full of oneself pej
essere pieno di sé
to be full of one's own importance
darsi un sacco di importanza

II.full1 [Brit fʊl, Am fʊl] ADV

III.full1 [Brit fʊl, Am fʊl] N

IV.full1 [Brit fʊl, Am fʊl] VB trans

View verb table

V.full1 [Brit fʊl, Am fʊl] VB intr

View verb table
View verb table

full2 [Brit fʊl, Am fʊl] VB trans (prepare)

View verb table

full-sized [Am fʊlˈsaɪzd], full-size [ˌfʊlˈsaɪz] ADJ

full board [Brit ˌfʊl ˈbɔːd] N

I.full face [Brit, Am ˈˌfʊl ˈfeɪs] ADV PHOTO

full-blown [Brit ˌfʊlˈbləʊn, Am ˈfʊl ˈˌbloʊn] ADJ

full professor [Brit, Am fʊl prəˈfɛsər] N (in US)

full blast [Brit fʊl ˈblɑːst] ADV inf

full in the PONS Dictionary

Translations for full in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.full <-er, -est> [fʊl] ADJ

full-fledged [ˌfʊl·ˈfledʒd] ADJ

full-blown [ˌfʊl·ˈbloʊn] ADJ

full Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to come to a full stop fig
bloccarsi
to play to a full house
fare il tutto esaurito
to know full well (that …)
sapere perfettamente (che…)
in the full bloom of youth
nel fiore della gioventù
in the full sense of the word
nel vero senso della parola
the cupboard was full of wormholes
l'armadio era tutto tarlato
to be full of hot air
essere campato in aria
not in full possession of one's faculties
incapace di intendere e di volere LAW
this issue demands our full attention
questa questione necessita tutta la nostra attenzione
with full knowledge of the facts
con cognizione di causa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The liquid assets serve as the cushion for the broker-dealer's recovery of the full amounts owed to it by customers.
en.wikipedia.org
He created remarkably detailed portraits, using to the full the remarkable tonal rendition of the process.
en.wikipedia.org
The question is when will they make the full time switch.
profootballtalk.nbcsports.com
I tingle just thinking about the full-body sensation accompanying a cotton bud exploring the inside of my ear canal.
www.gizmodo.com.au
In exchange for their loyalty they have full access to their crime family's protection, power and connections.
en.wikipedia.org
The shares were redeemed at the full face value (no discount).
en.wikipedia.org
The largest has a wet bar, full-size hot tub and an outdoor kitchen; there's a second, two-person hot tub on another.
www.nzherald.co.nz
If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.
www.adweek.com
The address bar has been modified to present a breadcrumbs view, which shows the full path to the current location.
en.wikipedia.org
The ND is a three-year, full-time study at college.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "full" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular