English » Polish

Translations for „alone“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

Show summary of all matches

alone: I. adjective and adverb II. adverb
stand-alone: adjective and adverb

I . alone [əˈləʊn, Am əˈloʊn] ADJ

1. alone (without others):

alone

sam

to leave sb alone

dać komuś spokój

alone together

alone in doing sth

osamotniony w czymś

2. alone (lonely):

alone

3. alone (only):

alone

sam

money alone is not enough

same pieniądze nie wystarczą

you alone can help me

tylko ty możesz mi pomóc

Phrases:

let alone sth

nie mówiąc [już] o czymś

II . alone [əˈləʊn, Am əˈloʊn] ADV

alone

to go it alone inf

iść [perf pójść] na swoje

stand-alone [ˈstændəˌləʊn, Am -əˌloʊn] ADJ COMPUT

stand-alone computer, terminal

stand-alone application

Usage examples with alone

let alone

nie mówiąc już o

alone together

all alone [or by oneself]

to leave sb alone

dać komuś spokój

alone in doing sth

osamotniony w czymś

to go it alone inf

iść [perf pójść] na swoje

to leave well alone

nie wtrącać się

leave me alone!

daj mi spokój!

let alone sth

nie mówiąc [już] o czymś

he is to be alone

on ma zostać sam

money alone is not enough

same pieniądze nie wystarczą

you alone can help me

tylko ty możesz mi pomóc

to find oneself alone/homeless

zostawać [perf zostać] samotnym/bezdomnym

to let sb/sth alone [or be]

zostawić kogoś/coś w spokoju

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Furious at being so easily duped she bids him leave her, and when alone resolves to have revenge. en.wikipedia.org

Furthermore, when concept of self is deemed to correspond to physical reality alone (reductive physicalism), philosophical zombies are denied by definition. en.wikipedia.org

They tend to (posit one or more levels of syntactic structure that) abstract away from linear order and acknowledge hierarchical order alone. en.wikipedia.org

The sausage may be cut into thin slices and eaten alone or with bread. en.wikipedia.org

She promptly punches him in the nose and then sulks alone in the playground. en.wikipedia.org

Limited-range drivers, also used alone, are typically found in computers, toys, and clock radios. en.wikipedia.org

Although it could be played as a stand-alone game, it only reached the full potential when used with the manager game. en.wikipedia.org

These restorations are very strong, durable and resistant to wear, because the combination of porcelain and metal creates a stronger restoration than porcelain used alone. en.wikipedia.org

He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school. www.slate.com

But how horrible it is to be alone most of the time. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "alone" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina