Translations for „girl“ in the English » Polish Dictionary

girl [gɜ:l, Am gɜ:rl] N

1. girl (child):

girl

dziewczynka f

2. girl (young woman):

girl

dziewczyna f

call girl N

call girl

dziewczyna f na telefon

career girl, career woman <-women> N usu pej

career girl

karierowiczka f

cover girl N

cover girl

dziewczyna f z okładki

geisha girl [ˈgeɪʃə-] N

geisha girl

gejsza f

girl Friday N

girl Friday

pracownica „do wszystkiego”

Girl Guide N

Girl Guide → guide I.4.

See also guide

I . guide [gaɪd] N

1. guide (person):

guide

przewodnik(-iczka) m (f)

2. guide (book):

guide

przewodnik m

guide to Great Britain

przewodnik po Wielkiej Brytanii

3. guide (indication):

guide

wskazówka f

4. guide Brit (girl scout):

[Girl] Guide

harcerka f

II . guide [gaɪd] VB trans

1. guide (lead):

guide

prowadzić [perf po-]

2. guide (influence):

guide

kierować

to be guided by sth

kierować się czymś

old girl N Brit

1. old girl inf (old woman):

old girl

staruszka f

2. old girl (former pupil):

old girl

absolwentka f

chorus girl N

User Entry

chorus girl

tancerka rewiowa f

Usage examples with girl

[Girl] Guide

harcerka f

quite a girl!

co za dziewczyna!

girl of tact

taktowna dziewczyna f

an adolescent boy/girl

nastolatek m /nastolatka f

such a girl as this

taka dziewczyna jak ta

the girl whose brother I saw

dziewczyna, której brata widziałem

she's scarcely the right girl for you

ona z pewnością nie jest odpowiednią dziewczyną dla ciebie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

She is a very quiet, humble little girl.

en.wikipedia.org

The student looks out and sees to his delight a red rose, which he immediately plucks and takes to the girl he loves.

en.wikipedia.org

Were very much in favor of girls being on teams in sports like tennis and swimming, he said.

en.wikipedia.org

Here, boys and girls from the same house have meals together.

en.wikipedia.org

Girls wear a skirt or shorts, boys wear shorts, or a white shirt for years 1213.

en.wikipedia.org

In that same year, 11.4% of boys and 10.3% of girls age 1217 were overweight.

en.wikipedia.org

Girls must respect boys and act like ladies by paying attention to how they dress and act.

en.wikipedia.org

He notably established that girls were equal to boys in general intelligence.

en.wikipedia.org

The girls' golf team has won the state title twelve times in the past thirteen years.

en.wikipedia.org

One day he wakes up and found himself turned into a girl.

en.wikipedia.org