Translations for „don't“ in the English » Portuguese Dictionary

don't worry!

não se preocupe!

I don't smoke. — I don't either

eu não fumo. — nem eu

don't be childish!

não seja infantil!

don't ask me!

sei lá!

don't be absurd!

não seja ridículo!

don't be absurd! (foolish)

ridículo

I don't blame you

não era para menos

I don't care

pouco me importa

I don't bloody know

não faço a mínima!

don't take chances

não se arrisque

don't you dare!

não se atreva!

I bet you don't!

aposto que não!

don't mind me

não se preocupe comigo

I don't mind

não me importo

please don't desert me!

por favor não me abandone!

don't mention it!

não há de quê

don't mention it!

de nada!

don't give me that! inf

não me venha com essa!

I don't care for chocolate

eu não gosto de chocolate

don't sing while I'm reading

não cante enquanto estou lendo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

I don't care to be held to cisgender standards of beauty defined by men.

thelinknewspaper.ca

If you have something that you don't want anyone to know, maybe you shouldn't be doing it in the first place.

en.wikipedia.org

They don't hold legal title to the land itself, but their ownership of knowledge about the land is indisputable.

en.wikipedia.org

You don't have to be a natural carrot top to be in it, organizers say.

www.insidetoronto.com

Moisture is essential for the lips to look and feel healthy so don't go out without your lip balm.

www.dailymail.co.uk

They recognize that humans, humanoids, and animals need food and shelter, and don't begrudge them the right to hunt or practice agriculture if they do so responsibly.

en.wikipedia.org

Also, as long as you're willing to invest a minimum of $150,000, you don't need to be an accredited investor.

www.thestar.com

I don't mess with him, he works well tactically.

en.wikipedia.org

Thus, the normal college BEM students don't get to learn a foreign language.

en.wikipedia.org

It's the kind of grinding poverty where you don't get access to running water, adequate food, proper toilets, or basic health care.

www.vox.com