English » Portuguese

Translations for „every“ in the English » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » English)

every [ˈevri] ADJ

1. every (each):

every
cada
every time
cada vez
every hour
cada hora

2. every (all):

every
todo(-a)
in every way
de todas as maneiras

3. every (repeated):

every other week
a cada duas semanas
every now and then [or again]
de vez em quando

Usage examples with every

every one
todo mundo
every morning
toda manhã
every time
cada vez
every hour
cada hora
every Friday
toda sexta(-feira)
every March
todo ano em março
(every) now and then
de vez em quando
every Monday evening
todas as segundas-feiras à noite
in every way
de todas as maneiras
every other week
a cada duas semanas
every other Friday
(uma) sexta sim, (uma) sexta não
of every description
de todo tipo
every other day/person
dia sim dia não
in every sense
em todos os sentidos
every single thing
cada coisa
every now and then [or again]
de vez em quando
she knock every suggestion I make
ela critica toda sugestão que eu faço
to hang on sb's every word
ouvir atentamente cada palavra dita por alguém

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
He quickly learned the language, and every condition seemed favourable, but there was one disturbing feature.
en.wikipedia.org
Every week the home team had to collect debris which had erupted from the ground, and on one occasion a match was interrupted whilst a full-sized perambulator was excavated!
en.wikipedia.org
But in the woods, they quickly learn that it is every animal for itself.
en.wikipedia.org
Not every critic was disparaging of the film, however.
en.wikipedia.org
He's issued every student in the school with a pencil case with a ruler, calculator and other essentials.
www.gloucestercitizen.co.uk
But so often it was the voice of sage mischief, of someone so knowing, observant and sharp-witted that he could afford to puncture every pretension.
www.latimes.com
This is a celebration of what really can happen for every school in the country and beyond - every hospital, every old people's home, every business.
www.dailymail.co.uk
Trams run every 12 minutes at peak times; at off-peak times, the service is reduced to every 15 minutes.
en.wikipedia.org
Nearly every street was lined with trees, and each hill that was too sheer to build on was topped by a toupee of plant life.
arstechnica.com
Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.
www.macleans.ca

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "every" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Browse the dictionaries
Most popular