Translations for „benefit“ in the English » Slovenian Dictionary

I . ben·efit [ˈbenɪfɪt] N

1. benefit:

benefit (advantage)

prednost f

benefit (advantage)

korist f

benefit (profit)

dobiček m

for the benefit of those who weren't listening, ...

za tiste, ki niso poslušali ...

to give sb the benefit of the doubt

komu v dvomu verjeti

to derive [or get] [much] benefit from sth

iz česa potegniti [veliko] koristi

with the benefit of hindsight

če lahko pogledam nazaj

2. benefit Brit (welfare payment):

benefit

dodatek m

benefit

denarno nadomestilo n

housing benefit

stanovanjski dodatek

unemployment benefit

nadomestilo za primer brezposelnosti

to be on benefit

prejemati socialno podporo

II . ben·efit <-t- [or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] VB intr to benefit from sth

benefit

imeti korist od česa

III . ben·efit <-t- [or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] VB trans to benefit sb/sth

benefit

koristiti komu/čemu

benefit

biti v korist [or v prid] komu ali čemu

benefit N

User Entry

benefit (beneficence) (obsolete)

dobrodelnost, radodarnost, dobrotljivost

child ˈben·efit N Brit

child benefit

otroški dodatek m

ˈhous·ing ben·efit N Brit

housing benefit

stanovanjski dodatek m

ˈsick·ness ben·efit N Brit Aus

sickness benefit

boleznina f

sickness benefit

bolniško nadomestilo n

un·em·ˈploy·ment ben·efit N Brit Aus, un·em·ploy·ment com·pen·ˈsa·tion N no pl, un·em·ploy·ment in·ˈsur·ance N no pl

unemployment benefit

podpora f za brezposelne

to claim unemployment benefit

prejemati podporo za brezposelne

Usage examples with benefit

disability benefit

invalidnina

housing benefit

stanovanjski dodatek

unemployment benefit

nadomestilo za primer brezposelnosti

to claim unemployment benefit

prejemati podporo za brezposelne

to withhold benefit payments

ne izplačati denarnega nadomestila

to be on benefit

prejemati socialno podporo

to be on benefit [or welfare]

prejemati socialno podporo

with the benefit of hindsight

če lahko pogledam nazaj

in [or with [the benefit of]] hindsight

če [lahko] pogledamo nazaj

to derive [or get] [much] benefit from sth

iz česa potegniti [veliko] koristi

to give sb the benefit of the doubt

komu v dvomu verjeti

for the benefit of those who weren't listening, ...

za tiste, ki niso poslušali ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The complex is said to benefit from war profiteering and the looting of natural resources, often at the expense of the public interest.

en.wikipedia.org

Regular limited liability companies that do not have charitable status find it difficult to ensure that their assets are dedicated to public benefit.

en.wikipedia.org

As a reviewer he was known for his generosity, giving the benefit of the doubt to performers, particularly when writing about young singers.

en.wikipedia.org

For those investors who sell in a panic, stock market recovery is of little benefit.

www.insidehalton.com

Additionally, cash purchase, finance and lease customers can all benefit from a $1,500 after-tax incentive.

www.theglobeandmail.com

Evidence from a significant number of housing benefit offices demonstrates that local, face-to-face processing of benefits is cheaper and faster than distant automated telephone and online processing.

en.wikipedia.org

As a society we want to do what will benefit us most as a person.

en.wikipedia.org

Defined benefit pension provision is voluntary, and is not run to make a profit: that is left to the employer's core business.

www.actuarialpost.co.uk

A reduction of maternity benefit will force many women to go back to work earlier than they wish to.

www.rte.ie

The advantage measures represent the benefit in dB gained when either talker, spatial, or both talker and spatial cues are available to the listener.

en.wikipedia.org