he-man in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for he-man in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Translations for he-man in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

cachas2 N m Spain inf

1. hombre (varón):

hombre
man
hombres, mujeres y niños
men, women and children
ya es un hombre hecho y derecho
he's a grown man now
es el hombre de la casa
he's the man of the house
¡cómo ha crecido! está hecho un hombre
hasn't he grown! he's a real man, now
fue un gran hombre
he was a great man
vamos a hablar de hombre a hombre
let's talk man-to-man
no es lo bastante hombre como para decírmelo a la cara
he's not man enough to tell me to my face
se cree muy hombre
he thinks he's such a man
el ejército te va a hacer un hombre
the Army will make a man (out) of you
¡hombre al agua!
man overboard!
como no consiga el dinero soy hombre muerto
if I don't manage to get the money I've had it o I'm finished o I'm a dead man inf
es un pobre hombre
he's a poor devil
este hombre no sabe lo que dice
this guy o he doesn't know what he's talking about
ser un hombre de pelo en pecho
to be a real man
ser un hombre de pelo en pecho
to be a he-man hum
hombre precavido o prevenido vale por dos prov
forewarned is forearmed

he-man in the PONS Dictionary

Translations for he-man in the English»Spanish Dictionary

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
In all this usage, girly-man is implicitly contrasted with such terms as he-man, macho-man, or manly man.
en.wikipedia.org
She was a scarecrow to many a he-man.
www.ghanaweb.com
Which is another way of saying, if you're not he-man enough to drop the fly-fronted white shirt of an evening, you probably shouldn't...
www.telegraph.co.uk
They often want he-man contact.
www.sfweekly.com
He's a sweet guy struggling to make his new love and his he-man professional world gel.
www.denofgeek.com
Not all men who don't consider themselves "feminists" are misogynistic, he-man, woman-haters.
www.thetelegram.com
Made of burned fir siding, raw unpainted concrete block and bare steel, its he-man exterior would make any cowboy feel right at home.
www.theglobeandmail.com
Critics described them as cut from the he-man school of literature: stories of strong hairy men doing strong hairy deeds.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "he-man" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular