night in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for night in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

night [Am naɪt, Brit nʌɪt] N

1.1. night C (period of darkness):

night
noche f
the (Tales of the) Thousand and One Nights
(los cuentos de) las mil y una noches
at this time of night
a estas horas de la noche
all night (long)
toda la noche
at night
por la noche
at night
de noche
it was eleven o'clock at night
eran las once de la noche
it rained during the night
llovió durante la noche
she woke up in the middle of the night
se despertó por la noche or durante la noche
long into the night
hasta muy entrada la noche
night after night
noche tras noche
night and day
día y noche
to be on or do or work nights
trabajar de noche
last night
anoche
the night before last
anteanoche
the night before last
antenoche LatAm
we stayed (for) the night
nos quedamos a dormir
we spent the night in/at a hotel
dormimos en un hotel
we looked for a place to spend or stay the night
buscamos un lugar dónde dormir
to spend a sleepless night
pasar una noche en vela or en blanco
to have a good/bad night
pasar (una) buena/mala noche
to have a late/an early night
acostarse tarde/temprano
to have a late/an early night attr flight/patrol
nocturno
night depository or Brit safe
caja f de depósitos nocturnos
the night sky
el cielo nocturno

night-night [ˈnaɪtˈnaɪt] INTERJ inf

2. stag night → stag party

See also stag party

late-night [Am ˈleɪtnaɪt, Brit ˈleɪtnʌɪt] ADJ attr

night in the PONS Dictionary

Translations for night in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches
night
noche f
good night!
¡buenas noches!
last night
anoche
10 (o'clock) at night
las 10 de la noche
the night before
la noche anterior
open at night
abierto por la noche
night and day
día y noche
during the night
durante la noche
during Tuesday night
durante la noche del martes
far into the night
a altas horas de la noche
at dead of night
a mitad de la noche
wedding night
noche de bodas
the Arabian Nights
las mil y una noches
Twelfth Night
víspera f de Reyes
to work nights
trabajar de noche

night-night [ˈnaɪtˌnaɪt] INTERJ inf

night Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

red sky at night, shepherd's delight prov
el cielo rojo por la noche anuncia buen tiempo
in the dead of night/winter
en plena noche/pleno invierno
the rain kept up all night
siguió lloviendo durante toda la noche
to sleep right through the night
dormir de un tirón
the night before it had rained
la noche anterior había llovido
all cats are grey [or gray Am] in the night
de noche todos los gatos son pardos
to make a night of it
correrla
as sure as night follows day
como dos y dos son cuatro
there was a frost last night
anoche cayó una helada
not to sleep a wink all night
pasar una noche en blanco
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The night periscope sight has a unity magnification window and an image intensifier x7.5 magnification passive night elbow.
en.wikipedia.org
I wasn't exactly a night owl, but they went to bed way before my bedtime.
www.huffingtonpost.com
One of the most common causes of night sweats in women over 40 is the hormonal changes related to menopause and perimenopause.
en.wikipedia.org
He dresses in a shapeless cloak of night with flames dancing in its folds.
en.wikipedia.org
In order to enhance surveillance capability in darkness, the task force has proposed to equip all the mobile patrolling squads with one long range night vision equipment.
www.thehindu.com
Although sporadic air attacks punctuated the night, she withheld her fire in accordance with instructions from the beachhead commander.
en.wikipedia.org
Later that night, he finds himself unable to order room service from his hotel room as the operator can not understand him.
en.wikipedia.org
For an hour every night she stands on stage telling jokes wearing a white babydoll nightie and white high heels.
www.independent.co.uk
His was a dangerous occupation: the relay of postal runners worked throughout the day and night, vulnerable to attacks by bandits and wild animals.
en.wikipedia.org
He would work outdoors all day and study at night, reading late into the evenings by the light of the fireplace.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "night" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular