properties in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for properties in the English»Spanish Dictionary

property <pl properties> [Am ˈprɑpərdi, Brit ˈprɒpəti] N

1.1. property U (possessions):

property

propiedad f

these vehicles are the property of the government

estos vehículos son propiedad del gobierno

whose property is it?

¿de quién es?

whose property is it?

¿a quién pertenece?

don't damage other people's property

no dañes las cosas ajenas

it's my personal property

es mío

it's my personal property

es de mi propiedad form

the government is selling off public property

el gobierno está vendiendo bienes públicos

the news has become public property

la noticia es ya del dominio público

a man of property

un propietario acaudalado or adinerado

1.2. property U (ownership):

property

propiedad f

2.1. property U (buildings, land):

property

propiedades fpl

property

bienes mpl raíces form

property

bienes mpl inmuebles form

property insurance

seguro m inmobiliario or sobre la propiedad

property market

mercado m inmobiliario

property owner

propietario m / propietaria f

property pages

sección f de anuncios inmobiliarios

property pages

sección f de avisos inmobiliarios LatAm

2.2. property C:

property (building)

inmueble m form

property (piece of land)

terreno m

property (piece of land)

solar m

property (piece of land)

parcela f

a property in need of renovation

un inmueble form que necesita reformas

a property in need of renovation

una casa, un apartamento etc. que necesita reformas

2.3. property C (person, book, movie):

she's the hottest property in pop music

es el gran éxito del mundo de la música pop

3. property C (quality):

property

propiedad f

it has medicinal properties

posee propiedades medicinales

4. property C:

property CINE, THEAT

accesorio m

property CINE, THEAT

objeto m de utilería

property CINE, THEAT

objeto m del attrezzo Spain Mex

properties

utilería f

properties

attrezzo m Spain Mex

lost property N U Brit

lost property

objetos mpl perdidos

lost property office

oficina f de objetos perdidos

intellectual property N U LAW

intellectual property

propiedad f intelectual

property ladder N Brit

to get on to the property ladder

acceder al mercado de la propiedad

property developer N

property developer

promotor inmobiliario m / promotora inmobiliaria f

real property N

real property → real estate

See also real estate

real estate N U esp Am

real estate

bienes mpl raíces

real estate

bienes mpl inmuebles

real estate

propiedad f inmobiliaria

real estate agent

agente mf inmobiliario or de la propiedad inmobiliaria

real estate agent

corredor m de fincas / corredora f de fincas Spain

real estate agent

corredor m de propiedades / corredora f de propiedades Chil

property tax N U or C (in US)

property tax

impuesto m sobre la propiedad inmobiliaria

property law N U

property law

derecho m inmobiliario

Translations for properties in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

utilería

properties pl form

attrezzo

properties pl form

properties in the PONS Dictionary

Translations for properties in the English»Spanish Dictionary

property <-ies> [ˈprɒpəti, Am ˈprɑ:pɚt̬i] N

1. property no pl LAW:

property (possession)

propiedad f

property (house, land)

bien m inmueble

a man of property

un hombre adinerado

private property

propiedad privada

2. property:

property (house)

inmueble m

property (land)

terreno m

3. property (attribute):

property

atributo m

Phrases:

a hot property

un gran éxito

property man N, property manager N THEAT

property man

encargado m del atrezo

property speculation N no pl ECON

property speculation

especulación f inmobiliaria

property tax N

property tax

impuesto m sobre la propiedad

property market N no pl

property market

mercado m inmobiliario

property insurance N no pl

property insurance

seguro m de la propiedad

property developer N ECON

property developer

promotor(a) m (f) inmobiliario

property owner N

property owner

propietario(-a) m (f)

public property N

public property

bienes m pl públicos

property development N ECON

property development

promoción f inmobiliaria

properties Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

her property was forfeit

sus bienes fueron confiscados

a man of property

un hombre adinerado

private property

propiedad privada

a hot property

un gran éxito

property speculator

especulador en bienes raíces

common property

propiedad f comunal

to sign property over to sb

poner algo a nombre de alguien

to live in a sublet property

vivir en una vivienda realquilada

properties Glossary of Refrigeration Technology courtesy of GEA Bock GmbH

Translations for properties in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

resistencia a la excoriación superficial

emergency running properties

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This was the third year they were the top recipient. 2009 $87 for 1,300 properties. 2008 $105 for 1,075 properties.

en.wikipedia.org

His heirs paid taxes relating to properties in Ghent.

en.wikipedia.org

The majority of anti-oxidant properties are confined to the seed coat and its removal would not do any good.

en.wikipedia.org

In the case of polymer nanocomposites we can use the properties of disordered systems.

en.wikipedia.org

Praseodymium is also of value because of its similar properties to neodymium.

www.marketoracle.co.uk

Thus, programmable matter has come to mean any bulk substance which can be programmed to change its physical properties.

en.wikipedia.org

Some properties of a projective variety follow from completeness.

en.wikipedia.org

These materials must retain their important properties during and after exposure to the high stagnation temperatures.

en.wikipedia.org

Pretty soon these properties are going to be a hot potato.

www.salon.com

The ordered structure exhibits superior elevated-temperature properties because of the long-range ordered superlattice, which reduces dislocation mobility and diffusion processes at elevated temperatures.

en.wikipedia.org