allait in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for allait in the French»English Dictionary (Go to English»French)

1. aller (marque le futur):

4. aller (marque l'inclination, l'initiative):

II.aller1 [ale] VERB intr

1. aller (se porter, se dérouler, fonctionner):

ça va la vie inf?
how's life? inf
it's a doddle Brit inf
ça peut aller inf , ça ira inf
ça va pas, non inf ou la tête inf?
are you mad? inf Brit
ça va pas, non inf ou la tête inf?

2. aller (se déplacer):

j'y vais (je pars) inf
j'y vais (je pars) inf
I'm off inf
va-t-on inf?, allons-nous inf? fig
va donc, eh, abruti inf!

3. aller (pour se livrer à une activité, chercher un produit):

aller au pain inf

5. aller (convenir):

III.s'en aller VERB refl

IV.aller1 [ale] VERB impers

See also pis, cruche

I.pis [pi] ADJ inv liter

II.pis [pi] ADV liter

III.pis <pl pis> [pi] NOUN m

I.cruche [kʀyʃ] ADJ inf

II.cruche [kʀyʃ] NOUN f

III.cruche [kʀyʃ]

aller2 [ale] NOUN m

1. aller (trajet):

pis-aller <pl pis-aller> [pizale] NOUN m

aller-retour <pl aller-retours ou allers-retours> [aleʀ(ə)tuʀ] NOUN m

laisser-aller <pl laisser-aller> [leseale] NOUN m

Translations for allait in the English»French Dictionary (Go to French»English)

allait in the PONS Dictionary

Translations for allait in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.aller1 [ale] irr VERB intr +être

II.aller1 [ale] irr VERB aux +être

III.aller1 [ale] irr VERB refl +être s'en aller

IV.aller1 [ale] irr INTERJ

aller2 [ale] NOUN m

laisser-aller [leseale] NOUN m inv

pis-aller [pizale] NOUN m inv

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for allait in the English»French Dictionary (Go to French»English)

allait Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

American English

Would you like to translate a full sentence? Use our text translation.

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文