déficiences in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for déficiences in the French»English Dictionary

déficience [defisjɑ̃s] N f

1. déficience MED:

déficience

deficiency

déficience mentale

mental disability

déficience en vitamines/calcium

vitamin/calcium deficiency

déficience physique

physical disability

déficience musculaire

muscular deficit

déficience cardiaque

heart failure

déficience immunitaire

immunodeficiency

2. déficience fig:

déficience

deficiency

pallier les déficiences du système

to compensate for the deficiencies of the system

les déficiences du marché

the weak spots of the market

les déficiences de l'intrigue

weaknesses in the plot

Translations for déficiences in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

immunodeficiency

déficience f immunitaire

immune deficiency

déficience f immunitaire

déficiences in the PONS Dictionary

Translations for déficiences in the French»English Dictionary

déficience [defisjɑ̃s] N f

1. déficience (faiblesse):

déficience

deficiency

une déficience rénale

renal insufficiency

2. déficience (manque):

déficience en magnésium/calcium

magnesium/calcium deficiency

déficiences Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

une déficience rénale

renal insufficiency

déficience en magnésium/calcium

magnesium/calcium deficiency

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il fait de même si des déficiences au niveau du caractère sont décelées pendant le concours.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, plutôt que de dépendre de la présence de maladies mesurables, la fragilité est l'expression d'une masse critique de déficiences physiologiques.

fr.wikipedia.org

Sa mère était une directrice de théâtre pour les personnes souffrant de déficiences mentales.

fr.wikipedia.org

Les patients parkinsoniens ont également montré des déficiences de fluidité verbale et ont pris plus de temps pour répondre aux tâches.

fr.wikipedia.org

L'étude d'une cohorte de 1523 patients atteints de déficiences intellectuelles a révélé 3 cas de délétion hétérozygote (d'une seule des deux copies) du gène.

fr.wikipedia.org

Dans les 20 % restants, beaucoup ont des problèmes physiques comme des déficiences immunitaires, des scolioses, un strabisme élevé ou des troubles mentaux.

fr.wikipedia.org

Le mouvement pro-soin est une vue de l’autisme comme un trouble caractérisé par des déficiences, surtout dans la communication et l'interaction sociale.

fr.wikipedia.org

D’autres sections s’insurgent contre les atermoiements et les déficiences du tribunal du 17 août en demandant une justice plus rapide.

fr.wikipedia.org

Cette notion inclut celles de « psychose à expression déficitaire » et de « débilité évolutive », mais exclut les autres psychoses de l'enfant et les déficiences dysharmoniques.

fr.wikipedia.org

Généralement associée à des déficiences intellectuelles, cette distinction n'est généralement pas jugée pertinente, ni conforme aux critères de définitions modernes de la dyslexie développementale.

fr.wikipedia.org