enlever in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for enlever in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.enlever [ɑ̃lve] VB trans

II.s'enlever VB refl

See also pain

pain [pɛ̃] N m

pain de sucre FOOD, GEOL
sugar loaf attr

Translations for enlever in the English»French Dictionary (Go to French»English)

enlever in the PONS Dictionary

Translations for enlever in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.enlever [ɑ̃lve] VB trans

II.enlever [ɑ̃lve] VB refl s'enlever

Translations for enlever in the English»French Dictionary (Go to French»English)

enlever Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

enlever à qn une belle épine du pied
enlever les draps d'un lit
enlever l'envie/le goût à qn de +infin
enlever la garde des enfants à qn
enlever qc à la brosse/au balai
enlever les mots de la bouche à qn
enlever qc d'un coup de pied
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les roues, les sièges et les harnais ont été enlevés et réinstallés sur les châssis sans sol.
fr.wikipedia.org
Boer enlève ainsi le premier championnat national amateur organisé en 1912.
fr.wikipedia.org
Il s’enlève à son tour son tube d’oxygène et rend l’âme.
fr.wikipedia.org
Quelques milliers de plus furent produits, mais cette version n'enlevait pas son principal défaut : sa complexité, qui le rendait long et coûteux à produire.
fr.wikipedia.org
Le livre de base lui semble « un trop gros pavé dont on a envie de ne rien enlever ».
fr.wikipedia.org
La pêche a le même effet qu'une gamelle: le joueur peut prendre le point ou l'enlever à son adversaire.
fr.wikipedia.org
Il est enlevé en mai 2010, alors qu'il revenait du marché, et porté disparu.
fr.wikipedia.org
Pendant l'été, les forces tchadiennes incendient dix-huit villages soudanais et enlèvent cent civils.
fr.wikipedia.org
Il convenait de l’enlever avant d’arriver en pays ami.
fr.wikipedia.org
Puis ils ont enlevé son rein, ont brûlé le corps à l'acide sulfurique, et ils ont jeté les restes dans les toilettes.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski