galle in the Oxford-Hachette French Dictionary

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Ces plantes et leurs galles jouent un rôle important comme relais pour la survie hivernale du parasitoïde.
fr.wikipedia.org
À la suite de l’éclosion, les mouches larvaires restent dans la tige et pour se protéger, induisent au blé la formation d'une galle protectrice.
fr.wikipedia.org
Par conséquent, une galle plus grande est préférée pour permettre aux larves de se cacher de la guêpe.
fr.wikipedia.org
La galle du pistachier térébinthe amène la feuille à subir une mutation pour contenir les œufs de son parasite.
fr.wikipedia.org
De la taille d'un petit-pois, ces galles uniloculaires sont le plus souvent de couleur blanc à vert clair et rosé à rouge.
fr.wikipedia.org
Plusieurs ou parfois une seule larve blanche sont trouvées dans chaque galle, se nourrissant des tissus de la plante hôte.
fr.wikipedia.org
On peut trouver des galles sur quasiment toutes les parties de l'arbre, les feuilles, les bourgeons, les branches, et les racines.
fr.wikipedia.org
En 1924, elle étudie des souches tumorales de pomme, qu'elle distingue de la galle.
fr.wikipedia.org
Les scientifiques remarquent que les grandeurs des galles en diamètre dépendent des variations génétiques de la taille chez les mouches larvaires.
fr.wikipedia.org
Diplolepis est un genre d'insectes hyménoptères cynipidés qui provoquent la formation de galles sur divers végétaux, dont les rosiers et églantiers.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "galle" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski