IRA in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for IRA in the French»English Dictionary (Go to English»French)

IRA [iʀa] N f abbrev

1. aller (se porter, se dérouler, fonctionner):

ça va la vie inf?
how's life? inf
it's a doddle Brit inf
ça peut aller inf , ça ira inf
ça va pas, non inf ou la tête inf?
are you mad? inf Brit
ça va pas, non inf ou la tête inf?

2. aller (se déplacer):

j'y vais (je pars) inf
j'y vais (je pars) inf
I'm off inf
va-t-on inf?, allons-nous inf? fig
va donc, eh, abruti inf!

5. aller (convenir):

ça va, ça ira inf , ça peut aller inf (en quantité)
ça va, ça ira inf , ça peut aller inf (en qualité)

III.s'en aller VB refl

IV.aller1 [ale] VB impers

See also pis, cruche

I.pis [pi] ADJ inv liter

II.pis [pi] ADV liter

III.pis <pl pis> [pi] N m

I.cruche [kʀyʃ] ADJ inf

II.cruche [kʀyʃ] N f

III.cruche [kʀyʃ]

aller2 [ale] N m

pis-aller <pl pis-aller> [pizale] N m

aller-retour <pl aller-retours ou allers-retours> [aleʀ(ə)tuʀ] N m

laisser-aller <pl laisser-aller> [leseale] N m

Translations for IRA in the English»French Dictionary (Go to French»English)

IRA in the PONS Dictionary

Translations for IRA in the French»English Dictionary (Go to English»French)

IRA [iʀa] N f

I.aller1 [ale] irreg VB intr +être

II.aller1 [ale] irreg VB aux +être

III.aller1 [ale] irreg VB refl +être s'en aller

IV.aller1 [ale] irreg INTERJ

aller2 [ale] N m

laisser-aller [leseale] N m inv

pis-aller [pizale] N m inv

Translations for IRA in the English»French Dictionary (Go to French»English)

IRA Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ça ira (suffire)
il ira loin
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il ira même, ainsi grimé, jusqu'à rendre une visite à son beau-frère qui ne le reconnaîtra pas tout de suite sous la fausse barbe.
fr.wikipedia.org
L'occupation barbare ira même jusqu'à renforcer cette toute-puissance.
fr.wikipedia.org
Les textes latins emploient des termes comme furor (« rage »), ira (« colère ») et impietas (« impiété ») pour le décrire.
fr.wikipedia.org
Cette réforme n’ira pas pour autant sans soulever critiques et désarroi chez nombre de responsables attachés au modèle antérieur.
fr.wikipedia.org
Lorsque le navire changera de cap, le pointeur se déplacera et ira se positionner sur la valeur correspondant à la vitesse de giration du navire.
fr.wikipedia.org
Ensuite, la plupart d'entre eux ira déjeuner au lac artificiel situé en contrebas, toujours entourés de musiciens et passeront un moment agréable sous les hêtres.
fr.wikipedia.org
Enfant, atteinte de scarlatine, elle dit à sa famille qu'elle n'ira au paradis que si elle peut y apporter ses livres de mathématiques.
fr.wikipedia.org
La verrerie ira jusqu'à atteindre 800 ouvriers en 1882, qui constituent une corporation ouvrière privilégiée, bénéficiant de salaires élevés.
fr.wikipedia.org
La colère (ira) est ensuite distinguée de l’irascibilité (iracundia).
fr.wikipedia.org
Lors de la rafale, le bateau ira à loffe et il faudra le reprendre, ce qui est tout de même mieux que chavirer ou démâter.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski