mécaniquement in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for mécaniquement in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for mécaniquement in the English»French Dictionary (Go to French»English)

mécaniquement in the PONS Dictionary

Translations for mécaniquement in the French»English Dictionary

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Des machines de traitement du courrier permettent de trier mécaniquement une partie du courrier directement dans l'ordre de la tournée.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, malgré cette proximité dans le temps, ces deux séismes sont indépendants et rien n'indique qu'ils puissent être reliés mécaniquement.
fr.wikipedia.org
Il commence par le dépulpage des fruits, l’étape la plus laborieuse qui est réalisée mécaniquement à l’aide d’une « dépulpeuse-gratteuse ».
fr.wikipedia.org
Le thermomètre et l'hygromètre sont placés dans un abri ventilé mécaniquement.
fr.wikipedia.org
Le blocage des adjudications de juillet 2007 a donc entraîné mécaniquement une série d'effets de bords comptables et boursiers particulièrement pénalisants.
fr.wikipedia.org
À Grenoble, le sol est essentiellement composé d’alluvions ce qui le rend mécaniquement médiocre et entraîne la construction d’un pont plus complexe.
fr.wikipedia.org
L'appareil permet d'analyser mécaniquement et de reconstituer à distance une image de 10 centimètres de côté découpée en 250000 éléments.
fr.wikipedia.org
Ces macromolécules peuvent ensuite être transformées chimiquement, mécaniquement, thermiquement ou biochimiquement, afin de donner accès à des nouvelles molécules, appelées synthons agrosourcés.
fr.wikipedia.org
Il est souvent confectionné manuellement, les brins étant tendus mécaniquement.
fr.wikipedia.org
C’est donc une solution de charpente différente du triangle mécaniquement rigide que l’on trouve en occident.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "mécaniquement" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski