oil in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for oil in the French»English Dictionary

oïl <d'oïl> [dɔjl] ADJ

oïl

langue d'oïl (group of northern French medieval dialects)

gas-oil [ɡazwal] N m

gas-oil

diesel (oil)

oil in the PONS Dictionary

Translations for oil in the French»English Dictionary

gas-oil, gasoil [gazwal] N m

gas-oil

diesel oil

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La commune marque la limite avec la langue d'oïl, à l'ouest de la vallée de l'Échelle.

fr.wikipedia.org

En effet, [r] ne faiblit pas en cette position, contrairement à [d] qui s'amuït régulièrement en langue d'oïl.

fr.wikipedia.org

Ces toponymes d'origine occitane n'ont pas suivi la même évolution que les mots d'oïl, bien qu'issus d'un même étymon.

fr.wikipedia.org

Pluriel de l'oïl savonnière « savonnerie, lieu ou l'on fait le savon ».

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, le domaine d'oïl est souvent découpé en suivant les limites des régions historiques, néanmoins, ces limites ne coïncident pas toujours avec les réalités linguistiques.

fr.wikipedia.org

Les traits sont intermédiaires entre occitan et langue d'oïl : prononciation, conjugaisons et vocabulaire présentent des éléments propres aux deux aires linguistiques.

fr.wikipedia.org

Si le comique de la forme d'oc repose surtout sur la joute verbale opposant les deux personnages, celui de la forme d'oïl s'appuie plutôt sur une forme de grivoiserie.

fr.wikipedia.org

En langue d'oïl le mot carrouge est l'évolution naturelle et logique du latin quadruvium, « carrefour »; le -s indique un pluriel ou est sans sens particulier.

fr.wikipedia.org

La définition des limites du gallo est compliquée par le vide cartographique qui existe à propos des parlers du centre du domaine d'oïl.

fr.wikipedia.org

On reconnaît une aire plus vaste des langues romanes où le bas-engadinois rappelle le franco-provençal ou l'occitan plus que les langues d'oïl.

fr.wikipedia.org