remarques in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for remarques in the French»English Dictionary (Go to English»French)

remarque [ʀ(ə)maʀk] N f

I.remarquer [ʀ(ə)maʀke] VB trans

II.se remarquer VB refl

See also remarquer

I.remarquer [ʀ(ə)maʀke] VB trans

II.se remarquer VB refl

Your search term in other parts of the dictionary
bien senti paroles, remarques

Translations for remarques in the English»French Dictionary (Go to French»English)

remarques in the PONS Dictionary

Translations for remarques in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.remarquer [ʀ(ə)maʀke] VB trans

II.remarquer [ʀ(ə)maʀke] VB refl

remarque [ʀ(ə)maʀk] N f

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for remarques in the English»French Dictionary (Go to French»English)

remarques Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Rigault mène lui-même les interrogatoires, accablant volontiers les prêtres de remarques méprisantes, et fait mettre au secret de nombreux « suspects ».
fr.wikipedia.org
D'autres tests itératifs sont nécessaires afin d'aboutir au prototype final, chacun prenant en compte les remarques des utilisateurs.
fr.wikipedia.org
Il s’était très vite attiré par ses critiques et remarques désobligeantes l’inimitié du corps des officiers, dont beaucoup étaient plus âgés que lui.
fr.wikipedia.org
Elle subit quelques remarques sexistes mais ses qualités lui permettent également d'acquérir le respect des joueurs.
fr.wikipedia.org
Il semblerait finalement que les remarques virulentes de ces deux critiques proviennent, comme tant d'autres, d'une guerre d'école scientifique.
fr.wikipedia.org
Remarques : la narration est faite selon la technique du « narrateur omniscient ».
fr.wikipedia.org
L’humour et la drôlerie alternent avec les remarques sérieuses, parfois sentencieuses.
fr.wikipedia.org
Très intelligent, il est l'un des moteurs principaux de l'action et mélange remarques absurdes et observations détachées qui représentent la voix de la raison.
fr.wikipedia.org
À Rome, il fait des remarques irréfléchies au sujet de la reine Élisabeth qui lui causeront des ennuis.
fr.wikipedia.org
Têtu, il n'écoutait guère les remarques de ses proches qui soulignaient fréquemment son égocentrisme.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski