sous in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for sous in the French»English Dictionary

sous [su] PREP Lorsque sous indique une position dans l'espace il se traduit généralement par under: sous la table/un arbre = under the table/a tree.
On trouvera ci-dessous exemples supplémentaires et exceptions.
Lorsque sous a une valeur figurée comme dans sous le choc, sous la menace, sous prétexte etc., sa traduction sera fournie sous le deuxième élément, respectivement choc, menace, prétexte etc., auquel on se reportera.

1. sous (en dessous de):

beneath form

See also prétexte, menace, choc

prétexte [pʀetɛkst] NOUN m

menace [mənas] NOUN f

I.choc [ʃɔk] ADJ inv

II.choc [ʃɔk] NOUN m

III.choc [ʃɔk]

sou [su] NOUN m

1. sou (petite monnaie):

sou fig
penny Brit
sou fig
cent Am

See also vaillant, machine, appareil

vaillant (vaillante) [vajɑ̃, ɑ̃t] ADJ

machine [maʃin] NOUN f

Phrases:

appareil [apaʀɛj] NOUN m

I.sous-traiter [sutʀete] VERB trans

II.sous-traiter [sutʀete] VERB intr

sous-préfet <pl sous-préfets> [supʀefɛ] NOUN m

sous-tendre [sutɑ̃dʀ] VERB trans

sous-titre <pl sous-titres> [sutitʀ] NOUN m

sous-payer [supeje] VERB trans

sous-peuplement [supœpləmɑ̃] NOUN m

sous-traitant <pl sous-traitants> [sutʀɛtɑ̃] NOUN m

sous-peuplé (sous-peuplée) <mpl sous-peuplés> [supœple] ADJ

sous in the PONS Dictionary

Translations for sous in the French»English Dictionary

sous [su] PREP

sou [su] NOUN m

Phrases:

un sou (c')est un sou prov

sous-développé(e) <sous-développés> [sudev(ə)lɔpe] ADJ

sous-cutané(e) [sukytane] ADJ

sous-titré(e) [sutitʀe] ADJ

sous-alimenté(e) [suzalimɑ̃te] ADJ

sous-entendu(e) <sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] NOUN m(f)

sous-payer [supeje] VERB trans

sous-produit <sous-produits> [supʀɔdɥi] NOUN m (produit dérivé)

sous-sol <sous-sols> [susɔl] NOUN m

sous Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sous Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

sous Glossary of Refrigeration Technology courtesy of GEA Bock GmbH

American English

Would you like to translate a full sentence? Use our text translation.

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文