sévir in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for sévir in the French»English Dictionary

sévir [seviʀ] VB intr

1. sévir (punir):

sévir

to clamp down (contre on)

2. sévir (causer des ravages):

sévir tempête, guerre:

to rage

sévir épidémie, pauvreté:

to be rife

sévir voyous:

to be running wild

la sécheresse sévit dans le pays

drought is ravaging the country

3. sévir fig:

sévir doctrine:

to hold sway

sévir délation:

to be rife

mon ancien professeur sévit toujours au lycée hum

my former teacher is still pegging away at the school

Your search term in other parts of the dictionary

partout sévir, traîner, chercher

everywhere

savoir sévir quand il faut

to be strict when necessary

Translations for sévir in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

crack down

prendre des mesures énergiques, sévir (on contre)

stalk disease, famine:

sévir

sévir in the PONS Dictionary

Translations for sévir in the French»English Dictionary

sévir [seviʀ] VB intr

1. sévir (punir):

sévir contre qn/qc

to take strong measures against sb/sth

2. sévir (exercer ses ravages):

sévir malfaiteur, professeur

to be on the loose

sévir fléau

to be unleashed

sévir grippe

to rage

sévir doctrine

to be taken seriously

Translations for sévir in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

crack down

sévir

to crack down on sb/sth

sévir contre qn/qc

to have a crackdown on

sévir contre

to clamp down on sth

sévir contre qc

rage epidemic

sévir

sévir Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sévir contre qn/qc

to take strong measures against sb/sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette initiative sera mise en échec par le contexte de crise sévissant alors et l'opposition de fait des pays développés.

fr.wikipedia.org

Ce qui montre bien que l'agroforesterie contribue à lutter directement contre la pauvreté qui sévit dans cette zone.

fr.wikipedia.org

Ceci en raison des ambiances parfois chaudes qui pouvaient sévir les soirs de matches.

fr.wikipedia.org

Ils apprennent que les captateurs de testaments y sévissent.

fr.wikipedia.org

Cet événement illustre les pénuries alimentaires qui avaient sévi les années précédentes.

fr.wikipedia.org

À cette époque y sévit une période de peste et de grande famine.

fr.wikipedia.org

Dans son diocèse il traque les nobles et les insermentés, sévit contre eux.

fr.wikipedia.org

L'installation de ces appareils pourrait s'étendre aux maisons de retraite et aux collectivités locales où sévit la désertification médicale, ainsi qu'à des bases-vie.

fr.wikipedia.org

Le tourisme est peu développé dans le pays, en raison notamment des problèmes sécuritaires qui y sévissent.

fr.wikipedia.org

Une épidémie de choléra sévit dans l'île vers 1880.

fr.wikipedia.org