French » German

Translations for „éteignez“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

II . éteindre [etɛ͂dʀ] VB intr

III . éteindre [etɛ͂dʀ] VB refl s'éteindre

1. éteindre (cesser de brûler):

2. éteindre liter (mourir):

entschlafen euph form

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
À 2 h 12, le feu est éteint.
fr.wikipedia.org
Les veilleurs de nuit ne tardent pas à constater que les pompiers ne peuvent ni l'éteindre ni l'empêcher de se propager aux maisons voisines.
fr.wikipedia.org
Après cette première phrase, les lumières s'éteignent, et chaque personne regagne la pièce d'où elles venaient, pour reprendre ses émotions et prendre une décision.
fr.wikipedia.org
Il avait éteint la télé avant de sortir mais elle marchait maintenant.
fr.wikipedia.org
Les policiers éteignent alors les flammes sur les vêtements des quatre autres personnes.
fr.wikipedia.org
La polémique peut donc s'éteindre dans la beauté infiniment suggestive et constamment revisitée de ce thème.
fr.wikipedia.org
Siats est un genre éteint de grands dinosaures théropodes allosauroïdes, appartenant à la famille également éteinte des néovénatoridés.
fr.wikipedia.org
Cependant, plusieurs manifestants essayèrent vainement d'éteindre la flamme en jetant des ballons remplis d'eau à son passage.
fr.wikipedia.org
Si on y verse de l’eau dans l’espoir de l’éteindre, l’eau, plus dense que la graisse de friture...
fr.wikipedia.org
Prévus pour contenir l’incendie, les gicleurs parviennent, d’après le retour d’expérience, à éteindre le feu qui les a déclenchés.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina