French » German

Translations for „événements“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

Usage examples with événements

les événements se précipitent
être ignorant(e) des événements
simultanéité de deux événements
les événements s'accélèrent
fécond(e) en événements/rebondissements
être dépassé(e) par les événements
l'indépendance de ces deux événements
ces événements sont étroitement liés
ces événements ont été simultanés
être débordé(e) par les événements
au gré des événements/circonstances
dans le sillage de ces événements

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il devient le lieu de ralliement de toutes les fêtes et des principaux événements révolutionnaires.
fr.wikipedia.org
À cause de la rapide tournure des événements, le gouvernement danois n'eut pas le temps de déclarer officiellement la guerre contre l'Allemagne.
fr.wikipedia.org
Par la suite, historiens et chronographes multiplièrent les listes afin de faciliter la datation des événements.
fr.wikipedia.org
Deuxièmement, une analyse transnationale permet une meilleure compréhension des événements locaux et régionaux grâce à l'étude de la perméabilité croissante des frontières politiques nationales.
fr.wikipedia.org
En 2013 ce dicton est amplifié dans sa vérité, les toys sont frappés par une suite d'événements météorologiques d'ampleur centenale.
fr.wikipedia.org
Les événements hémostatiques peuvent ne pas se dérouler jusqu'à cette étape finale qui nécessite des conditions physiologiques optimales.
fr.wikipedia.org
Habisch est invité à animer d'autres événements sportifs.
fr.wikipedia.org
De nombreuses activités et événements sont organisés à cette occasion : forums scientifiques et techniques, conférences, diverses expositions, symposiums et débats sur des sujets connexes.
fr.wikipedia.org
Comme intime, il a connaissance de nombreux événements de première main.
fr.wikipedia.org
Le langage entretient ainsi une relation stable avec l'environnement extérieur qui assure l’existence des choses et des événements décrits dans les énoncés véridiques.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina