Translations for „affirmatif“ in the French » German Dictionary

I . affirmatif (-ive) [afiʀmatif, -iv] ADJ

1. affirmatif:

affirmatif (-ive) réponse

positiv

affirmatif (-ive) geste, sourire

zustimmend

affirmatif (-ive) ton

entschieden

affirmatif (-ive) ton

bestimmt

être affirmatif(-ive)

sich sicher sein

être affirmatif(-ive) à qc

etw bejahen

2. affirmatif LING:

affirmatif (-ive) proposition

affirmativ

II . affirmatif (-ive) [afiʀmatif, -iv] INTERJ inf

affirmatif (-ive)

ja[wohl]

affirmatif (-ive)

jawoll hum

affirmatif (-ive) TELEC

positiv

Usage examples with affirmatif

être affirmatif(-ive)

sich sicher sein

être affirmatif(-ive) à qc

etw bejahen

signe de tête affirmatif/négatif

Nicken nt /Kopfschütteln nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Affirmatif : un persécuteur devrait être encouragé à demander ce qu’il veut, à s’affirmer, mais pas à punir.

fr.wikipedia.org

En l'occurrence, plusieurs indices permettent de répondre par l'affirmatif.

fr.wikipedia.org

Le ton est uniquement indiqué pour marquer les temps du verbe des phrases affirmatives.

fr.wikipedia.org

Il y développe notamment sa théorie du jugement affirmatif et négatif, de la contradiction et de la contrariété.

fr.wikipedia.org

L'ordre des mots change également quand on passe d'une phrase affirmative à une phrase interrogative.

fr.wikipedia.org

En cas de vote affirmatif, le texte suit la procédure des projets de loi.

fr.wikipedia.org

Mais comme le site n'a pas été fouillé depuis les années 1890, il est difficile d'être affirmatif.

fr.wikipedia.org

Les pronoms « me » et « te » peuvent se changer respectivement en « moi » et « toi » (et devenir ainsi toniques) lorsque le verbe est à l'impératif affirmatif.

fr.wikipedia.org

Toutefois, devant la commission vérité et réconciliation, il est moins affirmatif concernant le niveau d'infiltration.

fr.wikipedia.org

Difficile d'être affirmatif en l'absence de preuves archéologiques mais ces hypothèses méritent d'être évoquées.

fr.wikipedia.org