French » German

Translations for „caricature“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

caricature [kaʀikatyʀ] N f

caricature
faire la caricature de qn/qc

Usage examples with caricature

le peintre m'a vieilli(e) sur cette caricature
faire la caricature de qn/qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
À l’époque de ses premières caricatures politiques, Philipon avait déjà noué des contacts avec les milieux républicains.
fr.wikipedia.org
Il y a bien une photo d'un lecteur penché sur un journal européen où ont été publiées les caricatures, mais les dessins y sont floutés.
fr.wikipedia.org
L'auteur apporte les modifications conseillées afin, concède-t-il, d'« éviter la caricature ».
fr.wikipedia.org
Champfleury publie une fameuse critique sur la caricature moderne.
fr.wikipedia.org
En effet la troupe se consacre alors à des spectacles de commedia dell'arte, forme théâtrale masquée prêtant à la caricature et à la distanciation.
fr.wikipedia.org
Il caricature aussi très régulièrement les personnalités sportives, politiques ou artistiques pour illustrer ses articles et chroniques.
fr.wikipedia.org
Les scénaristes se préoccupent de ne pas rendre les personnages monolithiques en esquivant la condescendance, la caricature, le cynisme ou le mépris.
fr.wikipedia.org
Son penchant pour la caricature s’inscrit ainsi dans une démarche esthétique qui marie mouvement et humour.
fr.wikipedia.org
Rayo a commencé sa carrière artistique en faisant des caricatures et a fait ses études par correspondance.
fr.wikipedia.org
Sur le plan de la notoriété populaire, il est souvent ridiculisé, victime de caricatures, chansons populaires et pièces satiriques.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina