French » German

Translations for „collection“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

collection [kɔlɛksjɔ͂] N f

1. collection (réunion d'objets):

collection
collection de timbres
collection d'œuvres d'art
collection d'œuvres d'art
pièce de collection
faire collection de qc

2. collection (série):

collection de livres/de revues
Bücher-/Zeitschriftenreihe f
toute la collection des œuvres de ...

3. collection (modèles nouveaux, créations nouvelles):

collection
collection de printemps/d'été
Frühjahrs-/Sommerkollektion
collection de printemps/d'été
Frühjahrs-/Sommermode f
collection d'automne/d'hiver
collection d'automne/d'hiver
Herbst-/Wintermode
collection de maillots de bain

collection f

collection
Reihe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
On le sait grand bibliophile et disposant d'une très grande collection.
fr.wikipedia.org
Cette collection comprend des livres dont il n’existe aucun autre exemplaire manuscrit.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, elles sont devenues des voitures de collection.
fr.wikipedia.org
Celles-ci les dépouillent de leur collection de lingerie.
fr.wikipedia.org
Elle est célèbre pour son côté bruni et solide, et fait partie des collections anciennes les plus prisées.
fr.wikipedia.org
Bien que l'on ne connaisse pas encore de grandes statues, on peut trouver de nombreux parchemins et peintures sur soie dans des collections privées.
fr.wikipedia.org
Ses œuvres sont présentes dans de nombreuses collections privées et publiques.
fr.wikipedia.org
Un recueil de danses est une publication (ou un manuscrit) comportant une collection de danses pratiquées à une époque donnée.
fr.wikipedia.org
Certaines, comme les hauts palmariums des jardins botaniques, sont destinées à abriter des collections de plantes exotiques.
fr.wikipedia.org
Plus de 3 400 000 personnes ont pu admirer les véhicules de la collection pour l’année 2013.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina