French » German

Translations for „déhanchement“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

déhanchement [deɑ͂ʃmɑ͂] N m

déhanchement

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les colonnes cannelés et le vase métallique de l’arrière-plan s’équilibrent avec les courbes de la balustrade, du bassin et le déhanchement de la jeune femme.
fr.wikipedia.org
Le déhanchement est caractéristique de l'époque, mais la posture est un peu raide.
fr.wikipedia.org
En virage, malgré un déhanchement, sa botte touchait le sol avant son genou.
fr.wikipedia.org
La jambe gauche avancée fait reposer tout le corps sur l’autre jambe qui entraîne un déhanchement presque sensuel.
fr.wikipedia.org
Il ne s’est pas retenu lors de cette performance, il a montré ses déhanchements, son sourire coquin, ramenant de nouveau la controverse.
fr.wikipedia.org
Le hula hoop est une pratique où l'on fait tourner un cerceau principalement autour de la taille par un déhanchement rythmé.
fr.wikipedia.org
À ce balancement de base se rajoutent un déhanchement précis du bassin et des figures rapides, plus ou moins complexes, exécutées avec les bras et les jambes.
fr.wikipedia.org
Son physique méditerranéen, son regard ténébreux, sa belle voix et ses déhanchements font de lui un authentique latin-lover auprès de la gent féminine.
fr.wikipedia.org
De plus, le déhanchement de la star est parvenu à en envoûter plus d'un.
fr.wikipedia.org
La gestuelle se détaille par des mouvements en isolation ou amples, des déhanchements, des contractions du torse et on observe de grands déplacements de masse.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "déhanchement" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina