Translations for „dactylographie“ in the French » German Dictionary

dactylographie [daktilɔgʀafi] N f sans pl

dactylographie

Maschinenschreiben nt

dactylographier [daktilɔgʀafje] VB trans

dactylographier (lettre, texte)

auf der [Schreib]maschine schreiben

un C.V. dactylographié

ein maschinengeschriebener [o. getippter inf] Lebenslauf

Usage examples with dactylographie

un C.V. dactylographié

ein maschinengeschriebener [o. getippter inf] Lebenslauf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La sténodactylographie ou « l'art d'écrire aussi vite que la parole », relie sténographie et dactylographie.

fr.wikipedia.org

Il en existe d’excellentes ainsi que des méthodes d’entraînement pour l’apprentissage normal de la dactylographie.

fr.wikipedia.org

Ainsi, en plus des cours d'éducation générale, des cours de dactylographie et d'artisanat furent également organisés.

fr.wikipedia.org

La dactylographie transcrit un texte par l'intermédiaire d'un clavier de machine à écrire, sans le regarder et en utilisant les dix doigts.

fr.wikipedia.org

Au début, les qualifications sont modestes: couture, dactylographie…, il faut avouer que les emplois sur place sont rares.

fr.wikipedia.org

Après des cours de couture et de dactylographie, elle commence très jeune à travailler comme vendeuse dans un grand magasin puis chez une modiste.

fr.wikipedia.org

L'auteur retravaille sans cesse ses dactylographies autant que ses brouillons et ses manuscrits, et souhaite mettre fin à sa collaboration avec l'éditeur.

fr.wikipedia.org

Il poursuivra notamment des études en cours du soir (histoire, dactylographie).

fr.wikipedia.org

Pour simplifier les claviers des machines à écrire, la dactylographie a renoncé à la possibilité d’écrire les majuscules avec leurs diacritiques.

fr.wikipedia.org

Le bureau de la sous-directrices a subi plusieurs transformations et modifications étant donné ce fut une classe de dactylographie, avant d'être une chapelle.

fr.wikipedia.org