Translations for „diesel“ in the French » German Dictionary

diéselNO [djezɛl], dieselOT N m

1. diésel (carburant):

diésel

Diesel m

diésel écologique [ou biologique]

Biodiesel m

2. diésel (moteur):

diésel

Dieselmotor m

diésel

Diesel m inf

3. diésel (véhicule):

diésel

Dieselfahrzeug nt

diésel

Diesel m inf

diésel (diesel) hybride N

User Entry

diésel (diesel) hybride (moteur électrique et diésel) m AUTO

Hybrid-Diesel-Antrieb

Usage examples with diesel

moteur diesel

Dieselmotor

navire à moteur diesel

Schiff mit Dieselmotor

conversion des moteurs diesel

Umrüstung f der Dieselmotoren

diésel écologique [ou biologique]

Biodiesel m

particules de diesel

Dieselruß m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La production des moteurs diesel est arrêtée à partir du mois de décembre 2020.

fr.wikipedia.org

Les bateaux employés aujourd'hui sont généralement de grosses unités pouvant accueillir plusieurs voitures, et propulsées par des moteurs diesel.

fr.wikipedia.org

Il s'agit des premiers sous-marins anaérobies jamais réalisés, permettant de s'affranchir du double système de propulsion diesel et électrique pour la surface et la plongée.

fr.wikipedia.org

Propulsés en surface par deux moteurs diesel d'une puissance totale de 6 000 chevaux, leur vitesse maximum est de 18,6 nœuds.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est remplacé en 1928 par un moteur diesel qui sera exploité jusqu’en 1948.

fr.wikipedia.org

Ce dernier a été développé dans les versions simple cabine, double cabine, essence, diesel, deux roues motrices et quatre roues motrices.

fr.wikipedia.org

La gamme comporta des versions à roues antérieures motrices (traction) ou à transmission intégrale et un large éventail de motorisations 4 cylindres essence ou diesel.

fr.wikipedia.org

Une version 2.2 l du moteur diesel à turbo intercooler développant 125 chevaux a été commercialisée à partir de décembre 2002 jusqu'en aout 2004.

fr.wikipedia.org

Elle est montée sur pneumatiques de part et d’autre de la rigole, sur des automotrices diesel-électriques adaptées.

fr.wikipedia.org

Fin 2010, un camion hybride diesel-électrique de 340 ch est produit en série.

fr.wikipedia.org