Translations for „européennes“ in the French » German Dictionary

I . européen(ne) [øʀɔpeɛ͂, ɛn] ADJ

1. européen GEOG:

européen(ne) continent

europäisch

les fleuves européens

die Flüsse Europas

2. européen POL, ECON:

européen(ne)

europäisch

européen(ne) accord, contrôles

europaweit

européen(ne) Parlement, élections, politique

Europa-

II . européen(ne) [øʀɔpeɛ͂, ɛn] N fpl (les élections européennes)

les européennes

die Wahl zum Europaparlament nt

Européen(ne) [øʀɔpeɛ͂, ɛn] N m(f)

Européen(ne)

Europäer(in) m (f)

Européen(ne) de l'Est

Osteuropäer(in)

Européen(ne) du Nord

Nordeuropäer(in)

extra-européen(ne) [ɛkstʀaøʀɔpeɛ͂, peɛn] ADJ

extra-européen(ne)

außereuropäisch

indo-européen [ɛ͂doœʀɔpeɛ͂] N m

l'indo-européen

Indoeuropäisch nt

l'indo-européen

das Indoeuropäische

l'indo-européen

Indogermanisch nt

l'indo-européen

das Indogermanische

indo-européen(ne) <indo-européens> [ɛ͂doœʀɔpeɛ͂, ɛn] ADJ

indo-européen(ne)

indoeuropäisch

indo-européen(ne)

indogermanisch

Indo-européen(ne) <Indo-européens> [ɛ͂doœʀɔpeɛ͂, ɛn] N m(f)

Indo-européen(ne)

Indogermane m /-germanin f

Indo-européen(ne)

Indoeuropäer(in) m (f)

pro-européen(ne) [pʀoøʀɔpeɛ͂, ɛn] N m(f)

pro-européen(ne)

Europabefürworter(in) m (f)

Usage examples with européennes

les européennes

die Wahl zum Europaparlament nt

les normes françaises/européennes

die französische/europäische Industrienorm

élections européennes/législatives

Europa-/Parlamentswahlen Pl

alignement sur les normes européennes

Anpassung f an die europäischen Normen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ses recherches et publications traitent d'anthropologie sociale, d'études européennes (identité culturelle européenne), de sociologie de la culture et des relations interculturelles et interethniques.

fr.wikipedia.org

Depuis 1986, au cours des élargissements successifs et des révisions des traités, l'équilibre changea entre les institutions européennes.

fr.wikipedia.org

À partir d'une étude comparée des langues qui appartiennent au groupe des langues indo-européennes, les linguistes ont reconstruit la grammaire vraisemblable de l'indo-européen.

fr.wikipedia.org

Voici les résultats pour ces élections européennes, ceux-ci ne comprennent que les noms des élus.

fr.wikipedia.org

Les minorités européennes sont morcelées et il les classe en diverses catégories.

fr.wikipedia.org

Le talus et le parement diffèrent dans leurs formes et leur matériau d'ouvrage selon les différentes régions européennes de la koïnê celte.

fr.wikipedia.org

Celui-ci préfère les conquêtes coloniales aux conquêtes européennes : c'est le cas de l'Indochine par exemple.

fr.wikipedia.org

La chaîne cryptée propose ainsi en direct et en exclusivité l’ensemble des matchs des nations européennes du 7 septembre 2014 au 17 novembre 2015.

fr.wikipedia.org

Toivonen explique à sa signature souhaiter découvrir les coupes européennes dans un délai de deux ans.

fr.wikipedia.org

Il combat les puissances européennes, puis se montre conciliant à la fin de son règne (fin en 1756).

fr.wikipedia.org