Translations for „excédentaire“ in the French » German Dictionary

excédentaire [ɛksedɑ͂tɛʀ] ADJ

excédentaire

überschüssig

excédentaire balance commerciale, balance des paiements

positiv

excédentaire balance commerciale, balance des paiements

aktiv

production excédentaire

Überproduktion f

récolte excédentaire

Ernteüberschuss m

Usage examples with excédentaire

production excédentaire

Überproduktion f

récolte excédentaire

Ernteüberschuss m

offre excédentaire

Angebotsüberhang m

société de personnes excédentaire

Überschusspersonengesellschaft

balance des paiements [excédentaire]

Zahlungsbilanz

report du solde excédentaire

Gewinnvortrag spec

pouvoir d'achat excédentaire

überschüssige Kaufkraft

balance commerciale en dollars excédentaire

aktive Dollarbilanz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les neutrons excédentaires sont alors capturés pour fabriquer un surcroit de matière fissile.

fr.wikipedia.org

Si l’installation est en excédent elle peut alimenter le réseau de gaz ou compresser l’hydrogène excédentaire pour d’autres usages.

fr.wikipedia.org

Tous les avions de transport commerciaux sont construits avec une motorisation présentant une marge de poussée excédentaire permettant de satisfaire aux obligations de certification.

fr.wikipedia.org

La ressource en eau du territoire est exceptionnelle ; elle participe à une production agricole largement excédentaire et exportatrice, mais aussi à la production d'énergie.

fr.wikipedia.org

De même, lorsque le budget de ses séries était excédentaire, il divisait la somme entre les membres de toute son équipe.

fr.wikipedia.org

L'échange de marchandises joue un rôle de second rang, ne concernant que les produits alimentaires excédentaires.

fr.wikipedia.org

La balance commerciale est excédentaire, mais dépend de la capacité des économies européennes à se reconstruire.

fr.wikipedia.org

En 1175, il fait restituer par d’autres moines les paysans excédentaires qu’ils avaient attirés.

fr.wikipedia.org

Et les pays excédentaires exercent une "externalité négative" sur leurs partenaires commerciaux.

fr.wikipedia.org

La partie excédentaire peut, quant à elle, être placée dans un fonds qui va investir dans des actifs plus risqués.

fr.wikipedia.org